Шотек, дяволчето в брашното

Шотек е дух от западнославянската традиция.

Домашният дух, който закриля добитъка, носи пари и обича да закача хората. Статията представя Шотек като домашен дух на Чехия, който се движи между закрилата и лудориите.

ДухСлавянски

Шотек

Шотек, наричан още Шетек (Šetek) или Скршитек (Skřítek), е чешки домашен дух: предимно доброжелателно, дяволито домашно същество, което закриля добитъка, носи зърно или пари и обича да прави лудории.

От него трябва да се разграничава по-демоничният плившик (plivník), свързан с договор за душата. Самият Шотек е богато засвидетелстван в Бохемия и Моравия от 16. до 18. век и продължава да живее езиково и до днес, например в израза tiskařský šotek – печатарското дяволче.

На кратко: Шотек

Тип: Доброжелателно-дяволит домашен дух
Произход: Бохемия и Моравия
Текстове: Махал (Máchal) и Зибрт (Zíbrt); споменавания при Хус, Коменски и в пиесата Mastičkář
Период: богато засвидетелстван от 16. до 18. век
Външен вид: дребен, понякога с нокти, крие се в брашното, явява се като пиле

Контекст на преданието

Период на текстовете

Богато засвидетелстван от 16. до 18. век в Бохемия и Моравия; още Хус и пиесата Mastičkář приравняват skřítek и diblík с дявола.

Регион на разпространение

Чехия, най-вече Бохемия и Моравия: там Шотек е неизменна част от вярата в домашните духове.

Състояние на източниците

Добре документиран: Bájesloví slovanské на Махал, изследването на Зибрт за Skřítek и Slovanské bájesloví на Ербен.

Име и варианти

Чешки: skřítek произлиза от немското scrat, горски дух, от германското семейство. Важно: šotek обикновено не се извежда от линията scrat, а от šet, старец; понякога произходът се смята за неясен.

Облик и действие

Външен вид

Шотек е дребен, понякога с нокти, крие се в брашното и се явява като мокро пиле; в словенската традиция носи червена шапка, която прави невидим. Мотивът с яйцето е потвърден и за него: най-често го отглеждат от яйце, носено в подмишницата, не само при плившика.

Действие

Шотек закриля добитъка, носи зърно или пари и обича да закача. Типологически трябва да се разграничава от плившика (plivník), зmок (zmok) или рарашек (rarášek) – по-демоничен дух на богатството, свързан с договор за душата, с яйце от черна кокошка и кръвен пакт; границите са размити и допълнително размесени от по-късна демонизация.

Кратка справка: Шотек

Най-важните аспекти на чешкия домашен дух накратко.

Културен контекст

Чешка вяра в домашните духове; в основата си близък до домовой закрилник на дома, вторично слят чрез мотива с яйцето в подмишницата с типа на богатствения дух айтварас (aitvaras).

Отговаря за

Дом, стопанство и добитък: Шотек закриля животните, носи зърно или пари, при това си остава дяволит.

Изобразяване

Дребен, понякога с нокти, скрит в брашното или под образа на мокро пиле; в словенската традиция с червена шапка, правеща невидим.

Функция

Доброжелателно-дяволит домашен дух: закрила на добитъка, дарове от зърно и пари, а също и лудории; отмъщава на онези, които му вредят.

Отношение

Оставяне на храна в четвъртък и на Бъдни вечер, поставяне на дървена фигурка; срещу нежелани гости – две червено оцветени метални змии на вратата.

Разграничение

По-демоничният плившик (plivník) с договор за душата; сродни са Скжат (Skrzat), Шкриаток (Škriatok) и Домовой.

Между šet и scrat: имена и свидетелства

Семейството на имената е двойно: skřítek произлиза от немското scrat, горски дух, докато šotek обикновено не се извежда от тази линия, а от šet, старец; понякога произходът се смята за неясен. Образът е богато засвидетелстван в Бохемия и Моравия от 16. до 18. век.

Учената традиция показва и двете тълкувателни линии: Коменски и Пешина сравняват домашния дух с римските лари и пенати, докато Хус и пиесата Mastičkář приравняват skřítek и diblík с дявола. От тази по-късна демонизация произлизат имена като lucek от Луцифер, diblík от ďábel (дявол) и pikulík от peklo (ад).

От дух до печатна грешка

Tiskařský šotek е печатарското дяволче за грешки, изменящи смисъла на текста; в говоримия език така се нарича и духът, „отмъкващ“ изгубени предмети, а Карел Чапек илюстрира poštovní skřítci – пощенските духчета.

От религиознонаучна гледна точка Шотек е предимно доброжелателен и дяволит и отмъщава на тези, които му вредят; линията на плившика би била значително по-опасна. Три уточнения: Шотек и плившик са типологически различни. Рарашек не е чист синоним на šotek, а днес се смята за демоничен. И Шотек етимологически не бива прибързано да се приравнява с линията scrat.

Дарове от храна и метални змии на вратата

Обичайният начин на отнасяне към Шотек включва оставянето на храна в четвъртък и на Бъдни вечер, както и поставянето на дървена фигурка. За закрила от нежелани гости на вратата се закачали две червено оцветени метални змии. Отърваването от него е трудно; предадените практики са фолклорен материал и се различават по региони.

Шрат, Скжат и семейството на домашните духове

Шотек съответства на немския Шрат и Кобольд, на полския Скжат (Skrzat), на словашкия Шкриаток (Škriatok) и на източнославянския Домовой; за линията на плившика съответствия са немският Билвис и английският impp. В основата си той е близък до домовой закрилник на дома, вторично слят чрез мотива с яйцето в подмишницата с типа на богатствения дух айтварас (aitvaras).

Често задавани въпроси за Шотек

Какво е Шотек?

Чешкият домашен дух, предимно доброжелателно-дяволито домашно същество.

Шотек същото ли е като плившика (plivník)?

Не. Плившикът е по-демоничният дух на богатството, свързан с договор за душата; Шотек е по-мек.

Какво е tiskařský šotek?

Печатарското дяволче, символ на грешки, изменящи смисъла на текста.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Славянска традиция – всички същества от славянската традиция
Домовой – източнославянският домашен дух като сравнителен тип
Скжат (Skrzat), Шкриаток (Škriatok) – роднините в Полша и Словакия
Сол, Желязо, Амулет – традиционни защитни средства
Компас на защитата – защитни средства в общ преглед

Литература (избор)

Още стандартни трудове в библиографията.

Като чешки домашен дух и хитър пазител на къщата, Шотек (Šotek) стои по средата между благоразположения домашен закрилник и демоничния дух на богатството: хитрец, когото трябва да храниш, но на когото е по-добре да не вредиш.