Škriatok, ognjena veriga nad domačijo

Škriatok je duh zahodnoslovanskega izročila.

Podnevi mokro piščanček, ponoči ognjena veriga na nebu. V ospredju je nočna preobrazba v ognjeno verigo, ki potuje čez domačijo.

DuhSlovansko

Škriatok

Škriatok je slovaški hišni škrat in ognjeni duh bogastva, ki svojemu lastniku prinaša denar, žito in mleko. Pošteno povedano: v slovaškem ljudskem verovanju je Škriatok večinoma regionalni sinonim za zmoka, demona bogastva, in trdni dokazi se nahajajo pod geslom zmok, ne pod Škriatok.

Podnevi se kaže kot mokro črno piščanček, ponoči kot ognjena krogla ali ognjena veriga, ki skozi dimnik prinaša denar in žito. Cena je enaka kot pri litovskem aitvarasu: duša lastnika je zapisana s krvjo.

Na kratko: Škriatok

Tip: duh bogastva vrste aitvaras, s ceno duše
Izvor: slovaško ljudsko verovanje
Besedila: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, dokazi pod geslom zmok
Obdobje: slovaško ljudsko verovanje
Videz: mokro črno piščanček, ponoči ognjena krogla ali veriga

Zgodovinska umestitev

Zeitraum der Texte

Škriatok spada v slovaško ljudsko verovanje; viri so redkejši kot na Poljskem in na Češkem, trdni dokazi se nahajajo pod geslom zmok.

Verbreitungsraum

Slovaška; drugače kot njegove ustreznice drugod je Škriatok tam bolj nagnjen k naravnemu in gozdnemu bitju.

Quellenlage

Slabše dokumentiran kot poljski in češki sorodniki: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, Králikov etimološki slovar in Váňa.

Ime in različice

Slovaško: škriatok je germansko posojilo, iz srednje visoke nemščine schretel ali schrat, iz iste družine kot Schrat, skrzat in skřítek, s zastarelim stranskim pomenom nočná mora, nočna mora. Na slovaškem območju stoji v vrsti sinonimov zmok, rarášok, bôžik in kosper.

Opis

Videz

Ognjeni videz med letenjem je potrjen: podnevi mokro črno piščanček, ponoči ognjena krogla ali ognjena veriga, ki skozi dimnik prinaša denar in žito, dokumentirano pod geslom zmok.

Delovanje

Škriatok prinaša denar, žito in mleko. Pridobitev in motiv jajca sta potrjena: jajce črne kokoši se nosi devet ali trinajst dni pod levo pazduho, brez spanja, govorjenja, molitve ali umivanja, dokler se ne izleže lastni škriatok; cena duše se zapiše s krvjo. Ob zanemarjanju hrupi in duši.

Kratek pregled: Škriatok

Najpomembnejši vidiki slovaškega duha bogastva na hitro.

Izročilo

Slovaško ljudsko verovanje; večinoma regionalni sinonim za zmoka, demona bogastva, in del vrste sinonimov z rarášok, bôžik in kosper.

Nanaša se na

Lastnika in njegovo gospodinjstvo: njemu škriatok prinaša denar, žito in mleko, od njega pa zahteva s krvjo zapisano dušo.

Podoba

Podnevi mokro črno piščanček, ponoči ognjena krogla ali ognjena veriga, ki skozi dimnik pride na domačijo.

Področje delovanja

Bogastvo za ceno duše: denar, žito in mleko za lastnika; ob zanemarjanju duh hrupi in duši.

Oblike obrambe

Neizpolnljiva naloga, na primer nošenje vode v situ, po čemer razpade v črno mazivo; petelinji krik ga odžene.

Vzporednice

Skladen z litovskim aitvarasom in estonskim krattom; sorodna sta Chowaniec in Skrzat.

Pod geslom zmok: stanje virov

Ime je germansko posojilo, iz srednje visoke nemščine schretel ali schrat, iz iste družine kot Schrat, skrzat in skřítek, s zastarelim stranskim pomenom nočná mora, nočna mora. Na slovaškem območju stoji Škriatok v vrsti sinonimov zmok, rarášok, bôžik in kosper in je bolj nagnjen k naravnemu in gozdnemu bitju, medtem ko so njegove ustreznice drugod hišni duhovi.

Gosto izročilo pa poteka pod geslom zmok: tam so dokumentirani ognjeni let, jajce pod pazduho črne kokoši in s krvjo zapisana cena duše. Kdor išče slovaškega duha bogastva, ga torej najde manj pod imenom škrata kot pod imenom demona, čigar regionalni sinonim je večinoma.

Razdemonizacija in umestitev

Danes je Škriatok razdemoniziran v škrata, palčka ali elfa v pravljicah, v Tolkienovem prevodu goblin, k temu še tlačiarenský škriatok, škratek tiskarskih napak.

Religiologsko je Škriatok demon bogastva vrste aitvaras s ceno duše, ambivalentno-hudičev, ki ob zanemarjanju hrupi in duši. Dve razjasnitvi: ni ljubek hišni škrat, to je moderni pomen. In ni samostojno bitje, temveč del skupka sinonimov z zmokom in rarášokom.

Sito, petelinji krik in pot nazaj

Pod geslom zmok so dokumentirane prakse odganjanja: duhu se naloži neizpolnljiva naloga, na primer nošenje vode v situ, po čemer razpade v črno mazivo; petelinji krik ga odžene; ali pa se ga brez besed nosi vzvratno nazaj tja, kjer je bil pridobljen. Pošteno povedano: te prakse so dokumentirane kot del kompleksa zmok, ne kot samostojno izročilo Škriatok.

Aitvaras in kratt: ognjeni tip

Škriatok je skladen z litovskim aitvarasom, z ognjenim letom, rojstvom iz jajca in ceno duše, ter z estonskim krattom. Nedvomno gre za tip aitvaras, ne za Domovoja; linija zaščitnega duha je v slovaškem gradivu najšibkejša. V isto družino spadata poljski Chowaniec in Skrzat.

Pogosta vprašanja o Škriatoku

Kaj je Škriatok?

Slovaški hišni škrat, večinoma sinonim za demona bogastva zmoka.

Kako se ga pridobi?

Tako, da jajce črne kokoši devet ali trinajst dni valimo pod pazduho in zapišemo dušo.

Je ljubek hišni škrat?

Ne. To je moderni pomen; zgodovinsko je demon bogastva s ceno duše.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Slovansko – vsa bitja slovanskega izročila
Aitvaras – litovski dvojček ognjenega duha bogastva
Chowaniec, Skrzat – poljski sorodniki
Sol, Železo, Amulet – izročena zaščitna sredstva
Kompas zaščite – pregled zaščitnih sredstev

Literatura (izbor)

Dodatna standardna dela v seznamu literature.

Kot slovaški hišni škrat in ognjeni duh bogastva Škriatok kaže, kako tesno si v verovanju v hišne duhove stojita blagoslov in pogubljenje: ognjena veriga na nočnem nebu prinaša žito, vendar se plačilo poravna z dušo.

Uvrstitev & zaščita

IVSTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva IV – Hud vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →