Barghest, यॉर्कशायर का रूपबदलने वाला मृत्यु-दूत
लेखक: Ralf Ittermann · अंतिम जाँच:
Barghest अंग्रेज़ी लोक-परंपरा की एक आत्मा है।
थाली जैसी दहकती आँखों वाला रूपबदलने में सक्षम प्रेत-कुत्ता। यॉर्कशायर की इस रूपांतरणशील सत्ता को इस संक्षिप्त परिचय के केंद्र में रखा गया है।
Barghest यॉर्कशायर का भयंकर काला प्रेत-कुत्ता है, एक कुत्ते जैसी आकृति वाला कोबोल्ड जिसके विशाल दाँत, तीखे पंजे और थाली जैसी दहकती आँखें हैं। उससे सामना होना स्वयं प्रत्यक्षदर्शी या उसके किसी निकट संबंधी के लिए मृत्यु-शकुन माना जाता है।
यदि काउंटी में किसी महत्त्वपूर्ण व्यक्ति की मृत्यु हो, तो Barghest प्रकट होता है और आस-पास के सभी कुत्ते हुँकारते हुए उसके पीछे एक शोक-जुलूस बनाते हैं। अपेक्षाकृत अधिक द्विअर्थी Black Shuck के विपरीत उसे स्पष्ट रूप से अधिक आक्रामक माना जाता है: परंपरा के अनुसार जो उसे छेड़ता है, वह उसके वश में आ जाता है।
प्रकार: काला प्रेत-कुत्ता, उत्तरी इंग्लैंड का रूपबदलने वाला मृत्यु-दूत
उत्पत्ति: यॉर्कशायर की उत्तर-अंग्रेज़ी लोक-परंपरा, नाम की व्युत्पत्ति अंतिम रूप से प्रमाणित नहीं
ग्रंथ: William Henderson (1866) और Katharine Briggs द्वारा संकलित
कालखंड: उत्तर-अंग्रेज़ी लोक-परंपरा, 19वीं शताब्दी में क्रमबद्ध रूप से संकलित
स्वरूप: सींगों, पंजों और थाली जैसी दहकती आँखों वाला बड़ा काला, कुत्ते जैसा कोबोल्ड, जो कभी-कभी रूप बदलने में सक्षम
ऐतिहासिक वर्गीकरण
ग्रंथों का कालखंड
उत्तर-अंग्रेज़ी लोक-परंपरा, जिसे 19वीं शताब्दी में, विशेष रूप से William Henderson द्वारा, क्रमबद्ध रूप से संकलित किया गया।
प्रसार-क्षेत्र
यॉर्कशायर और उसके आसपास का क्षेत्र, साथ ही नॉर्थम्बरलैंड और डर्हम।
स्रोतों की स्थिति
उत्तम: विशेष रूप से William Henderson और Katharine Briggs के संग्रहों के माध्यम से व्यापक रूप से प्रलेखित।
नाम एवं वर्तनी-भेद
अंग्रेज़ी: उत्तरी इंग्लैंड में ghost का उच्चारण guest जैसा किया जाता था, जिससे यह नाम आंशिक रूप से व्युत्पन्न माना जाता है। इसके अतिरिक्त burh-ghest (नगर-प्रेत), जर्मन Berggeist या Bärgeist तथा Bahr-Geist (अर्थी के प्रेत) का भी प्रस्ताव किया गया है; कोई भी व्युत्पत्ति अंतिम रूप से प्रमाणित नहीं है।
आकृति एवं प्रभाव
स्वरूप
Barghest एक बड़े काले कुत्ते के रूप में प्रकट होता है जिसके विशाल दाँत, तीखे पंजे और थाली जैसी दहकती आँखें होती हैं। यह मास्टिफ़ के आकार से लेकर बछड़े जितना बड़ा, बालों से ढका और कभी-कभी रूप बदलने में सक्षम होता है। यह अचानक अदृश्य हो सकता है, कभी-कभी गंधक की गंध छोड़ता है या ज्वाला में फट जाता है।
प्रभाव
Barghest मृत्यु, रोग या अनिष्ट का अग्रदूत है; उससे सामना होना स्वयं प्रत्यक्षदर्शी या उसके किसी निकट संबंधी की मृत्यु की सूचना देता है। यह रात्रि में दहलीज़-स्थलों, दलदलों, निर्जन सड़कों, द्वारों और सीमाओं पर सक्रिय रहता है, और परंपरा के अनुसार जो इसे छेड़ता है वह इसके वश में आ जाता है।
संक्षिप्त परिचय: Barghest
एक नज़र में प्रेत-कुत्ते के सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण पहलू।
यॉर्कशायर की उत्तर-अंग्रेज़ी प्रेत-कुत्ता परंपरा, 19वीं शताब्दी में William Henderson द्वारा संकलित।
दहलीज़-स्थलों पर रात्रि में अकेले विचरने वाले लोग, जिनकी या उनके किसी निकट संबंधी की मृत्यु इस सामना से सूचित होती है।
सींगों, विशाल दाँतों, पंजों और थाली जैसी दहकती आँखों वाला बड़ा, कुत्ते जैसा कोबोल्ड, जो कभी-कभी रूप बदलने में सक्षम।
मृत्यु, रोग और अनिष्ट का अग्रदूत; किसी महत्त्वपूर्ण व्यक्ति की मृत्यु होने पर Barghest के पीछे आस-पास के सभी कुत्ते हुँकारते हुए एक शोक-जुलूस बनाते हैं।
संयम सबसे महत्त्वपूर्ण सुरक्षा है: इस सत्ता को अकेला छोड़ें, न उसे संबोधित करें और न उस पर आक्रमण करें, क्योंकि परंपरा के अनुसार जो उसे छेड़ता है वह उसके वश में आ जाता है।
पूर्वी एंग्लिया का अधिक द्विअर्थी Black Shuck और वेल्श Cŵn Annwn उसी प्रेत-कुत्ता परिवार के अन्य संबंधी हैं।
नगर-प्रेत नाम से कुत्तों के शोक-जुलूस तक
Barghest नाम की व्युत्पत्ति अंतिम रूप से स्पष्ट नहीं है। उत्तरी इंग्लैंड में ghost का उच्चारण guest जैसा किया जाता था, जिससे यह नाम आंशिक रूप से व्युत्पन्न माना जाता है; इसके अतिरिक्त burh-ghest (नगर-प्रेत), जर्मन Berggeist या Bärgeist तथा Bahr-Geist (अर्थी के प्रेत) का भी प्रस्ताव किया गया है। यह आकृति मुख्यतः William Henderson और Katharine Briggs के संग्रहों में प्रमाणित है।
यॉर्कशायर की परंपरा के अनुसार किसी महत्त्वपूर्ण व्यक्ति की मृत्यु पर Barghest प्रकट होता है और आस-पास के सभी कुत्ते हुँकारते हुए एक प्रकार के शोक-जुलूस के रूप में उसके पीछे चलते हैं। सामूहिक मृत्यु-दूत का यह आकृति-तत्त्व उसे अन्य अंग्रेज़ी प्रेत-कुत्तों से स्पष्ट रूप से अलग करता है।
लोक-विश्वास से फ़ैंटेसी-प्राणी तक
Barghest को शास्त्रीय यॉर्कशायर प्रेत-कुत्ते के रूप में संदर्भ-ग्रंथों में सूचीबद्ध किया गया है और यह फ़ैंटेसी साहित्य एवं भूमिका-निर्वाह खेलों में राक्षसों के लिए नामस्रोत और प्रेरणा-स्रोत दोनों है। यह बास्करविल के कुत्ते तथा इंग्लैंड के काले प्रेत-कुत्तों की समग्र स्वीकृति के संदर्भ में आता है।
धर्म-विज्ञान की दृष्टि से Barghest दहलीज़ एवं सीमा से जुड़े एक भयंकर मृत्यु-शकुन का प्रतिरूप है। शोक-जुलूस का आकृति-तत्त्व कुत्ते को एक पूरे समुदाय के मृत-पथप्रदर्शक (Psychopomp) के रूप में इंगित करता है, जबकि दानवीय लक्षण, गंधक की गंध और ज्वाला, पुराने प्रेत-कुत्ता-आकृति की ईसाई पुनर्व्याख्या को दर्शाते हैं।
संयम: सबसे महत्त्वपूर्ण सुरक्षा
सुरक्षा-लोकाचारों से संबंधित स्रोतों की स्थिति मध्यम है। मुख्य रूप से यही परंपरा मिलती है कि इस सत्ता को अकेला छोड़ें, न उसे संबोधित करें और न उस पर आक्रमण करें, क्योंकि जो Barghest को छेड़ता है वह उसके वश में आ जाता है। कोई विशिष्ट निष्कासन-अनुष्ठान व्यापक रूप से प्रमाणित नहीं है, इसलिए संयम ही सबसे महत्त्वपूर्ण परंपरागत सुरक्षा बना रहता है। उत्तरी इंग्लैंड की लोक-परंपरा में सामान्यतः लोहा, घोड़े की नाल और बिखेरा हुआ नमक दहलीज़ों और द्वारों पर प्रेत-सत्ताओं से सुरक्षा के साधन माने जाते हैं।
उत्तरी एवं पश्चिमी ब्रिटेन के प्रेत-कुत्ते
Black Shuck, Padfoot और Gytrash के साथ-साथ Barghest भी काले प्रेत-कुत्तों के अंग्रेज़ी परिवार से संबंधित है। सीमा पार वेल्श Cŵn Annwn और स्कॉटिश Cù Sìth उसके संबंधी हैं, और व्युत्पत्ति के माध्यम से जर्मन Berggeist से भी एक अप्रत्यक्ष सेतु विद्यमान है।
Barghest से संबंधित सामान्य प्रश्न
क्या Barghest और Black Shuck एक ही हैं?
नहीं, परंतु दोनों काले प्रेत-कुत्तों के अंग्रेज़ी परिवार से संबंधित हैं। Barghest यॉर्कशायर का रूपांतर है, जो अधिक भयंकर रूप में चित्रित है और जिसमें शोक-जुलूस का अपना विशिष्ट आकृति-तत्त्व है।
क्या Barghest खतरनाक हो सकता है?
हाँ, यदि कोई उसे छेड़े; परंतु मुख्यतः उसे मृत्यु का अग्रदूत माना जाता है।
कुत्तों के शोक-जुलूस का क्या अर्थ है?
किसी महत्त्वपूर्ण व्यक्ति की मृत्यु होने पर Barghest प्रकट होता है और आस-पास के सभी कुत्ते हुँकारते हुए उसके पीछे एक जुलूस बनाते हैं।
अतिरिक्त कड़ियाँ
यह भी पढ़ें:
- Black Shuck – पूर्वी एंग्लिया का संबंधी नरक-कुत्ता
- Cŵn Annwn – वेल्श नरक-कुत्ते
- लोहा, घोड़े की नाल, नमक – परंपरागत सुरक्षा-साधन
- सुरक्षा-कम्पास – सुरक्षा-साधनों का सिंहावलोकन
साहित्य (चयन)
अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं।
यॉर्कशायर के प्रेत-कुत्ते और काले मृत्यु-दूत के रूप में Barghest उस मृत्यु का प्रतीक है जो अपनी आहट देती है, इससे पहले कि वह एक पूरे क्षेत्र को शोक में डुबो दे।
