Yee Naaldlooshii, heksen i dyreskikkelse

Yee Naaldlooshii er en ånd-skikkelse fra Navajo-overleveringen.

Den menneskelige heks, der antager dyreskikkelse.

ÅndNavajo

Yee Naaldlooshii

Yee Naaldlooshii er en ondsindet hudskifter fra Diné, en menneskelig heks, der kan antage dyreskikkelse. Han er en type inden for heksekategorien og hører udelukkende hjemme i Diné-traditionen; det engelske udtryk skinwalker er en fri oversættelse.

Død og hekseri er strengt tabuiseret i Diné-kulturen. Denne side forholder sig derfor bevidst distanceret og gengiver ingen overleverede forvandlingstekniker.

I overblik: Yee Naaldlooshii

Type: Ondsindet menneskelig heks med evne til dyreskikkelse
Oprindelse: Diné-trosforestillingskompleks, del af heksekategorien
Tekster: etnografisk dokumentation fra 1920’erne, især Kluckhohn
Tidsrum: forankret i Diné-traditionen, etnografisk fra 1920’erne
Fremtoning: menneske i dyreskikkelse, ofte coyote, ulv, ugle, ræv eller krage

Textgeschichte

Teksternes tidsperiode

Trosforestillingskomplekset hører udelukkende til Diné-traditionen og blev dokumenteret gennem Clyde Kluckhohns feltarbejde fra 1920’erne.

Udbredelsesområde

Navajo Nation i det sydvestlige USA.

Kildesituation

Godt dokumenteret gennem Kluckhohns feltarbejde, samt Brady om børnefortællinger og Reichard om Diné-religionen. Populærkilder er ikke et pålideligt grundlag.

Navn og varianter

Navajo (Diné Bizaad): yee naaldlooshii, af yee, ved hjælp af det, og naaldlooshii, en, der går på alle fire, ordret cirka „med det går han på alle fire”, en henvisning til den animalske bevægelse. Det engelske udtryk skinwalker er en fri oversættelse.

Væsen og virke

Fremtoning

Yee Naaldlooshii er en ondsindet menneskelig heks med evnen til at antage dyreskikkelse, ofte coyote, ulv, ugle, ræv eller krage. Karakteristisk er, at han handler med vilje og bevarer den ondsindede hensigt; han er ikke en ufrivilligt forbandet.

Virkning

Yee Naaldlooshii hører til Navajo-hekseriet; Kluckhohn henfører dyreskikkelses-forvandlerne til Witchery Way. Den tilskrevne virkning er udelukkende skadelig, sygdom, ulykke og død, og betragtes som en omvending af de helende ceremonier, der genskaber harmonien. Forudsætninger og stoffer i skadepraksissen er bevidst udeladt her.

Profil: Yee Naaldlooshii

De vigtigste aspekter af hudskifteren i overblik.

Tradition

Type inden for Dinés heksekategori, hører udelukkende hjemme i denne tradition; etnografisk dokumenteret fra 1920’erne.

Bezogen på

Fællesskabet: Den tilskrevne skadevirkning rammer medmenneskers helbred, lykke og liv.

Fremstilling

Et menneske i dyreskikkelse, ofte coyote, ulv, ugle, ræv eller krage; handler med vilje, og den ondsindede hensigt bevares.

Virkningsområde

Sygdom, ulykke og død gennem hekseri; i Diné-tænkningen omvendingen af de helende ceremonier.

Omgang

Størst mulig tilbageholdenhed i tale; afværgeteknikker gengives af respekt ikke som opskrift.

Afgrænsning

Ikke en Chindi: Dødsånden skal klart skelnes fra den levende heks; også varulv og nagual følger andre regler.

En hekse-type fra Diné-traditionen

Navajo yee naaldlooshii er sammensat af yee, ved hjælp af det, og naaldlooshii, en, der går på alle fire, ordret cirka „med det går han på alle fire”, en henvisning til den animalske bevægelse. Yee Naaldlooshii er en type inden for Dinés heksekategori og hører udelukkende hjemme i denne tradition; komplekset blev dokumenteret gennem Kluckhohns feltarbejde fra 1920’erne.

Traditionelle Diné taler med største tilbageholdenhed om det, af bekymring for, at tale tiltrækker opmærksomhed og fare, på grund af forbindelsen til død og skade for fællesskabet, og på grund af enhver hekseri-anklages alvor. Denne tilbageholdenhed hører til selve genstanden og respekteres her.

Populærkultur, tilegnelse og indordning

Tradition og populærkultur skal holdes klart adskilt: Den moderne skinwalker-populærkultur omkring Skinwalker Ranch, tv-formater og internetfortællinger sammensmelter oprindeligt separate stofmasser, gør væsenet til en udskiftelig monster-antagonist og løsriver det fra sin kontekst; indfødte stemmer betegner dette som kulturel tilegnelse.

Religionsvidenskabeligt er Yee Naaldlooshii etnografisk et hekseri-kompleks med social funktion. Vigtige præciseringer: Reduktionen til et monster eller et UFO-væsen er misvisende. Dinés tavshed er primært kulturel grænsesætning og selvbeskyttelse, ikke bevis for noget overnaturligt. Og nutidens populærkultur er langt fra traditionen.

Hvorfor Diné tier

Traditionelle Diné taler med største tilbageholdenhed om Yee Naaldlooshii, af bekymring for, at tale tiltrækker opmærksomhed og fare, på grund af forbindelsen til død og skade for fællesskabet, og på grund af enhver hekseri-anklages alvor. Af respekt gengives der her ingen afværgeteknikker som opskrift; den, der ønsker at møde overleveringen, gør det bedst gennem den udgivne etnografi.

Varulv, nagual og de afgørende forskelle

Gestaltskifter-motiver findes verden over, men forskellene er afgørende: Den europæiske varulv er ofte forbandelse eller ufrivillig skæbne, den mesoamerikanske nagual har sin egen ramme, mens Yee Naaldlooshii derimod er et villet, moralsk dybt forkasteligt valg i Dinés verdensbillede. Kulturinternt skal han klart skelnes fra dødsånden Chindi.

Ofte stillede spørgsmål om Yee Naaldlooshii

Hvad er en Yee Naaldlooshii?

En ondsindet hudskifter blandt Diné-folket, en menneskelig heks, der tager dyreskikkelse, ofte som kojote, ulv, ugle, ræv eller krage.

Er han det samme som Chindi?

Nej, Chindi er en dødsånd, mens Yee Naaldlooshii er en levende heks.

Er skinwalker-popkulturen autentisk?

Nej, den er fjern fra traditionen, sammensmelter forskellige fortællinger og løsriver væsenet fra sin Diné-kontekst; indfødte stemmer betragter dette som kulturel tilegnelse.

Yderligere links

Anbefalede interne links:

Chindi – dødsånden blandt Diné-folket, som klart skal skelnes fra heksen
Tahquitz – sjæletyven blandt Cahuilla-folket
Amulet, Røgelse, Salt – overleverede beskyttelsesmidler
Beskyttelseskompas – overblik over beskyttelsesmidler

Litteratur (udvalg)

Flere standardværker i litteraturlisten.

Som Navajo-hudskifter har Yee Naaldlooshii nået popkulturen; i selve Diné-overleveringen hører han til hekseriets sammenhæng og dermed til de ting, man med god grund kun taler om med stor tilbageholdenhed.