Pakaa, maestro del viento e inventor de la vela

Pakaa es dios de la saga hawaiana.

El maestro del viento, que llama a los vientos por su nombre.

DiosHawái

Pakaa

Pakaa, en escritura hawaiana también Paka’a, es en la saga hawaiana el dios y héroe cultural de los vientos y el inventor de la vela. Guarda los vientos en una calabaza, conoce los nombres de todos los vientos y los convoca mediante el canto.

Como sirviente ideal, está al servicio del jefe Keawenuiaumi. El poder sobre el viento es una herencia familiar: la calabaza, la ipu o Laamaomao, la hereda Pakaa de su madre, y su hijo, sumamente dotado, Kuapakaa, la continúa.

De un vistazo: Pakaa

Tipo: héroe cultural y maestro del viento
Origen: saga heroica hawaiana, hijo de Kuanuuanu y de Laamaomao de Kauai
Textos: Moolelo no Pakaa, Kamakau a partir de 1869, Nakuina
Período: tradición hawaiana, transcrita a partir del siglo XIX
Apariencia: héroe humano y sirviente con la calabaza del viento

Clasificación histórica

Periodo de los textos

Saga heroica hawaiana, transcrita a partir de 1869 por Samuel M. Kamakau; la versión en libro proviene de Moses Kuaea Nakuina.

Área de difusión

Hawái: la saga se desarrolla en el ambiente cortesano de las islas, entre Kauai y la corte del jefe Keawenuiaumi.

Estado de las fuentes

Buena: la fuente central es la saga Moolelo no Pakaa; además la versión en libro de Nakuina, en inglés The Wind Gourd of Laamaomao, y Beckwith.

Nombre y variantes

Hawaiano: Pakaa, también escrito Paka’a, es un nombre propio hawaiano sin un significado transparente comúnmente documentado. Es hijo del distinguido viajero Kuanuuanu y de la plebeya Laamaomao de Kauai.

Héroe, sirviente, maestro del viento

Apariencia

Pakaa se describe como héroe humano y sirviente, sin una forma animal icónica fija. Su símbolo es la calabaza del viento, la ipu makani.

Función

Pakaa guarda los vientos en una calabaza, la ipu o Laamaomao, que hereda de su madre, y conoce los nombres de todos los vientos; mediante la invocación por nombre en el canto los convoca. El núcleo del relato es cómo el sirviente ideal, expulsado injustamente, recupera su posición con la ayuda de su hijo, sumamente dotado, Kuapakaa, y de la calabaza del viento.

Perfil: Pakaa

Los aspectos más importantes del maestro del viento de un vistazo.

Contexto cultural

Héroe cultural del viento de la saga heroica hawaiana y clásico de la literatura hawaiana, con los valores del sirviente alii ideal.

Competencias

Marineros y la tradición cortesana: Pakaa sirve al jefe Keawenuiaumi y asegura la travesía y el viento.

Representación

Héroe humano y sirviente sin forma animal; su símbolo es la calabaza del viento, la ipu makani.

Función

Guardián de los vientos, conocedor de sus nombres, inventor de la vela y de otro equipamiento de navegación.

Trato

No hay pruebas de un culto en templo propiamente dicho; la protección práctica reside en el conocimiento del viento y en la navegación segura.

Figuras comparables

Laamaomao como origen de la calabaza; tipológicamente el griego Eolo con el saco de los vientos.

Moolelo no Pakaa: la saga del sirviente expulsado

Pakaa es considerado héroe cultural del viento e inventor de la vela y de otro equipamiento de navegación; es hijo del distinguido viajero Kuanuuanu y de la plebeya Laamaomao de Kauai. La fuente central es la saga Moolelo no Pakaa, transmitida entre otros por Samuel M. Kamakau a partir de 1869 y la versión en libro de Moses Kuaea Nakuina, en inglés The Wind Gourd of Laamaomao.

El núcleo del relato es un drama cortesano: el sirviente ideal es expulsado injustamente y recupera su posición con la ayuda de su hijo, sumamente dotado, Kuapakaa, y de la calabaza del viento. El conocimiento del viento, los nombres de todos los vientos y sus cantos, es aquí el verdadero poder del héroe: quien puede llamar a los vientos decide sobre cada travesía.

Un clásico de la literatura hawaiana

Pakaa es un clásico de la literatura hawaiana; la versión de Nakuina se sigue reeditando hoy en día y se enseña en los Hawaiian Studies, con los valores del sirviente alii ideal.

Desde el punto de vista de la ciencia de las religiones, Pakaa es un héroe cultural benevolente que dirige los vientos en beneficio de otros, no un ser amenazante. Aclaraciones importantes: Pakaa y Laamaomao a veces se confunden, pero Laamaomao es la antepasada y propietaria original de la calabaza, Pakaa el heredero; y es más bien un héroe cultural y semidiós que el dios supremo del viento.

El conocimiento del viento como protección

No hay pruebas de un culto en templo propiamente dicho para Pakaa; su papel es el de maestro del viento y de la vela. La protección práctica reside en el conocimiento del viento y en la navegación segura: quien conoce los nombres de los vientos y maneja bien la vela, llega sano y salvo a su destino. No se documentan formas de culto adicionales.

Calabaza y saco de los vientos: paralelismos

El motivo de la calabaza del viento vincula a Pakaa con Laamaomao, la ancestra y propietaria original de la ipu o Laamaomao; ambos deben distinguirse claramente, pues ella es la fuente del poder del viento y él su heredero ejecutor. Tipológicamente, Pakaa es comparable al griego Aiolos, que guarda los vientos en un saco, sin que exista una conexión histórica. Entre las figuras del viento más benignas del Pacífico, le es cercana Hine-Tu-Whenua, la diosa del viento favorable de navegación.

Preguntas frecuentes sobre Pakaa

¿Quién es Pakaa?

El maestro del viento hawaiano e inventor de la vela, que guarda los vientos en una calabaza y los llama por su nombre mediante el canto.

¿Qué es la calabaza del viento?

La ipu o Laamaomao, en la que se guardan los vientos y que Pakaa hereda de su madre.

¿Es Pakaa lo mismo que Laamaomao?

No. Laamaomao es la ancestra y propietaria de la calabaza, Pakaa es el heredero ejecutor.

Enlaces relacionados

Enlaces internos recomendados:

Laamaomao – la deidad ancestral del viento y fuente de la calabaza
Aiolos – el señor griego de los vientos con el saco del viento
Hine-Tu-Whenua – la diosa del viento favorable de navegación
Amuleto, vela de protección, sal – medios de protección tradicionales

Bibliografía (selección)

Más obras de referencia en el listado bibliográfico.

Como dios hawaiano del viento con rango de héroe cultural y como inventor de la vela, Pakaa une el legado divino con la habilidad práctica: la calabaza de su ancestra y el conocimiento de los nombres de los vientos convirtieron a un sirviente en el maestro de cada travesía.