纳夫卡，背部空洞的亡者

纳夫卡（Navka）是灵，属于斯拉夫传统。

未受洗儿童的亡灵，具有诱惑性且致命。纳夫卡是乌克兰传说中最引人注目的亡灵之一。

纳夫卡

纳夫卡（Navka），又称玛夫卡（Mavka），是乌克兰传说中的亡灵：未受洗、溺水而亡或婚前死去的儿童或年轻女性的灵魂。她长发披肩，背部空洞可见内脏，以引诱年轻男性并将其挠死为能事，活动时间受鲁萨尔卡周所限。1911年经莱霞·乌克拉因卡的《森林之歌》确立其文学形象，她与鲁萨尔卡有亲缘关系，但属于森林与山地。

综述：纳夫卡

类型：未受洗而死的儿童与女性的亡灵
起源：乌克兰、喀尔巴阡地区
文献：民族志记录及1911年起的文学资料
时期：沿用至今
外貌：年轻女性，长发，背部空洞

历史背景

文献年代

民间传说以口头形式传承，1911年经莱霞·乌克拉因卡的《森林之歌》载入文学。

流传地区

乌克兰及喀尔巴阡地区，以及毗邻的东斯拉夫地区。

文献状况

资料翔实：民族志资料丰富，文学接受广泛。

名称与变体

东斯拉夫语：nav意指亡者及亡灵之域；玛夫卡（Mavka）和尼雅夫卡（Njavka）亦为常见变体形式。

美丽与死亡之间的形象

外貌

年轻美丽的女性，长发或带绿色；其显著特征为背部空洞，内脏外露。

作用

春季时，她种植山间花草，以此将年轻男性挠死。

简介：纳夫卡

亡灵最重要特征概览。

传统

乌克兰民间传说，自1911年起具有文学定型。

作用对象

在山中追随玛夫卡召唤的年轻男性。

形象描述

绿色长发，植物衣饰，背部空洞为显著标志。

影响范围

季节性致命，活动受限于春季与鲁萨尔卡周。

应对方式

为未受洗儿童亡灵举行洗礼仪式，鲁萨尔卡周期间须加以回避。

与他者的区分

与水域相关的鲁萨尔卡不同，纳夫卡与森林及山地相关联。

从非正常死亡到玛夫卡

该名称源于原始斯拉夫语nav，意为亡者；玛夫卡（Mavka）和尼雅夫卡（Njavka）同样流传甚广。玛夫卡被视为经历了不洁之死的儿童或女性的灵魂：未受洗、死产、溺亡、自杀或婚前去世。圣灵降临节期间有一种救赎仪式：将布帛掷于其上并诵念洗礼词；若至第七年仍未受洗，该儿童便化为玛夫卡。

乌克兰自然神话的民族象征

玛夫卡通过莱霞·乌克拉因卡1911年的《森林之歌》成为乌克兰文学的核心形象，并因2023年的电影《玛夫卡》而广为人知。从宗教学角度而言，纳夫卡属于不洁亡灵的典型，与植物循环相关联。

洗礼仪式与鲁萨尔卡周

有文献依据的仪式是在圣灵降临节期间以圣水和洗礼词为未受洗儿童亡灵举行的救赎洗礼。此外还有鲁萨尔卡习俗：避免沐浴、编花环，并使用艾草及佩戴护身符。

斯拉夫水域圈中的近亲

在斯拉夫内部，纳夫卡与鲁萨尔卡关系密切，但与森林和山地相关联。与托皮耶列茨和贝列基尼亚等溺亡精灵相比，她的起源在于亡灵；与博洛特尼克有松散关联，二者同属以沃德尼克为核心的群体。

关于纳夫卡的常见问题

纳夫卡是美人鱼吗？

不是。她是野性自然中的亡灵，与森林和山地相关联，并无鱼尾。

她为何背部空洞？

此特征表明她并非活人，外表美丽却无内在实质。

延伸链接

推荐内部链接：

斯拉夫、博洛特尼克、沃德尼克、圣水、艾草、护身符

参考文献（选编）

更多标准参考文献详见参考书目。

无论称纳夫卡还是玛夫卡：作为乌克兰的森林精灵，她始终与春季和鲁萨尔卡周相关联，是一位以空洞背部昭示其亡灵身份的死者。