Yeongdeung Halmang, sang tamu bulan kedua penanggalan lunar

Yeongdeung Halmang adalah dewi dalam tradisi Korea.

Sang nenek yang datang dari laut pada bulan kedua penanggalan lunar. Profil ini merayakannya sebagai tamu yang muncul dari laut pada bulan kedua penanggalan lunar.

DewiKorea

Yeongdeung Halmang

Yeongdeung Halmang, yang juga dikenal sebagai Yeondeung Halmoni, adalah dewi angin dan laut dalam tradisi Korea, khususnya di Pulau Jeju. Sebagai nenek atau ibu leluhur, ia datang dari laut pada bulan kedua penanggalan lunar, menebarkan benih hasil laut dan ladang, lalu pergi kembali setelah sekitar dua minggu.

Ia membawa kesuburan bagi laut dan ladang, namun juga dapat membangkitkan angin dan gelombang, yang berdampak langsung pada keselamatan para penduduk pesisir. Ritual utamanya, yaitu Yeongdeung-gut, telah diakui sejak 2009 dalam bentuk khas Jeju sebagai warisan budaya takbenda UNESCO.

Ikhtisar: Yeongdeung Halmang

Tipe: Dewi angin dan laut, nenek atau ibu leluhur
Asal: Agama rakyat Korea dan Musok
Teks: Encyclopedia of Korean Culture, dossier UNESCO, praktik ritual yang masih hidup
Periode: kepercayaan rakyat kuno, dipraktikkan hingga kini
Penampilan: Ibu leluhur atau nenek, kadang berukuran raksasa, tanpa ikonografi yang baku

Konteks pewarisan

Periode teks

Dewi ini termasuk dalam agama rakyat Korea dan Musok; praktik ritualnya masih hidup hingga kini dan telah didokumentasikan oleh UNESCO sejak 2009.

Wilayah penyebaran

Korea, khususnya Pulau Jeju; di daratan utama, padanannya adalah Yeongdeung-halmeoni dengan tradisi ramalan cuaca tersendiri.

Kondisi sumber

Terdokumentasi dengan baik: Encyclopedia of Korean Culture, dossier nominasi UNESCO tahun 2009, dan kajian folklor tentang shamanisme Jeju.

Nama dan variannya

Korea: Yeongdeung merujuk pada dewa sekaligus periode bulan kedua penanggalan lunar saat ia dinantikan; asal-usul kata itu sendiri tidak pasti. Halmang adalah bentuk dialek Jeju dari halmeoni, yang berarti nenek atau ibu leluhur; dalam mitos Jeju, seorang halmang lebih sering dipahami sebagai ibu asal yang bersifat mitis daripada seorang nenek yang lemah.

Penampilan

Penampilan

Yeongdeung Halmang menampakkan diri sebagai ibu leluhur atau nenek, kadang berukuran raksasa; ikonografi yang baku tidak ada, keberadaannya terwujud dalam ritual. Pada bulan kedua penanggalan lunar, ia datang dari laut atau dari arah timur.

Pengaruh

Ia menebarkan benih hasil laut dan ladang serta membawa kesuburan bagi laut dan sawah. Bila tidak ditenangkan, ia dapat membangkitkan angin dan gelombang tinggi, sehingga kunjungannya sangat penting bagi keselamatan para nelayan dan penyelam.

Profil: Yeongdeung Halmang

Aspek-aspek terpenting dari dewi angin dan laut ini dalam satu pandangan.

Konteks budaya

Dewi agama rakyat Korea dan Musok, di Jeju sangat erat kaitannya dengan komunitas haenyeo, para penyelam perempuan.

Berkaitan dengan

Penduduk pesisir, nelayan, dan penyelam perempuan: kunjungannya menentukan ketenangan laut, hasil panen, dan tangkapan ikan.

Penggambaran

Ibu leluhur atau nenek, kadang dibayangkan berukuran raksasa; tanpa ikonografi yang baku, kehadirannya hanya dapat dirasakan melalui ritual bulan kedua penanggalan lunar.

Wilayah pengaruh

Kesuburan laut dan ladang; bila tidak ditenangkan, ia membangkitkan angin dan gelombang tinggi.

Kultus

Yeongdeung-gut pada bulan kedua penanggalan lunar: ritual penyambutan dan perpisahan, penerimaan raja naga Yongwang, ramalan dengan biji-bijian jawawut, dan pelepasan perahu jerami.

Padanan

Yeongdeung-halmeoni di daratan dengan tradisi ramalan cuaca; sebagai nenek angin, ia memiliki kedekatan dengan Feng Po Po dan nenek-nenek angin dari kebudayaan lain.

Dewi bulan kedua penanggalan lunar

Yeongdeung merujuk pada dewa sekaligus periode bulan kedua penanggalan lunar saat ia dinantikan; asal-usul kata itu sendiri tidak pasti. Halmang adalah bentuk dialek Jeju dari halmeoni, yang berarti nenek atau ibu leluhur; dalam mitos Jeju, seorang halmang lebih sering dipahami sebagai ibu asal yang bersifat mitis daripada seorang nenek yang lemah.

Sebagai dewi agama rakyat Korea dan Musok, Yeongdeung Halmang tercatat dalam Encyclopedia of Korean Culture dan diakui oleh UNESCO. Kalendernya sudah pasti: ia datang pada bulan kedua penanggalan lunar dari laut atau arah timur, menebarkan benih hasil laut dan ladang, lalu pergi kembali setelah sekitar dua minggu.

Warisan UNESCO dan klasifikasi

Sejak pengakuan UNESCO pada 2009, Yeongdeung Halmang semakin dihargai dan menjadi simbol identitas bagi Jeju serta komunitas haenyeo yang kian menua.

Dari sudut ilmu agama, ia pada dasarnya adalah pembawa berkah yang bersifat baik hati, namun bila tidak ditenangkan dapat mendatangkan badai dan gelombang tinggi. Ada tiga hal penting yang perlu diluruskan: Halmang adalah dialek Jeju yang lebih berarti ibu asal atau ibu leluhur. Ia adalah dewi angin sekaligus dewi laut dan kesuburan. Dan yang dilindungi UNESCO secara spesifik adalah Chilmeoridang-Yeongdeunggut, bukan setiap Yeongdeung-gut secara umum.

Yeongdeung-gut para haenyeo

Ritual utamanya adalah Yeongdeung-gut pada bulan kedua penanggalan lunar, yaitu permohonan agar laut tenang, panen berhasil, dan tangkapan ikan melimpah. Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut ditetapkan pada 2009 dalam Daftar Representatif Warisan Budaya Takbenda UNESCO; ritual ini mencakup upacara penyambutan dan, dua minggu kemudian, upacara perpisahan, penerimaan raja naga Yongwang, ramalan dengan biji-bijian jawawut, serta pelepasan perahu jerami. Pelaksana utama ritual ini adalah para haenyeo, penyelam perempuan dari Jeju.

Perbandingan nenek angin dan kekuatan laut

Di daratan utama Korea terdapat Yeongdeung-halmeoni dengan tradisi ramalan cuaca; dalam konteks Jeju, dewi ini erat kaitannya dengan raja naga Yongwang, yang secara khusus disambut dalam Yeongdeung-gut. Sebagai nenek angin dan laut, ia memiliki kedekatan dengan nenek angin dari kebudayaan lain, seperti Feng Po Po dari Tiongkok; dari kawasan Pasifik, penjaga angin Samoa bernama Fisaga dapat dijadikan perbandingan.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Yeongdeung Halmang

Siapakah Yeongdeung Halmang?

Dewi angin dan laut dari Jeju, seorang nenek atau ibu leluhur yang datang pada bulan kedua penanggalan lunar membawa kesuburan bagi laut dan ladang.

Apakah Yeongdeung-gut itu?

Ritual utamanya pada bulan kedua penanggalan lunar, yaitu permohonan agar laut tenang, panen berhasil, dan tangkapan ikan melimpah; bentuk khas Jeju dilindungi oleh UNESCO.

Siapa yang menjalankan ritual ini?

Terutama para haenyeo, penyelam perempuan dari Jeju, yang bagi komunitasnya dewi ini menjadi simbol identitas.

Tautan lanjutan

Tautan internal yang direkomendasikan:

Korea – semua makhluk dalam dunia kepercayaan Korea
Feng Po Po – nenek angin dari Tiongkok
Fisaga – sosok angin yang lembut dari Samoa
Garam, Jimat, Pembakaran dupa – sarana perlindungan yang diwariskan
Kompas Perlindungan – ikhtisar sarana perlindungan

Literatur (pilihan)

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Sebagai dewi angin Korea dan nenek angin dari Jeju, Yeongdeung Halmang menyatukan cuaca, laut, dan komunitas: kunjungannya setiap tahun pada bulan kedua penanggalan lunar hingga kini masih memberikan irama ritual bagi pulau tersebut.