Rauhnächte: دوازدە شەوەکەی نێوان دوو ساڵ
نووسەر: Ralf Ittermann · دوایین پێداچوونەوە لە
لەنێوان کریسمس و ڕۆژی سێ پاشا ماوەیەک هەیە کە لە ناوچەی زمانی ئەلمانی یاسا و بیرباوەری تایبەت بە خۆی هەبووە. پێی دەگوترا دوازدەیەکان، Rauhnächte یان بەشێوەیەکی تر Rauhnächte. لەم شەوانەدا سنووری نێوان جیهانی بەدیبوو و نادیارەکراو بە بێدوکان دانرابوو.
بۆ فەرهەنگ ئەم شەوانە چڕترین ماوەی پارێزراوی ساڵن. زۆربەی ئەو شتانەی نەریت لە بابەتی پارێزگاری دەیزانێت لێرەدا کۆدەبنەوە: بخوور، هاژە، ئاوی پیرۆز، نیشانەی بەربەست و ڕیزێک قەدەغە. لەهەمان کاتدا ئەو شێوازانەی کە لە شوێنی تری فەرهەنگدا لاپەرەی خۆیانی هەیە، لێرەدا کۆدەبنەوە. Rauhnächte ناوی دوازدە شەوەکەی نێوان دوو ساڵە و ڕێوڕەسم و بەروارەکانی تایبەتی هەیە.
Rauhnächte چییە؟
Rauhnächte دوازدە شەون نێوان جەژنی کریسمس و جەژنی دیارکەوتنی مەسیح لە ٦ی کانونی دووەم. ناوی کۆنتری ئەم ماوەیە دوازدەیەکان یان دوازدە شەوەکانە. لە ناوچەی جیاجیادا ناوی وەک ناوشەوەکان، ژێرشەوەکان یان زەنگشەوەکانیش دەبیستریت.
بیرباوەری گشتی بۆ ئەم کاتە دۆخێکی نائاسایی دیارییکردووە. ڕێکخستنی ساڵ کۆتایی هاتبوو، ساڵی نوێ هێشتا دەستپێنەکردبوو، و بەگوێرەی نەریت لەم بۆشاییەدا ڕۆحی گەڕۆک و شێوازی چیرۆکی دەگیریان. ئەمە دەبووەتە هۆکار بۆ چڕی ئەو نەریتانەی پاراستن کە بۆ ئەم شەوانە بەڵگەیان هەیە.
گرنگ بۆ لێکدانەوە: Rauhnächte نەک شێوازێک و نەک نەریتێکی تاک، بەڵکوو ماوەیەکە کە زۆر نەریت پەیوەستی بەوە بووە. ئەوەی لەم شەوانەدا کراوە یان نەکراوە لە دۆڵێکەوە بۆ دۆڵێکی تر زۆر جیاواز بووە.
Rauhnächte کەیانە؟ بەروارەکان
باوترین ئافرین Rauhnächte دادەنێت لە شەوی ٢٥ی کانونی یەکەم تا ٦ی کانونی دووەم. بۆ وەرزی ٢٠٢٦/٢٧ ئەمە بەم واتایە: ڕیزەکە دەستپێدەکات لە شەوی ٢٥ بۆ ٢٦ی کانونی یەکەمی ٢٠٢٦ و کۆتایی دێت لە شەوی ٥ بۆ ٦ی کانونی دووەمی ٢٠٢٧.
لەگەڵ ئەمەدا ئافرینی کۆنتر و ناوچەیی ماونەتەوە. لە زۆر شوێن شەوی تۆماس لە ٢٠ بۆ ٢١ی کانونی یەکەم وەک دەستپێک دانراوە، چونکە لە هەژماری کۆندا کەڤتبووە درێژترین شەوی ساڵ. لەم شێوازەدا ڕیزەکە تا شەوی ساڵی نوێ بەردەوامە. ناوچەی تریش لەگەڵ شەوی کریسمس لە ٢٤ بۆ ٢٥ی کانونی یەکەم دەستیانپێکردووە.
ئەوەی بەرواری چەسپاو بگەڕێت، لە سەرچاوەکاندا هیچ نایدۆزیتەوە. بەگوێرەی ناوچە تەنانەت ژمارەکەیش دەگۆڕێت، لە سیانیدا تا دوازدە شەوی تایبەت ڕاگەیاندراون. هەموو ئافرینەکان لە بارودۆخی تاریکترین کاتی ساڵدا هاوبەشن.
Rauhnächte یان Rauhnächte؟ ناوەکە لەکوێوە دێت
هەردوو شێوازی نووسین بەکاردێن و هەردووکیان یەک واتایان هەیە. شێوازی یەکەم بۆ سەرچاوەیەکی دوگمانە، شێوازی دووەم بۆ سەرچاوەیەکی تر.
لێکدانەوەی یەکەم ناوەکە بۆ بخوورکردن دەگەڕێنێتەوە. لەم شەوانەدا خانوو و لانەکان بە بخووری پیرۆز و گیای وشک بخوور کراون، و لەوێوە دەگوترێت وشەکە پەیدابووە. لێکدانەوەی دووەم لە وشەی ئەلمانی کۆن “ruch” وەرگیراوە، کە بە واتای گرژ و باڵدار دێت، و ئاماژە دەدات بۆ شێوازی ترسناکی بەرگی مووداری کە لەم شەوانەدا دەگەڕان.
توێژینەوە هێشتا ئەم پرسیارە چارەسەر نەکردووە. هەردوو لێکدانەوە لە ڕوانگەی زمانەوانی مومکینن، و هەردووکیان لەگەڵ نەریتی ڕاگەیاندووش دەگونجێن.
خاستگاه: نەریتەکە لەکوێوە دێت؟
باشترین ڕوونکردنەوە یەکی ژمارەیی ساڵیارییە. دوازدە مانگی مانگی دەکات نزیکەی ٣٥٤ ڕۆژ، بەڵام ساڵی خۆر ٣٦٥ ڕۆژە. جیاوازی یازدە ڕۆژ، بەگوێرەی شەو دوازدە شەو، بەم واتایە وەک کاتێکی زیادکراو لە دەرەوەی ڕێکخستنی ئاسایی دانراوە کە یاسای تر تیایدا حوکمی بووە.
ئەم ژماردنە ساکارە و هەتا ئێستاش دەگوازرێتەوە. بەڵام وەک بەڵگەیەکی مێژووی بۆ خاستگاهێکی پێش مەسیحیت باوەڕپێکراو نییە. توێژینەوەی نەریت چەندین جار ئاماژەی داوەتێ کە دوازدەیەکان تەنها لە سەردەمی مەسیحیدا بەرچاو کراون و کاتی قەدەغەی نێوان کریسمس و ئیپیفانیاس لەلایەن کڵێسا دانراوە.
فەرهەنگ لێرەدا لايەنی سەرچاوەکان دەگرێت. نەریت، قەدەغە و چیرۆک لە سەردەمی ناوەڕاستەوە بەڵگەدارن، هەندێکجار لە بڵێن پیاوانی کڵێسا، هەندێکجاریش لە سەرچاوەی یاسایی. لەوێوە ناتوانرێت ڕیزیکی بێپچڕان بۆ جەژنی جەرمانی بکرێت. زۆربەی ئەوەی ئێستا وەک زۆر کۆن دەبینرێت، تەنها لە سەدەی ١٩ شێوەی خۆی وەرگرتووە، کاتێک کۆکەرەوان و ڕومانتیکەکان نەریتەکەیان بەرزکردووەتەوە.
شێوازەکانی Rauhnächte
لە چیرۆکی ئەم شەوانەدا کۆمەڵگایەکی تەواو لە شێواز دەردەکەون. چوارتا لەوانە بەتایبەتی بیرباوەری نیشان داوە.
فراو پێرشتا لە ئالپ و لە باڤاریا هەڵدەسەنگێنیت ئایا کاری ساڵ کۆتایی هاتووە. ئەوانەی ئیشی جوڵانەوەریی خۆیان کۆتایی هێنابووە و خانووەکەیان ڕێک خستبووە، دەکرا هیوایان بە بەرەکەت بگرێت، ئەوانەی سووکایەتیان کردبووە، هیوایان بە سەرزەنشت. فراو هۆلە لە ناوچەی ئەلمانیای ناوەڕاست هەمان ڕۆل وەک شێوازێکی ژنانەی زستان دەگێڕێت.
بەگوێرەی چیرۆک ڕاوی وحشی لەم شەوانەدا بەسەر خاکەکەدا تێدەپەڕێت، کاروانێک لە ئەسپسواران، کوچک و مردووان، کە کەس نایویست تووشیان بێت. لێکۆلینەوەی نەریتناسی سەدەی ١٩ سەرکردەکەیانی بە ئۆدین هەمان دانرا، کە وەک لێکدانەوەی یاکۆب گریم دادەنرێت و لە سەرچاوەی کۆنتردا بەم شێوەیە نییە.
لەگەڵ ئەمەشدا بابەتێک هەیە کە لە هەموو ناوچەی ناوەڕاستی ئەورووپادا دەگوترێتەوە: لە شەوی کریسمس ئاژەڵانی لانە بە دەنگی مرۆیی قسە دەکەن. ئەوەی گوێی لێبگرێت، بەگوێرەی چیرۆک مردنی خۆی پێشبینی دەکات. ئەم چیرۆکە یەکێکە لە بابەتی سەرسوڕهێنەری ئەم کاتە.
بخوورکردن لە Rauhnächteدا
بخوور کردن ئایینێکە کە بەگوێرەی گریمانە ناوی شەوانەکەی لێوەرگیراوە. وایە هاتووە کە خانووی جوتیاران، ژوورەکان و لانەکان بە بخوور و گیای وشککراوەوە بخوور دەکران، زۆرجار لەلایەن باوکی خێزانەوە کە بە مەنقەڵێکەوە بەناو هەموو ژوورەکاندا دەگەڕا.
ئەم ئایینە هەر لە سەدەی 16دا وەسف کراوە، بۆ نموونە لەلایەن یۆهانس بۆیموس ساڵی 1520 و سباستیان فرانک ساڵی 1534. دووکەڵ لێرەدا دوو مانای هەبوو. ئامانج بوو ڕۆحی گەڕۆک لێی دووربخرێتەوە، هەروەها وەک دووکەڵی پیرۆزکراو بەرەکەتێکی کڵێسایی ژێرچاودێری بوو. لە زۆر ناوچەدا ئاوی پیرۆزکراو دەهێنرا و دەرگاکان پیسکراوی پیرۆزیان لێدادا.
سێ شەو بەگوێرەی مێژووگێڕاوە وەک شەوانی بنەڕەتیی بخوورکردن ناسراون: شەوی تۆماس، شەوی نۆرۆزی نوێ و شەوی پێش جەژنی سێ پاشا. لە کۆتاییدا گۆرانیبێژانی ئەستێرەکان بەناو خانووەکاندا دەگەڕان و پیتەکانی C، M و B بە گیریشکی پیرۆزکراو لەسەر سنووری دەرگا دەنووسین. ئەم پیتانە نوێنەرن بۆ داواکاری بەرەکەتی لاتینی Christus mansionem benedicat، واتا مەسیح ماڵێکی بەرەکەت پێبدەیت، و لە فۆلکلوردا وەک پیتی سەرەتای ناوی سێ پاشا لێک دەدرێنەوە.
فەرهەنگ بەشێوەیەکی وردتر ئایینی بخوورکردن و بخوور وەک شێوازی مێژووگێڕاوی پاراستن لە بابەتی تایبەتیدا وەسف دەکات.
یاسا و قەدەغەکان لە شەوانی دوازدەگانە
Rauhnächte بەشێوەیەکی سەرەکی کاتی قەدەغەکان بوون. ناسراوترینیان قەدەغەی شتنی جل و بەرگ بوو و هەڵواسینی لە دەرەوە بۆ شەو. بەگوێرەی مێژووگێڕاوە، ڕاوچی سواری کێوی دەیتوانی لە جلوبەرگدا بشێوێت، و ئەوەی جلوبەرگی سپی هەڵبواسێت، ساڵی داهاتوو بۆی دەبووە کەفەن.
یاساکانی تر پابەند بوون بە ڕێکخستنی ژوورەوەی ماڵ. کارەکانی دەستپێکراو دەبووا کۆتایی پێبهێنرێن، چەرخ و چڵکەن بوەستێن و ژوورەکان ڕێکبخرێن. شتی قەرزدراو دەگەڕایتانەوە، چونکە هەرشتێک لەم کاتەدا لە دەرەوەی ماڵ بوایە بە ون چوو دەهاتە ژماردن. هەروەها قەرز دان بە کەسانی تر ناوەستایت.
لەگەڵ ئەمانەدا یاسا سەبارەت بە هەڵسوکەوت دەبوون. هاژار لە پەرادانی گشتیدا جیاوازی هەبوو، بەڵام لە ماڵدا دەبووایە پارێزکاری بکرێت، و ناکۆکی لە Rauhnächteدا وا دانراوە کە کاریگەرییان بۆ ساڵێکی تەواو دەمایت. هەندێک ناوچە قەدەغەیان کردبوو کە دوای شەوبووندا بەتاک بگەڕێن.
ئەم یاسایانە یاسای ئایینی سەردەمی خۆیان بوون و ڕاسپاردەیەکی کردار بۆ ئێستا نییە. زیاتر وەک بەرهەمی گێڕانەوە و لە هەندێک ناوچەی گوندی وەک نەریتێک ماوەتەوە.
شەوانی چارەنووس و پێشبینی
لەگەڵ پاراستنەوە، پێشبینیش هەیە. شەوانی دوازدەگانە وەک شەوانی چارەنووس دانراون کە بەهۆیانەوە ساڵی داهاتوو دەخوێندرایەوە. باوترین شێواز دیاریکردنی هەریەکەیانە: هەریەک لە شەوانی دوازدەگانە نوێنەری مانگێک لە ساڵی نوێیە، و کەشوهەوای ئەو شەوە وەک نیشانەی کەشوهەوای ئەو مانگە دادەنرا.
هەمان لۆژیک لەسەر خەونیش دادەنرا. ئەوەی لە شەوی حەوتەم خەون پێوە بدرایە، سەبارەت بوو بە مانگی تەموز. یاساکانی جوتیاری و ڕۆژژماری دەستنووس ئەم چاودێرییانە بۆ چەندین نەوە پاراستووە.
لەگەڵ ئەمانەدا چارەنووسخوێندنی بە ئامرازی سادە هەبووە، لە پارچەکردنی سێو بۆ فڕێدانی پێڵاو تا کوتاندنی قورقوشم لە شەوی سالوستەر. سێتی کوتاندنی قورقوشم لە یەکێتی ئەورووپا لە نیسانی 2018 لە بازاڕ نامێننەوە، چونکە پێکهاتەی قورقوشم لە سنووری یاسای کیمیاوی زیاتر دیارە. لە جێی ئەوان سێتی قەلەعی و کوتاندنی مۆم هاتووەتە.
Rauhnächteی سەردەمیانە: نووسینی ڕۆژانە و سیزدە خواست
لە دەیەی 1990ـەوە، ئایینێکی نوێ لەسەر Rauhnächte شێوەی گرتووە، لە ڕێگەی کتێبی ڕاوێژکردن، خولی ڕاهێنان و تۆڕی کۆمەڵایەتییەوە بڵاو بووەتەوە. ئەم چەمکە Rauhnächte وەک ماوەیەک بۆ سەیرکردنەوەی گەڕایی و بڕیاردانی نوێ دادەنێت و بە دەفتەری تۆمار، کاندێل و پرسیارە ڕۆژانەیی جێگیر کار دەکات.
ناسراوترینیان ئایینی سیزدە خواستە. بەم شێوازە وەسف کراوە: پێش دەستپێکردنی Rauhnächte، سیزدە خواست لەسەر تاکە بەرگ نووسران و پاشان دەتاون. لە هەریەکە لە Rauhnächte یەک بەرگ بەبێ خوێندنەوە دەسووتێت، بەرگی سیزدەیەم بەجێدەمێنێتەوە و دەخوێنرێتەوە. لەم ئایینەدا، ئەم بەرگە وەک ئەو خواستە دادەنرا کە خودی کەسەکە دەبێت بایەخی پێبدات.
لە ڕوانگەی مێژوویانە، ئەم ئایینە نوێیە. لە سەرچاوەکانی سەدەی 19 و سەرەتای سەدەی 20دا نییە. یارمەتیدەرانی کۆن دەگرێتەوە، وەک دیاریکردنی شەوان بۆ مانگ و سووتاندن وەک کۆتایی، و لەوانەوە ئایینێکی سەردەمیانە دروست دەکات. فەرهەنگ بەم شێوەیە تۆماری دەکات.
شەوانی دوازدەگانە بەگشتی
پوختەی خوارەوە باوترین ژماردن لە 25ی کانونی یەکەم تا 6ی کانونی دووەم پەیڕەو دەکات و دیاریکردنی مانگ و شەوانی تایبەت لە مێژووگێڕاوەدا نیشان دەدات. وردەکارییەکان بۆ وەرزی 2026/27 دراوە.
- پێشوترین، 20 بۆ 21ی کانونی یەکەم: شەوی تۆماس، لە زۆر ناوچەدا دەستپێکردنە و یەکێکە لە شەوانی بخوورکردن.
- شەوی یەکەم، 25 بۆ 26ی کانونی یەکەم: نوێنەری کانونی دووەمە. لە ژماردنی جیاواز پرۆسەکە هەر لە شەوی میلاد دەستپێدەکات.
- شەوی دووەم، 26 بۆ 27ی کانونی یەکەم: نوێنەری شوباتە. ڕۆژی ستیفان.
- شەوی سێیەم، 27 بۆ 28ی کانونی یەکەم: نوێنەری ئازارە.
- شەوی چوارەم، 28 بۆ 29ی کانونی یەکەم: نوێنەری نیسانە. ڕۆژی مندالانی بێتاوان.
- شەوی پێنجەم، 29 بۆ 30ی کانونی یەکەم: نوێنەری ئایارە.
- شەوی شەشەم، 30 بۆ 31ی کانونی یەکەم: نوێنەری حوزەیرانە.
- شەوی حەوتەم، 31ی کانونی یەکەم بۆ 1ی کانونی دووەم: نوێنەری تەمووزە. سالوستەر، شەوی بخوورکردن و شەوی کلاسیکی چارەنووسخوێندنە.
- شەوی هەشتەم، 1 بۆ 2ی کانونی دووەم: نوێنەری ئابە. نۆرۆزی نوێ.
- شەوی نۆیەم، 2 بۆ 3ی کانونی دووەم: نوێنەری ئەیلولە.
- شەوی دەیەم، 3 بۆ 4ی کانونی دووەم: نوێنەری تشرینی یەکەمە.
- شەوی یازدەیەم، 4 بۆ 5ی کانونی دووەم: نوێنەری تشرینی دووەمە. شەوی گلۆکلەر لە زالتسکامەرگووت.
- شەوی دوازدەیەم، 5 بۆ 6ی کانونی دووەم: نوێنەری کانونی یەکەمە. شەوی پیرچتن، شەوی پێش جەژنی سێ پاشا و کۆتایی زنجیرەکە.
لە زۆربەی سەرچاوەکاندا، چوار شەوی گرنگتر شەوی تۆماس، شەوی میلاد، شەوی نۆرۆزی نوێ و شەوی پیرچتن بۆ 6ی کانونی دووەم دادەنرێن.
Rauhnächte لە ناوچەی چیای ئاڵپ: ڕاپەڕینی پیرچتن و گلۆکلەر
لە باشووری چیای ئاڵپ، شەوانی دوازدەگانە دیارترین شێوازی خۆیانیان پاراستووە. لەم شەوانەدا پیرچتن (Perchten) بەناو شار و گونددا دەگەڕێن، بە دوو شێواز: شۆنپیرچتن بە پێکهاتەی جوانکراو و شیاخپیرچتن بە ماسکی داری ئافرێتی و پەڵ و زەنگ.
ناسراوترین ڕاپەڕینی نەریتی، ڕاپەڕینی پیرچتنی پۆنگاوە لە هەرێمی زالتسبورگە، کە بەدەوری چەند شارۆچکەدا لە نزیکی جەژنی سێ پاشا بەڕێوە دەچێت. لە زالتسکامەرگووت، لە ڕۆژی 5ی کانونی دووەمدا گلۆکلەرەکان بە کڵاوی ڕووناکییان دەگەڕێن، لە راوریسدا شنابێلپیرچتن دەگەڕێن.
ئەم ڕاپەڕینانە دەبێت لە کرامپووس (Krampus) جیابکرێنەوە. کرامپووس وەک هاوڕێی نیکۆلاس بەشێکە لە ئادفێنت و لە 5 و 6ی کانونی یەکەمدا دەگەڕێت، بەڵام پیرچتن بۆ لای دیکەی وەرزی کریسمس دادەنرێن. لە ڕاپەڕینی نمایشی سەردەمیانەدا هەردووکیان تێکەڵ دەبن.
دووکەڵ، هاژار و پاراستن: ئەوەی شەوانی دوازدەگانە پێکەوە دەگرێت
ئەگەر بایەخ بە داب و نەریتەکانی ئەم شەوانە بدەیت و بە یەکتری بەراوردیان بکەیت، شێوازێکی یەکسان دەردەکەوێت. زۆربەی ئەوەی گەیشتووەتە ئێمە، پەیوەندی بە پارێزگاری و بەربەستکردنەوە هەیە: دووکەڵی ناو خانووەکان، ئاوی پیرۆزکراو لەسەر بەردەرگا، تەباشیر لەسەر دەرگا، دەنگی زەنگ لە سووچووندا، بێدەنگی لە ناوەوە.
فۆلکلۆرناسان لەم شتانەدا کۆکردنەوەیەکی چڕ دەبینن. لەو کاتەی ساڵ کە بە کەم ڕێکخراوترین دادەنرا، داب و نەریت هۆکارە پارێزەرەکانی خۆی کۆدەکاتەوە و بە شێوەیەکی یەکگرتوو پێشکەشیان دەکات. ئەو کەسانەی وێستگەی ترسناک دەردەکەون، بەشێکن لەم ڕێکخستنە، چونکە دەرکەوتنیانیش سنووردار و کاتی دیاریکراوی هەیە.
ئەمە هۆکارێکیشە بۆچی زۆرێک لە دیمەنەکانی ئەم شەوانە لە کولتوورەکانی تر دووبارە دەبینەوە. دووکەڵ، دەنگوباس و ماسک یەکێکن لە کۆنترین و بەرفراوانترین شێوازەکانی پارێزگاری، و شەوانی دوازدەیی ئەمانە لە یەک ماوەدا کۆیان دەکەنەوە.
پرسیارە باوەکان دەربارەی Rauhnächte
لە Rauhnächte چی نابێت بکرێت؟
داب و نەریت سەرەکی سێ قەدەغە ناوی دەبات. جل نابێت بشرێتەوە و بە شەو دانراو نابێت هەڵبواسرێت، چونکە بەگوێرەی ئەفسانە ڕاوی وحشی تێیدا گیر دەکەوێت. کارە دەستپێکراوەکان دەبێت تەواو بکرێن و ئامرازی دووکردن دەبێت پاک بکرێتەوە. کەلوپەلی قەرزدراو دەگەڕێنرایەوە، و لەم ماوەیەدا هیچ شتێک لە خانوو نادرا. ئەمانە یاسای داب و نەریتی سەردەمانی ڕابردوون کە ئەمڕۆ زیاتر وەک چیرۆکی گەیشتوو دەمێننەوە.
لە Rauhnächte دا بە تەواوی چی دەکرێت؟
چوار بواری چالاکی گەیشتوونەتە ئێمە: دووکەڵدانی خانوو و ئاژەڵخانە بە بخوور و گژوگیا، بەرەکەت لەسەر بەردەرگا بە ئاوی پیرۆزکراو و نووسینی تەباشیری گۆرانیبێژانی ئەستێرە، لێکدانەوەی کەشوهەوا و خەونەکان وەک نیشانەی دوازدە مانگ، و سووچوونی ماسکدارانی ناوچەی ئەلپ. لە پراکتیکی ئەمڕۆدا، سەیرکردنەوەی ساڵ بە یاداشتکردنەوە و ئایینی سێزدە داواکاری زیاد کراوە، کە وەک داب و نەریتی نوێ دانراوە.
دوازدە Rauhnächte چین؟
دوازدە Rauhnächte ئەو شەوانەن کە لەنێوان جەژنی کریسمس و جەژنی سێ پاشا دەبن، بەگوێرەی زیاترین ژماردنی باڵاو لە 25ی کانونی یەکەم تا 6ی کانونی دووەم. ژماردنی کۆنتر لە شەوی تۆماس لە 21ی کانونی یەکەم یان لە شەوی کریسمس دەستپێدەکەن. هەر یەکێک لەو دوازدە شەوە بەگوێرەی داب و نەریت نیشانەی مانگێک لە ساڵی داهاتووە.
کامانەن 4 گرنگترین Rauhnächte؟
لە زۆربەی وردەکاریدا، شەوی تۆماس لە 20 بۆ 21ی کانونی یەکەم وەک درێژترین شەوی ساڵنامەی کۆن، شەوی کریسمس لە 24 بۆ 25ی کانونی یەکەم، شەوی نۆرۆز وەک شەوی کلاسیکی پێشبینیکردن و شەوی پێرختن لە 5 بۆ 6ی کانونی دووەم وەک کۆتایی ڕیزبەندی، بۆ ئاماژە دراون.
وەسفە پەیوەندیدارەکان و بابەتەکان
وەسف و کارە پیرۆزەکانی ئەم شەوانە بە تەنها لە فەرهەنگدا وردەکارییان کراوە: فراو پێرختا و پێرختنەکان وەک تاقیکەرەوەی دوازدەیی، فراو هۆلە وەک هاوتاکەی ئاڵمانیای ناوەڕاست، ئۆدین لە پەیوەندی لەگەڵ ڕاوی وحشیدا و کرامپوس وەک وەسفی ترسناکی سەردەمی چاوەڕوانیی کریسمس. پوختەیەکی داب و نەریت لە پەڕەی میراتی جەرمانیدا دراوە، شێوازە پارێزەرەکانی گەیشتووی ئەم ماوەیە لەژێر دووکەڵدان و بخووردا وردەکاری کراون.
دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)
چەمکی سەرەکی پەیوەندیدار: rauhnaechte raunaechte zwoelften raeuchern losnaechte perchtennacht.
iWell Guard و تەقالیدی پاراستن
فرەڕەنگی پراکتیکەکانی بخوورکردن ئەوە دەردەخات کە مرۆڤ لە چەندین کۆنتینینت لە ئەنجامی هاوشێوەدا کۆبوونەتەوە: ژوورێک یان کەسێک دەتوانرێت بە کردەوەی دیاریکراو بخرێتە حاڵەتێکەوە کە کاریگەری دەرەکی سەختتر یان ناشیاو دەکات.
iWell Guard ئەم داب و نەریتانە وەرگرتووە و لە نیشانەیەکی پاراستنی هەڵگیراودا کۆیان کردووەتەوە. ئەوەی کولتوورەکان لە ڕێگەی بخوورکردنەوە بۆ ژوور پێشکەشیان دەکرد، ئارەزوومەندە ئەم تلیسمە بۆ کەس پێشکەشی بکات: یادگارییەکی بەردەوام و هەڵگیراو لە ئیرادەی پاراستن، سەرچاوەی گرتووە لە داب و نەریتی نێوان کولتوورەکان.
ئەزموونی کەسی جیاواز دەبێت. هیچ بەرهەمێکی پزیشکی نییە. هیچ بەڵێنی چاکبووەوە نییە.
