এরিনিয়েন, গ্রিক ঐতিহ্যের আত্মা

ওরেস্তেইয়ার শেষে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা হলো এরিনিয়েনের ইউমেনিদেস অর্থাৎ সুহৃদয়াদের রূপান্তর। এটি ধর্মের ইতিহাসের দিক থেকে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ, কারণ এটি দেখায় কীভাবে একটি সংস্কৃতি একটি ভীতিকর শক্তিকে নিজের শৃঙ্খলায় অন্তর্ভুক্ত করে, বিলুপ্ত না করে।

ইউমেনিদেস-এ ওরেস্তেসের মামলা আথেন্সের আরেওপাগে একটি বিচারালয়ে বিচারিত হয়, যেটি দেবী আথেনা প্রতিষ্ঠা করেন।

আথেন্সের নাগরিকরা জুরি হিসেবে ভোট দেন, ভোট সমান হয় এবং আথেনা তার ভোটে ওরেস্তেসের মুক্তির পক্ষে রায় দেন। এভাবে প্রথমবারের মতো অন্তহীন রক্তপ্রতিশোধের স্থানে একটি সুশৃঙ্খল বিচারব্যবস্থা প্রতিষ্ঠিত হয়।

এরিনিয়েন এই রায়ে প্রথমে ক্রুদ্ধ হয়। তারা তাদের সুপ্রাচীন দায়িত্বকে অবমূল্যায়িত মনে করে এবং দেশকে অনুর্বরতা ও মহামারি দিয়ে শাস্তি দেওয়ার হুমকি দেয়। আথেনা তাদের সাথে আলোচনা করেন।

তিনি তাদের আথেন্সে একটি স্থায়ী কাল্টস্থান, নাগরিকদের কাছ থেকে দীর্ঘস্থায়ী সম্মান এবং একটি নতুন মঙ্গলকর দায়িত্ব প্রদান করেন: তারা উর্বরতা, দাম্পত্যসুখ ও নগরের সমৃদ্ধি রক্ষা করবে এবং রাষ্ট্রীয় শৃঙ্খলার মধ্যে থেকে অপরাধীকে শাস্তি দেবে।

এরিনিয়েন প্রস্তাব গ্রহণ করে এবং ট্রিলজির শেষে উৎসবমুখর মিছিলে তাদের পুণ্যস্থানে যায়। অনুসরণকারী প্রতিশোধাত্মারা ইউমেনিদেসে পরিণত হয়, যাদের সম্মানে আথেন্স ও অন্যান্য স্থানে সত্যিকারের কাল্ট প্রচলিত ছিল।

এভাবে ট্র্যাজেডিটি একটি বাস্তব কাল্টকে ব্যাখ্যা করে এবং একটি অর্থ প্রদান করে: প্রতিশোধের পুরনো শক্তি অটুট থাকে, কিন্তু নগরসমাজের সেবায় নিয়োজিত হয়। সত্তাদ্বয়ের দ্বৈতনাম, এরিনিয়েন ও ইউমেনিদেস, এই দুটি দিককে স্থায়ীভাবে ধারণ করে।