コブリノー（Coblynau）は、ウェールズのケルト的伝統に属する霊です。
そのノック音は鉱山労働者に豊かな鉱脈の場所を示します。本記事では、コブリノーという小さな坑道の仲間たちを紹介します。彼らのノック音は鉱夫に幸運をもたらすとされてきました。
コブリノー（Coblynau）、単数形コブリン（Coblyn）は、ウェールズの鉱山および坑道のノック霊です。ウェールズの鉱山や採石場に棲み、坑夫の服装を身につけ、道具を使って坑夫の作業を熱心に、しかし効果なく真似します。
鉱石を含む地層をノックすることで豊かな鉱脈を示す点は、コーンウォールの親縁種であるノッカーと共通しています。コブリノーは概して人間に友好的であり、古典的な資料はウィルト・サイクス（Wirt Sikes）による1880年の著作『British Goblins』です。
種別：ウェールズの鉱山・坑道ノック霊
起源：ウェールズの民俗、古典的にはサイクス1880年
文献：Sikes, British Goblins；Rhys, Celtic Folklore
時代：19世紀のウェールズ民俗、民間信仰のより古い根を持つ
外形：約半メートルの体格、醜い容貌、坑夫の服装
コブリノーはウェールズの民俗に属し、古典的な記録は1880年のウィルト・サイクスによるもので、ジョン・リース（John Rhys）が補足しています。
コブリノーはウェールズの鉱山・採石場、および移民が信仰を持ち込んだアメリカのウェールズ系炭鉱集落においても記録されています。
資料状況は良好です。ウィルト・サイクスとジョン・リースが伝承を記録し、キャサリン・ブリッグス（Katharine Briggs）が辞書的に整理しています。
ウェールズ語：coblyn、「ノックする者」と「コボルト」の二重の意味を持ちます。英語のgoblinと語源的に関連し、フランス語のgobelinを経てコボルト（Kobold）のようなゲルマン的語根に遡ると推定されています。この語源説は妥当とされていますが、最終的に確定されたものではありません。
外形
コブリノーは約半エル、およそ半メートルの背丈で、非常に醜い容貌をしています。坑夫の服装を身につけ道具を携え、坑夫の作業を熱心に、しかし効果なく真似します。
作用
鉱石を含む地層をノックすることで、コーンウォールのノッカーと同様に豊かな鉱脈を示します。コブリノーは坑夫に対して概して友好的であり、そのノック音は脅威ではなく助けとみなされています。
ウェールズの鉱山の霊の主要な側面を一覧で示します。
ウェールズの民俗における鉱山・坑道ノック霊であり、コーンウォールのノッカーと親縁関係にあります。サイクスが古典的な権威として参照されます。
ウェールズの鉱山・採石場で働く坑夫たち、後にはアメリカのウェールズ系炭鉱集落の人々。
約半メートルの体格、醜い容貌、坑夫の服装と道具を持ち、坑夫の作業を熱心に、しかし効果なく真似します。
鉱石を含む地層をノックすることで豊かな鉱脈を示す。コブリノーは概して友好的な存在とされています。
ノッカーへの対処と同様、敬意を持って静かに接することが基本です。コブリノーに特有の詳細な護符の儀礼は伝承されていません。
最も近い親縁種はコーンウォールのノッカーであり、コボルドやゴブリンとも関連します。ウェールズのブウカ（Bwca）は家や農場のコボルドであり、坑道には属しません。
ウェールズ語のcoblynという語は「ノックする者」と「コボルト」という二重の意味を持ち、この存在の行為をそのまま名前にしています。英語のgoblinと語源的に関連し、フランス語のgobelinを経てコボルト（Kobold）のようなゲルマン的語根に遡ると推定されていますが、この語源説は妥当とされながらも最終的に確定されたものではありません。
コブリノーはウェールズの鉱山・採石場、およびアメリカのウェールズ系炭鉱集落においても記録されており、移民が信仰を持ち込みました。古典的な資料はウィルト・サイクスの『British Goblins』（1880年）であり、ウェールズの妖精の世界を体系的に整理した著作です。ジョン・リースが世紀の変わり目にこの記録を補完しています。
ファンタジーやロールプレイングゲーム（ダンジョンズ＆ドラゴンズなど）においても、コブリノーは存在として取り入れられています。民俗学的にはサイクスによるウェールズの妖精分類が基準的な枠組みであり続けています。
宗教学的な観点からは、コブリノーは助けになる無害な存在として位置づけられます。重要な点を二つ明確にしておきます。コブリノーとノッカーは親縁関係にありますが同一ではなく、前者はウェールズ、後者はコーンウォールの存在です。また、コブリノーはウェールズのブウカ（Bwca）とも混同してはなりません。ブウカは家・農場のコボルドであり、坑道には属さない存在です。
コブリノーに対する独立した防護の伝統はほとんど記録されていません。関わり方はノッカーに準じており、坑道内では敬意を持って静かに接することが基本です。コブリノーに特有の詳細な護符の儀礼は伝承されておらず、この点は正直に述べておく必要があります。友好的とみなされた霊に対しては、民間信仰は呪文を必要とせず、礼儀ある振る舞いで十分だったのです。
コブリノーに最も近い存在はコーンウォールのノッカーであり、鉱脈をノックするという特徴を共有しています。コボルドやゴブリンとも親縁関係にあります。一方、ウェールズのブウカ（Bwca）は家・農場のコボルドであり、坑道ではなく農場に属する存在として明確に区別されます。ドイツ語圏ではベルクメンヒ（坑道の修道士）という全く異なる性格の坑道霊が見られます。
コブリノーとは何ですか？
ウェールズの鉱山・坑道に棲むノック霊であり、そのノック音は豊かな鉱脈を示します。坑夫の服装を身につけ、坑夫の作業を真似します。
ノッカーと同じ存在ですか？
親縁関係にありますが同一ではありません。コブリノーはウェールズの存在であり、ノッカーはコーンウォールの存在です。
危険な存在ですか？
いいえ。コブリノーは概して友好的で、助けになる無害な存在です。
その他の主要文献は参考文献一覧をご参照ください。
ウェールズの鉱山の霊として、コブリン（Coblyn）は坑道における最も友好的な存在の一つです。坑道のノック霊として、そのハンマー音は恐怖を与えるのではなく、鉱脈への道を示すものです。
おすすめの護身手段
このコレクションで最もシンプルな護身手段:純金999・プラチナ・シルバー・シリコンの41層構造、ドイツ・テューリンゲン州ルーラ製。起動は不要で、特定の人に結び付けられることなく、身につけていなくても約50メートルの範囲で作用するとされます。
ミン・ミン・ライト（Min-Min Light）はオーストラリアのアウトバックに伝わる幽霊光です。その起源、アボリジニと入植者の伝承、および宗教学的位置づけを解説します。
北イングランドの善良な家の精霊ホブ（Hob）。起源、名称の類称的性格、宗教学的位置づけを概観します。
ラガフー（Lagahoo）はトリニダードの狼男的変身悪霊です。loup-garouを起源とする名称、棺と蝋燭の姿、聖水による退散法を概説します。
鬼（オニ）は日本の民間信仰と地獄の伝統に登場する大柄で角を持つ異形の存在です。節分の豆まきと地獄の獄卒としての役割を解説します。
シヴァはヒンドゥー教のトリムールティにおける破壊と再生の神です。第三の目、ナタラージャの舞踊、シヴァラートリー、そしてヒンドゥー教におけるシャイヴィズムの役割を解説します。
クレスニク、スロヴェニア・スラヴの火と太陽の神格。その起源、夏至との関連、宗教学的位置づけを概観します。
