Pania, morska žena koja se morala vratiti u more

Pania je duh māorske tradicije.

Prekrasna morska žena koja se morala vratiti u more. Pania se ubraja među najpoznatije likove māorskih legendi.

DuhPolinezija

Pania

Pania, Pania s grebena, prekrasna je morska žena iz māorske legende iz Hawke’s Baya koja je voljela Karitokija i s njim se tajno vjenčala.

Kuhana hrana narušila je tabu između svijeta ljudi i svijeta mora; morala se vratiti u more, a njezin sin Moremore postao je Taniwha i čuvar voda oko Napiera.

U pregledu: Pania

Tip: morska žena, dobrohotan lik grebena
Podrijetlo: usmena māorska predaja
Tekstovi: Orbell
Razdoblje: pismeno zabilježeno u 20. stoljeću
Izgled: mlada morska žena, poput sirene

Kontekst predaje

Zeitraum der Texte

Usmena māorska predaja; pismeni zapis relativno je mlad, iz 20. stoljeća.

Verbreitungsraum

Novi Zeland, Hawke’s Bay kod Napiera; greben Pania nosi njezino ime.

Quellenlage

Dobra za lokalnu legendu: Orbell i lokalne predaje iz Napiera.

Ime i varijante

Māorski: Pania, poznata i kao Pania s grebena, naziv je istovremeno za lik iz legende i za greben ispred Napiera.

Izgled i značenje

Izgled

Pania se pojavljuje kao prekrasna mlada morska žena, poput sirene, kao i statua na Marine Parade.

Djelovanje

Ne predstavlja prijetnju; kao kaitiaki utjelovljuje granicu svjetova, što nastavlja njezin sin Moremore u obliku Taniwhe.

Profil: Pania

Najvažniji aspekti u pregledu.

Tradicija

Lokalna māorska legenda koja objašnjava greben Pania i čuvara Taniwhu Moremorea.

Zadužen za

Greben ispred Napiera; sin Moremore smatra se njegovim čuvarom, u obliku psa morskog, raže ili hobotnice.

Izgled

Prekrasna mlada morska žena, prikazivana kao sirena od statue iz 1954. godine.

Djelokrug

Ne predstavlja prijetnju; njezina priča obilježava granicu između svijeta ljudi i svijeta mora.

Postupanje

Nije zabilježen nikakav obredni oblik zaštite; ključno je poštovanje tabua između svjetova.

Razgraničenje

Majka Taniwhe Moremorea, povezana s morskim čudovištem Marakihau, ali bez njegove opasnosti.

Ljubav prema Karitokiju i tabu kuhane hrane

Pania je upoznala Karitokija, sina poglavice, kod potoka blizu Napiera; oboje su se tajno vjenčali, ali ona se svako jutro morala vratiti moru.

Da bi je vezao, Karitoki joj je stavio kuhanu hranu u usta; sova Ruru ju je upozorila, i Pania je pobjegla u more, jer je time prekršen tabu. Njezino dijete postalo je Taniwha Moremore.

Simbol Napiera

Pania je simbol Napiera: statua Pania of the Reef otkrivena je 1954. godine na Marine Parade, model je bila Mei Robin, izrađena u carrarskom mramoru.

Iz religiologijske perspektive radi se o lokalnoj etiološkoj legendi o grebenu Pania i zaštitničkoj Taniwhi Moremore.

Granica svjetova umjesto obrane

Obredna zaštita ili obrana nije zabilježena, jer Pania ne predstavlja nikakvu prijetnju. Ključan je tabu kuhane hrane. S njezinom legendom povezani su amulet, sveta voda i sol.

Morske neveste u kulturnoj usporedbi

Preko sina Moremorea Pania je povezana s Taniwhama. Kao morska nevesta blizu je vili Melusini. Od morskog čudovišta Marakihau razdvaja je uloga: dobrohotna umjesto opasne.

Često postavljana pitanja o Paniji

Zašto je Pania morala otići?

Kuhana hrana u ustima narušila je tabu između svjetova, čime je konačno bila razdvojena.

Tko je Moremore?

Njezin sin, koji je postao Taniwha i čuvar voda oko Napiera.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Taniwha, Marakihau, Melusina
Amulet, Sveta voda, Sol

Literatura (izbor)

Više u popisu literature.

Kao Pania s grebena, ostaje na Novom Zelandu poznata māorska morska žena čija je ljubav prema smrtniku slomljena na granici između zemlje i mora.

Klasifikacija & zaštita

IRAZINA

Schutz-Kompass ovo biće svrstava u razinu djelovanja I – Blago djelovanje.

Protiv njegova djelovanja predaja kroz kulture navodi ova zaštitna sredstva:

Usporedite u alatu Schutz-Kompass →