Lạc Long Quân, батько-дракон ста яєць
Автор: Ralf Ittermann · востаннє перевірено
Lạc Long Quân є богом в’єтнамської традиції.
Батько-дракон в’єтнамців і родоначальник королів Хунг. Lạc Long Quân, владика драконів і предок В’єтнаму, представлений тут через оповіді, у яких закріпилася його роль.
Lạc Long Quân, у транслітерації також Lac Long Quan, є Владикою Драконів Лак – центральною постаттю в’єтнамського міту про походження. Він бере за дружину гірську фею Âu Cơ; з їхнього мішка зі ста яйцями постає народ, тому й називаються – діти дракона, онуки феї.
Тип: король драконячого походження
Походження: усна традиція, записана у XIV-XV ст.
Тексти: Lĩnh Nam chích quái, Đại Việt sử ký
Період: від прадавніх часів до Середньовіччя
Образ: король-дракон, родоначальник
Історія текстів
Період створення текстів
Усна традиція, записана у XIV-XV столітті для обґрунтування в’єтнамського суверенітету.
Ареал поширення
Північ В’єтнаму, дельта річки Червона з центральним регіоном Фу Тхо.
Стан джерельної бази
Мізерна і національно забарвлена; головні джерела – пізні хроніки.
Назва та варіанти
В’єтнамська: Lạc Long Quân означає Владика Драконів Лак; Long Vương є в’єтнамським титулом Король Драконів.
Сутність і дія
Зовнішній вигляд
Він уособлює воду, море, дракона; Âu Cơ символізує гору і вогонь.
Дія
Як переможець чудовиськ він вбиває рибного демона й лисячого демона, як культурний герой навчає землеробству.
Коротка характеристика: Lạc Long Quân
Найважливіші аспекти батька-дракона у стислому огляді.
В’єтнамський міт про походження, записаний пізно – у XIV-XV столітті.
Родовід і єдність в’єтнамського народу.
Король драконячого походження, на зображеннях оточений тілами драконів.
Родоначальник і культурний герой; його найстарший син засновує династію Хунг.
Культ предків у Бінь Да, свято королів Хунг у третьому місяці місячного календаря.
Китайський Король Драконів (Long Vương); слід відрізняти від Пхая Нага.
Дракон, фея і сто яєць
Оскільки дракон і фея не могли жити разом постійно, вони розлучилися: п’ятдесят дітей пішли за батьком до моря, п’ятдесят – за матір’ю до гір. Найстарший син стає першим королем Хунг і засновує Фонг Чау. Пізній запис текстів часом вважається ненадійним.
Від шкільної програми до назв вулиць
Lạc Long Quân є наріжним каменем в’єтнамського національного міту і входить до шкільної програми. З релігієзнавчого погляду міт пояснює родовід і єдність як поєднання дракона та феї, вторинно включене до культу предків.
Культ предків, а не відлякування
Вшанування в культі предків, а не відлякування: чиновники і народ звели храм Ной у Бінь Да – нині пам’ятку національного значення. Амулет слугує для вшанування предків, куріння – для процесії, дзвони – для священного простору.
Королі драконів Східної Азії у порівнянні
Lạc Long Quân належить до архетипу Короля Драконів Східної Азії; його титул Long Vương відповідає Королю Драконів. На відміну від культу Нага у Пхая Нага, він залишається вірним образу дракона.
Часті запитання про Lạc Long Quân
Чому сто синів з яєць?
З союзу з Âu Cơ постав мішок зі ста яйцями – прародичі в’єтнамців.
Чи підтверджено це історично?
Ні, записано пізно і часом відкидалося як ненадійне.
Додаткові посилання
Внутрішні посилання:
Література (вибірка)
Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.
Відомий у міжнародному контексті як Lac Long Quan – дракон, Lạc Long Quân залишається родоначальником В’єтнаму: його союз з Âu Cơ засновує дітей дракона, онуків феї.
