iWell Guard

تسێن، روحی نەریتی تیبەتی

تسێن روحی نەریتی تیبەتییە.

روحی جەنگاوەری سوور لە دنیای چیایی تیبەت، گەورەی تاشەبەردەکان و شیوەکان.

پێڕستی ناوەرۆک

چێن - ڕۆحەکان لە داب‌وونەریتی تیبەت، بە شێوەیەکی مێژووی-وێنەیی

تسێن (بتسان)

تسێن (بە تیبەتی: btsan) پۆلێکی تایبەت لە گیانە تیبەتییەکان پێک دەهێنن: گیانە جەنگاوەرەکانی تاشەبەرد، دەربەند و لێژاییە بەرزەکان. بەردەوام وەک پیاوانی جەنگاوەری بەرگی سوورپۆش وەسف دەکرێن کە سواری ئەسپی سوور دەبن، کەوان و شمشێر هەڵدەگرن و لەناکاو لە کەلێنی بەردەکانەوە دەردەکەون.

تسێن سەرەتاوە خراپ نییە، بەڵام مەترسیدار و نەزانراوە. بێڕێزی بە خێرایی سزا دەدەن؛ ناوچەکانیان بە یاساکانی توندی هەڵسوکەوت ئاڵۆزراون.

زۆربەی تسێنەکان لە کاتی گەشەکردنی بودیزم لە تیبەت بە سوێند بەستران و وەک گیانی پارێزەر (دارماپالا) بۆ کلیسا و مزگەوتە تایبەتەکان دانران. نموونەیەکی بەناوبانگ پێهار (Pehar) ـە، کە لە سەدەی ٨ی زایینی بۆ سامیێ (Samye) هێنرا و بوو بە فاڵگۆیی نیشتمانی.

پێش‌مێژووی بۆن و پلەبەندی گیانەکان

ئایینی بۆن، نەریتی ئایینی پێش-بودایی تیبەت، جیهانی سروشتی سەرووی مرۆڤی دابەش کرد بۆ پلەبەندییەکی ئاڵۆزی بوونەوەرە نامرۆڤاییەکان. تسێنـەکان بەشێک بوون لەم دەستەبەندیە وەک گیانی تایبەتمەندی چیا و جەنگ. بەپێی سەرچاوەکانی بۆن، تسێنەکان لە قۆناغێکی کۆنترەوەی گەردوونی دروست بوون، پێش ئەوەی خواوەندان یان سروشتی بودا ڕێکخستنی جیهان بکەن.

بۆیە ئەوان لە بودیزم کۆنترن و بەقووڵی لە خاکی تیبەت ڕەگ داکوتاون. کاهینانی بۆن (درانگپۆ) تایبەتمەند بوون بە هێمنکردنەوەی تسێن لە ڕێگەی قوربانی و پەیمانەکان. لە سەدەی ٧ تا ١١ی زایینی، لە کاتی گۆڕانکاری بودایی تیبەتدا، زۆربەی ئەم گیانانە لەناونەبران، بەڵکو خرانە ناو بودیزمەوە.

پرۆفایلی کورت: تسێن

جۆر: گیانی جەنگاوەر، دێوی چیا
سەرچاوە: نەریتی بۆنی پێش-بودایی؛ زۆرجار جەنگاوەرانی کوژراو یان میرانی دەرکراو
دەقەکان: زنجیرەکانی پادماسامبهاڤا، حماسەی گێسەر، پەرتووکەکانی ئایینی ناوخۆیی
کاریگەری: نەخۆشی لەناکاو، ڕووداوی هاتوچۆ لە دەربەندەکان، بەگیاندابوون
بەرگری: قوربانیی سانگ، تۆرمای تسێن، خۆدوورگرتن لە کاتی نادروست

دەستەبەندی مێژوویی

سەردەمی دەقەکان

شێوازی تسێن لە ئایینی پێش-بودایی بۆن سەرچاوەی گرتووە. یەکێکن لە سێ پۆلی سەرەتایی بوونەوەران (لها، کلو، بتسان). لەگەڵ گۆڕانکاری بودایی لە سەدەی حەوت-هەشت، زۆرێک لە تسێنەکان دەخرێنە ناو سیستەمی ئایینی نوێ؛ هەندێک وەک روحی پاسەوان دادەمەزرێن، هەندێکی تر وەک گەورەی چیای ترسناک ماونەتەوە.

ئێپۆسی گیسار، یەکێک لە گەورەترین ئێپۆسی زاراوەیی جیهان، زۆر شێوازی تسێن وەک بەرهەڵست و هاوپەیمان دەناسێت. تا ئێستاش لە زۆر شیوی چیادا نمایشگای تسێن هەیە کە هەڵدەگیرێن.

بواری باڵاوبوونەوە

تسێنەکان بەستراونەتەوە بە شێوازی تاشەبەردی دیاریکراو، شیوەکان، لێژاییە بەرزەکانی چیا و بەردی تاکی سەرنجڕاکێش. هەموو شیوێکی گرنگ لە بەرزاییدا تسێنی خۆی هەیە، زۆرجار بە ناوی خۆی و ئایینی تایبەتی خۆی.

شوێنی نمونەیی: قوژبنی شیوەکان بە ئاڵای نویژ (لونگ تا)، بەردی تاکی سەرنجڕاکێش، دیواری بەردین سوور یان سەرنجڕاکێش، کانیاوی لای بنی ئەم شێوازانە. هەندێک تسێن لە کۆنبیناکان و قەڵاکانیشدا دەژین، بەتایبەت ئەگەر بەستراوبن بە جەنگی مێژوویی.

دۆخی سەرچاوەکان

سەرچاوە سەرەکییەکان: زیکرەکانی پادماسامبهاڤا، بەتایبەت چیرۆکەکانی دەستەبەرکردن؛ ئێپۆسی گیسار بە شێوازی زاراوەیی و نووسراوی؛ کتێبی ئایینی ناوخۆیی کە بۆ نمایشگاکانی تاکە پارێزراوە. کارە بنچینەییەکان: نێبسکی-ووکووویتز (١٩٥٦)؛ ساموئێل (١٩٩٣)؛ بلۆندۆ (١٩٩٨).

بۆ پیهار بەتایبەت: گیبسون، تۆد (١٩٩١) «لە btsan rgod بۆ دارما-پالا»؛ هەروەها ئەدەبیاتی فاڵگۆیی دەوڵەتی نیچونگ.

ناو و شێوازەکان

بە تیبەتی btsan، دەگووترێت تسێن یان تسان.

  • بتسان رگیال، «پاشای تسێنەکان».
  • یول لها دانگ بتسان، روحی پاسەوانی ناوخۆیی و تسێنەکان پێکەوە.
  • پیهار، بەرچاوترین تسێن، کراوە بە گەورەی پاسەوانی فاڵگۆیی نیچونگ.
  • دۆرجێ لێگپا، سەرەتا بوونێکی وەک تسێن، بە پادماسامبهاڤا بەستراوەتەوە.

تایبەتمەندییەکان

دیمەن. جەنگاوەرێکی سوور، پیاو، بە چەکوچۆلی تەواو، جامەی سوور، کولاوی سوور، تیروکەوان و شمشێر، سواری ئەسپێکی سوور بە خەرگی سوور. لە وێنەکانی تانگکا زۆرجار بە سیفەتی دووپشک یان باڵندەی ڕاو دەردەکەوێت.

ڕەفتار. لە کاتی خۆرئاوابوون و شەودا دەردەکەوێت، لەناکاو لە کەڵیفی بەردەکان. بەدوای بێ ڕێزکاراندا دەکەون، بەسەر شیوی چۆلدا دەسوارن، دەتوانن بە کۆمەڵ دەربکەون. بەربووننەوەیان دەتوانرێت وەک لاوازی جەستەیی لەناکاو، سەرلادان، تای یان کوتی هەناسە هەستپێبکرێت.

ئەرکی پاسەوانی. تسێنی بەستراو پاسەوانی دڵسۆزی دێر و شوێنەکانی خۆیانن. لەم ئەرکەدا دەکەونە پۆلی srung ma، خواوەندانی پاسەوانی.

پۆلێنکردنی تسێن، نیێن، لو، دو لەناو بۆن

لە سیستەمی بۆندا پۆلێنکردنێکی توندی بوونەوەرانی سەرسرووشتی هەیە بەگوێرەی بۆشایی و توخم: تسێن بوونەوەری چیا و ئاسمانن؛ نیێن روحی چیا و دانیشتووی دارستانن؛ لو وەک ناگای دانیشتووی ئاون؛ دو روحی بەستراو بە زەوین. لەناو ئەم پۆلێنکردنەدا تسێنەکان بەرزترین و لەهەمان کاتدا کێویترینن.

بەرانبەر روحەکانی تری چیا، تسێنەکان ئاراستەیەکی توندی جەنگاوەرانەیان هەیە: پارێزگاری لە سنووری خاکی و ناموسی بنەماڵە دەکەن. کەمتر بایەخ بە بەرهەمهاتن دەدەن و زیاتر بایەخ بە دلێری و ناودارییان هەیە. ئەم جیاوازییە ڕوونی دەکاتەوە کە بۆچی تسێنەکان زیاتر لەلایەن جەنگاوەران و پاشاکانەوە بانگهێشت دەکران، لەکاتێکدا روحی لو لەلایەن جوتیارانەوە بۆ بەرەکەتی ئاو دەپاڕانەوە.

پرۆفایل: تسێن

گرنگترین لایەنەکانی تسێن بە یەک نەزەر.

سەرچاوەی تسێن

نەریتی پێش-بودایی بۆن؛ زۆرجار جەنگاوەرانی کوژراو یان میرانی دەرکراو کە وەک روح گەڕانەوە.

ئامانجگیراوان

گەشتیارانی سەر شیوی بەرز، ڕاوچی، شوان، بازرگانانی کاروان؛ کرێکاری بینا لە زەوی نەبەرکەتوو.

دیمەنی تسێن

لاشەیەکی جەنگاوەری سووری تۆخاوی ڕۆحی، بە چەکوچۆلی تەواو، لەسەر ئەسپێکی سوور، بە کەوان و شمشێرەوە؛ هەندێک جار بە نیشانەی دووپشک.

بواری کاریگەری

نەخۆشی لوتکە کە لەناکاو دێتەوە، تای، کۆتایی هەناسە، ڕووداوی نەگبەتی لە دەربەندەکاندا، تووشبووندنی توڕەیی؛ لە لایەکی ئەرێنیشدا: پارێزگاریکردنێکی جیددی وەک چاودێر.

پاراستن

قوربانی سانگ (بخووردان) لە دەربەندەکاندا، تسێن-تۆرما، وتنەوەی دەقی ڕێوڕەسمی تایبەت، هەڵواسینی ئاڵای دوعای سوور؛ یاساکانی ڕەفتاری توند لە شوێنەکانی تسێن.

هاوتاکان

ڕۆحی جەنگاوەرانی چیای مۆنغۆلی؛ لاشەکانی چیای شمالی ئیبریا-جەرمانی؛ یەکشای هیندی وەک چاودێری چیا.

پراکتیکی پارێزراوی

قوربانی بخوور لە گەردەنە شاخەکان. گەشتیارەکان لە گەردەنە بەرزەکان دەوەستن، ئاگرێکی بچووک لە لقی درەختی وشوکاڵ (وەکورانی) دادەگیرسێنن و ئارد دەپرژێنن؛ هاواری lha sol lo («پێشکەش بێت بۆ خوداوەندەکان») و ئاڵا دوعاکان (lung ta) لە کاتی تێپەڕبوون هاوڕێی گەشتیارەکانن.

تۆرما-ی چێن. لە ئایینەکانی دێرەکاندا، پەیکەری تۆرما بە تایبەتی بۆ پۆلی چێن ئامادە دەکرێت، زۆربەی جار بە شێوەی پێکهاتەیەکی سوور لە تسامپا لەگەڵ ڕەنگی سوور.

پەرستگا و کۆمەڵە بەردەکان. لە بنی تاشەبەردی چێن و لەسەر لووتکەی گەردەنەکان کۆمەڵە بەردی بچووک (la btsas) هەیە، کە گەشتیارەکان بەردێکی تر لەسەری دادەنێن.

فاڵگرتنەوە. هەندێک چێن وەک سەرکردەی فاڵگرتنەوە ڕەسمی کراون؛ پێهار تا ئێستاش لە ڕێگەی فاڵگرتنەوەی نێچونگ لە حکوومەتی دەرەوەی تیبەت دەدوێت.

تسێن، وێنەی هاوشێوە لە کولتوورەکانی تر

مۆنغۆلیا. دوای ئەوەی بوداییزم لە سەدەی ١٣ تا ١٦ لە مۆنغۆلیا بڵاو بووەوە، لاشەکانی هاوشێوەی تسێن دەخرێنە ناو سیستەمی ڕۆحی چاودێری مۆنغۆلی.

هیند/بوداییزم. یەکشا وەک لاشەی چاودێری هاوشێوەیی سەرەکی ڕۆحی جەنگاوەری شوێنیی هەیە.

ئەورووپا. ڕۆحی جەنگاوەری سووری چیا و دەربەندەکان لە چیرۆکی شمالی ئیبریا و ئاڵپی دەبیندرێت؛ بەڵام پەیوەندییەکی مێژووی نییە.

نەریتەکانی شامانیزم. بۆچوونی سیبیریی و ئاسیای ناوەڕاست دەربارەی خودانانی چیا زۆر تایبەتمەندی هاوبەشیان هەیە.

پراکتیکی ئایینی خۆجێیی و سیستەمی گرێبەستی تسێن

لە ئاستی ڕۆحی-خۆجێیدا، تسێنەکان وەک هاوپەیمانی گەردونی کۆمەڵگای خۆجێیی کار دەکەن. چیایەک لەلایەن تسێنێکی تایبەت نیشتەجێ و کارگێری دەکرێت. گەشتیاران دەبێت خۆیان بناسێنن و بەرەکەت بخوازن.

جەنگاوەران گرێبەستیان لەگەل تسێنی خۆجێیی دەبەست تاکو سەرکەوتن وەربگرن. سیستەمی گرێبەستی تسێن (دامتسیگ) پەیوەندییەکی دووبەردەم پیشان دەدەت: مرۆڤ ڕێزلێنان بەڵێن دەدەت، تسێنیش پارێزگاری و سەرکەوتن دەبەخشێت.

ئەم گرێبەستانە بە جیددی و پابەندبووانە تێدەگیران؛ سەرپێچی لە ڕێکەوتنەکانی تسێن بۆ چەندین نەوە بە بەخت خراپ سزا دەدرا. مۆتیفی گرێبەست لەگەڵ ڕۆحی چیا لە زۆر کولتووری پێش-بودایی هەیە، بەڵام تیبەت بە شێوازێکی ناوازە لە یەکخستنی سیستەمێکی ئایینی گەورەدا پاراستوویەتی.

شوێنیکردنی لە سیستەمی تیبەتی ڕۆحی خۆجێیی

بتسان (بە دەنگ تسێن) یەکێکن لە پۆلی ڕۆحی خۆماڵی تیبەت، کە بۆچوونی جیهانی تیبەت پێش و پارادۆکسی لەگەل بوداییزمدا پێکدەهێنن.

ئەدەبیاتی ئایینناسی، بەتایبەت بەرهەمی بنەڕەتی Oracles and Demons of Tibet لەلایەن ڕنی دی نێبێسکی-ووۆیکۆویتز (١٩٥٦)، ئەوانی لە سیستەمێکی چڕدا دەخاتەڕوو کە لەناویدا کلوی ئاو و جیهانی ژێرزەوی، گنیانی سپیری ناوەڕاست و لهای ئاسمان دەگرێتەوە.

لەناو ئەم چوارچێوەیەدا، بتسانەکان ڕۆحی سپیری ناوەڕاست تا سپیری سەرەوەن، زۆرجار پەیوەستن بە تاشەبەرد، دەربەند، لای چیای سوور و دارێکی تایبەت دیارەوە.

ڕەنگی سوور تایبەتمەندییەکی سەرەکییانە. بتسانەکان وەک سوارچاوانی سوور لەسەر ئەسپی سوور دەبینرێن، بە چەکوچۆل و بە کەوان یا ڕمەوە چەکداربوون.

ئەم وێنەشناسییانه پەیوەندییان بە جەنگ، ڕاوکردن و مردنی لەناکاو هەیه. نەخۆشییەکانی کە بەبێ ئاگاداری دەردەکەون، بەتایبەت ئەوانەی تاییان و ئەوانەی بە ماسولکەسڵبووندا دێن، بە نەریتی وەک هێرشی بتسان لێکدەدرانەوە. زاراوەی بتسان لە زمانی تیبەتیدا هەروەها بریتییه لە ڕەنگدانەوەیەکی سیفەتی بۆ هێزدار و توند، کە بەڕاستەوخۆ سیفەتی ئەم پۆلە دیاری دەکات.

قوڵایی مێژووی ئەم وشەیه سەرنجڕاکێشە. بتسان بەشێکە لە نازناوی شاهانەی بتسان پۆ، کە فەرمانڕەوایانی شانشینی تیبەت (سەدەی ٧ تا ٩) پێی ناودەبردران.

توێژینەوەکان لەمەدا ئاماژەیەک دەبینن بۆ پەیوەندییەکی نزیکی سەرەتایی نێوان پاشایەتی، پەرستنی چیا و بۆچوونی پۆلێکی ڕۆحی هێزدار و جەنگاوەر. لەگەل بەرقەرارکردنی بوداییزمدا، بتسانەکان وەک ڕۆحەکانی تری پێش-بودایی نەگۆڕان، بەڵکو خرانە ناو سیستەمی بوداییدا و هەندێکیان بوونە خواوەندی چاودێر.

پەیوەستبوون بە بوداییزم و ڕۆڵی وەک چاودێر

نەریتی تیبەتی ئەو دیاردەیە دەناسێت کە مامۆستایانی بەهێز وەک پادماسامبهاوا لە سەدەی ٨دا ڕۆحەکانی خۆماڵی زاپت کردن و بە سوێند بە پاسەوانی فێرکردنی بودایی بەستن. بۆ بتسانـەکان ئەمە بوونێکی دووانی لێکەوتەوە.

لەلایەکەوە، ئەوان بوونەوەری کێوی نەبەستراو ماینەوە، کە لە بەرد و شکاوەکانیانەوە دەرکەوتن. لەلایەکی دیکەشەوە، هەندێک لە بتسانـە بەهێزەکان دەکرا بکرێن بە سرونگ ما، بە خواوەندە پاسەوانەکانی گومپاکان و خێلی فێرکردن.

باشترین نموونە خودای پاسەوانی پەهارـە یان ئەو کۆمەڵەیەی سەربەوان، کە بەشێکی گەورەی سوارانی بەندی چینی بتسان دەبیندرێن. هەروەها پاسەوانی ناودارترین گومپا، تسیو مارپۆ، کە لە گومپای ناوەندی سامیه دەپاراستراوە، وەک بتسانـێک دەناسرێت: سوارێکی سوور و چەکداری کە وەک خودای فالگرتن پرسیار لێ دەکرا.

لێرەدا دەردەکەوێت کە ئەم چینە هەرگیز تەنها لایەنی نامۆ نییە. یەک بتسانـی بەستراو پاسەوانێکی بەهێز بوو، بەهۆی ئەوەی کوێرەیی و هێزی جەنگیی سەرەتاییان هەر مابووەوە و ئێستا لە خزمەت گومپادا بوون.

لە ژیانی ئایینی ڕۆژانەی گومپاکاندا، ئەم بەستنە بەشێوەیەکی بەردەوام نوێ دەکرایەوە. قوربانییەکان، بەتایبەتی ماددەی سوور، هەروەها خوێندنەوەی فۆرمولەکانی بەستن، پەیوەندییەکەیان بەردەوام ڕادەگرت. توێژینەوەکان جەخت لەسەر ئەوە دەکەنەوە کە ئەم پەیوەندییە هەمیشە لاسايی و ناسەقامگیر بووە.

یەک بتسانـی پاسەوان کە پشتگوێ خرابێت یان سووکایەتی پێ بکرێت، دەتوانێت لە دژی هەمان کۆمەڵگا بوەستێتەوە کە ئەو خۆی پاسەواندارییان دەکرد. بەم شێوەیە، شێوازی مامەڵەکردنی تیبەتی لەگەڵ بتسانـەکان بەتەواوی جیاواز لە دوورخستنەوەی تەواوی جن و پیرییە. مەبەست نەبووە لەناوبردن، بەڵکوو بەڕێوەبردنی بەردەوامی هێزێکی مەترسیدار بەڵام بەکارهێنراو.

لینکی زیاتر

لینکی ناوخۆیی پێشنیارکراو:

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

هەڵبژاردەیەکی پوخت لە کارە سەرەکییەکان دەربارەی تسەن:

  • Gibson, Todd: From btsan rgod to dharma-pāla. In: Tibet Journal 16/4 (1991), S. 57, 98.
  • Blondeau, Anne-Marie (Hg., 1998): Tibetan Mountain Deities (Wien, ÖAW). Sammelband zur Berggottheitsforschung.

ئەدەبیاتی سەرەکی (تیبەت):

  • Blondeau, Anne-Marie (Hg.): Tibetan Mountain Deities. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1998.
  • de Nebesky-Wojkowitz, René: Oracles and Demons of Tibet. Mouton, The Hague 1956.

ئەدەبیاتی سەرەکی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

پراکتیکی پاراستنی باسکراو لێرە، دیارخستنێکی زانستی-ئایینییە بۆ نەریتە مێژووییەکان. iWell Guard پەیوەندی بەم هێڵە مێژوویی-کولتوورییەوە دەگرێت کە تایبەتمەندی بوونی ئامرازی پاراستنی هەڵگیراوە، و شێوازێکی هاوچەرخی ئەم نەریتەیە پێشکەش دەکات. زیاتر لەبارەی iWell Guard →

پۆلێنکردن & پاراستن

IVئاست
پشکنەری پاراستن ئەم بوونەوەرە دەخاتە ئاستی کاریگەری IV – کاریگەری قورس.

بۆ بەربەرەکانی لەگەڵ کاریگەرییەکەی، نەریت لە کولتوورەکانی جۆراوجۆر ئەم پارێزەرانە دەناسێنێت:

لە پشکنەری پاراستندا بەراوردی بکە ←

پارێزەری پێشنیارکراو

iWell Guard

سادەترین پارێزەری ئەم کۆکراوەیە: 41 چین لە زێڕی ڕاستەقینەی 999، پلاتینیوم، زیو و سیلیکون، دروستکراو لە ڕوهلا/تورینگیا. پێویست بە چالاککردن نییە، بە هیچ کەسێک نەبەستراوەتەوە و لە بازنەیەکی نزیکەی 50 مەتردا کاریگەری هەیە، تەنانەت بەبێ لەبەرکردنیش.

پێداچوونەوەیەک بۆ هەموو پارێزەرەکان →