Huayna Potosí ผู้พิทักษ์เหนือเอลอัลโต
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
Huayna Potosí คือเทพเจ้าในคติชนไอมารา
ภูเขาผู้พิทักษ์ที่ธารน้ำแข็งของมันหล่อเลี้ยงน้ำให้แก่ลาปาซ
Huayna Potosí ซึ่งในแผนที่และหนังสือท่องเที่ยวมักเขียนว่า Huayna Potosi โดยไม่มีเครื่องหมายกำกับเสียง เป็นภูเขาสูงประมาณ 6,088 เมตรในเทือกเขา Cordillera Real ห่างจากลาปาซไปทางเหนือประมาณ 25 กิโลเมตร ธารน้ำแข็ง Zongo ของมันเป็นแหล่งน้ำสำคัญของมหานคร และในฐานะอาชาชิลาของภูมิภาค มันได้รับการยกย่องเป็นภูเขาผู้พิทักษ์
อย่างไรก็ตาม คติชนเฉพาะของภูเขานี้มีน้อย สิ่งที่มีหลักฐานชัดเจนคือลัทธิบูชาอาชาชิลาทั่วไปของชาวไอมารา รวมถึงการบูชายัญด้วยใบโคคาของมัคคุเทศก์ก่อนการปีนเขา ในขณะเดียวกันภูเขานี้เป็นหนึ่งในยอดเขาระดับหกพันเมตรที่มีนักปีนเขามากที่สุดในโลก ซึ่งทำให้ประเพณีทางศาสนาถูกทับซ้อนด้วยวัฒนธรรมนักปีนเขา
ประเภท: ภูเขาผู้พิทักษ์และอาชาชิลาแห่ง Cordillera Real
ต้นกำเนิด: ดินแดนไอมาราใกล้ลาปาซ โบลิเวีย
ตำรา: ชื่อไอมาราโบราณ Caca-Aca ใน Dienst 1925 วัฒนธรรมนักปีนเขายุคใหม่
ช่วงเวลา: ชื่อโบราณมีหลักฐาน ลัทธิบูชาอาชาชิลาสืบเนื่องถึงปัจจุบัน
ลักษณะปรากฏ: ยอดน้ำแข็งเกือบเป็นรูปพีระมิดพร้อมกำแพงด้านตะวันตกสูงราวหนึ่งพันเมตร
บริบทของแหล่งข้อมูล
ช่วงเวลาของตำรา
ชื่อไอมาราโบราณ Caca-Aca ได้รับการบันทึกโดย Rudolf Dienst ในปี 1925 การสืบทอดในปัจจุบันได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมนักปีนเขายุคใหม่
พื้นที่การแพร่กระจาย
เทือกเขา Cordillera Real ใกล้ลาปาซในโบลิเวีย เส้นขอบฟ้าของภูเขาครอบงำที่ราบสูงเอลอัลโต
สถานะของแหล่งข้อมูล
หลักฐานเฉพาะภูเขามีน้อย ลัทธิบูชาอาชาชิลาทั่วไปมีหลักฐานชัดเจน แต่ยังขาดชาติพันธุ์วรรณนาเกี่ยวกับการบูชายัญเฉพาะของภูเขานี้
ชื่อเรียกและรูปแบบการสะกด
ไอมาราและเกชัว: wayna หมายถึง หนุ่ม หรือ ชายหนุ่ม มีหลักฐานในทั้งสองภาษา Potosí ตามนักภาษาศาสตร์ Cerrón-Palomino อ้างอิงถึงเมืองหรือ Cerro Rico แห่ง Potosí ชื่อนี้จึงหมายถึง Potosí หนุ่ม ชื่อไอมาราโบราณที่มีหลักฐานคือ Caca-Aca หรือ Qaqa Aka จาก qaqa แปลว่า หินสีเทา
ลักษณะปรากฏ
ลักษณะปรากฏ
Huayna Potosí มียอดน้ำแข็งที่โดดเด่นเกือบเป็นรูปพีระมิดพร้อมกำแพงด้านตะวันตกสูงราวหนึ่งพันเมตร เส้นขอบฟ้าที่โดดเด่นเหนือเอลอัลโตทำให้มันกลายเป็นภูเขาผู้พิทักษ์ของภูมิภาค
บทบาทหน้าที่
ตามตรรกะของอาชาชิลา มันปกป้องน้ำ สภาพอากาศ และความเจริญรุ่งเรือง สิ่งที่เห็นได้ชัดคือบทบาทของธารน้ำแข็ง Zongo ในการจัดหาน้ำให้แก่ลาปาซ อย่างไรก็ตาม หน้าที่การปกป้องของภูเขานี้ไม่ได้รับการพัฒนาในชาติพันธุ์วรรณนาเฉพาะ แต่สรุปจากลัทธิบูชาอาชาชิลาทั่วไป
ประวัติโดยย่อ: Huayna Potosí
แง่มุมสำคัญของภูเขาผู้พิทักษ์สรุปโดยย่อ
อาชาชิลาแห่ง Cordillera Real ตามรูปแบบภูเขาบรรพบุรุษของชาวไอมารา การสืบทอดเฉพาะภูเขามีน้อยกว่าเพื่อนบ้านที่ยิ่งใหญ่
ภูมิภาคลาปาซและมัคคุเทศก์ปีนเขาที่ถวายใบโคคาก่อนการปีนเขา ซึ่งเป็นรูปแบบลัทธิบูชาที่มีหลักฐานชัดเจนที่สุดที่ภูเขานี้
ยอดน้ำแข็งเกือบเป็นรูปพีระมิดพร้อมกำแพงด้านตะวันตกสูงราวหนึ่งพันเมตรและเส้นขอบฟ้าที่โดดเด่นเหนือที่ราบสูงเอลอัลโต
น้ำ สภาพอากาศ และความเจริญรุ่งเรืองตามตรรกะของอาชาชิลา ธารน้ำแข็ง Zongo หล่อเลี้ยงน้ำให้แก่มหานคร
รูปแบบไอมาราทั่วไป ได้แก่ Challa, mesa และ Despacho รวมถึงการบูชายัญลามะ Wilancha และที่มีหลักฐานเฉพาะภูเขาคือการบูชายัญด้วยใบโคคาของมัคคุเทศก์
อาชาชิลาเพื่อนบ้าน ได้แก่ Illimani, Illampu และ Sajama ในแง่ประเภท มันสอดคล้องกับ Apu ของชาวเกชัว
Potosí หนุ่มและหินสีเทา: ที่มาของชื่อ
Wayna หมายถึง หนุ่ม หรือ ชายหนุ่ม มีหลักฐานทั้งในภาษาเกชัวและไอมารา Potosí ตาม Cerrón-Palomino อ้างอิงถึงเมืองหรือ Cerro Rico แห่ง Potosí ชื่อนี้จึงหมายถึง Potosí หนุ่ม นอกจากนี้ยังมีชื่อไอมาราโบราณที่มีหลักฐาน ได้แก่ Caca-Aca หรือ Qaqa Aka จาก qaqa แปลว่า หินสีเทา บันทึกโดย Rudolf Dienst ในปี 1925
มีข้อที่ต้องชี้แจง ภูเขาโบลิเวียสองลูกมีชื่อนี้ ภูเขาปีนเขาที่มีชื่อเสียงสูง 6,088 เมตร อีกลูกหนึ่งชื่อ Huayna Potosí ใกล้ Turco สูงเพียง 4,969 เมตร
วัฒนธรรมนักปีนเขาและการจัดวางในบริบท
Huayna Potosí เป็นหนึ่งในยอดเขาระดับหกพันเมตรที่มีนักปีนเขามากที่สุดในโลก และมักถูกทำตลาดในฐานะยอดเขาหกพันเมตรที่ง่ายที่สุด ซึ่งต้องพิจารณาในเชิงเทคนิค การพิชิตยอดเขาตามเส้นทางปกติครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1919 สื่อออนไลน์ส่วนใหญ่เกี่ยวกับภูเขานี้เป็นงานเขียนด้านการท่องเที่ยวและการปีนเขา
ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา ภูเขานี้แสดงให้เห็นว่าประเพณีอาชาชิลาที่แท้จริงถูกทับซ้อนด้วยวัฒนธรรมนักปีนเขาและการท่องเที่ยวได้อย่างไร มีสี่ประเด็นที่ต้องชี้แจง ได้แก่ ความสูง 6,088 เมตรไม่ควรสับสนกับภูเขาชื่อเดียวกันสูง 4,969 เมตรใกล้ Turco Wayna ไม่ใช่คำเกชัวล้วน การตีความว่า Potosí หมายถึง พุ่งออกมา ไม่ควรถือเป็นข้อเท็จจริง และคำอัญเชิญโบราณที่แพร่หลายมักเป็นงานเขียนของบริษัทนำเที่ยว
การบูชายัญด้วยใบโคคาของมัคคุเทศก์
รูปแบบไอมาราทั่วไป ได้แก่ Challa การถวายใบโคคา mesa และ Despacho รวมถึงการบูชายัญลามะ Wilancha มีหลักฐานชัดเจนแต่ไม่เฉพาะภูเขา สำหรับ Huayna Potosí โดยเฉพาะนั้น การบูชายัญด้วยใบโคคาของมัคคุเทศก์ก่อนการปีนเขามีหลักฐานชัดเจนที่สุด ในขณะที่ลัทธิบูชาแบบแสวงบุญหรือ Despacho เฉพาะภูเขานี้ไม่มีการบันทึกที่น่าเชื่อถือ ช่องว่างนี้เป็นส่วนหนึ่งของผลการค้นพบที่ต้องยอมรับอย่างตรงไปตรงมา
ภูเขาผู้พิทักษ์ท่ามกลางเพื่อนบ้าน
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Huayna Potosí
Huayna Potosí สูงเท่าไร?
ภูเขาปีนเขาที่มีชื่อเสียงสูง 6,088 เมตร อีกลูกที่มีชื่อเดียวกันใกล้ Turco สูงเพียง 4,969 เมตร
ชื่อมีความหมายว่าอะไร?
Potosí หนุ่ม โดย wayna หมายถึง หนุ่ม และ Potosí อ้างอิงถึงเมืองและ Cerro Rico
มีหลักฐานลัทธิบูชาเฉพาะหรือไม่?
มีเพียงลัทธิบูชาอาชาชิลาทั่วไปและการบูชายัญด้วยใบโคคาของมัคคุเทศก์ ลัทธิบูชาเฉพาะภูเขาไม่มีการบันทึกที่น่าเชื่อถือ
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
- อาชาชิลา – ประเภทวิญญาณภูเขาบรรพบุรุษของชาวไอมารา
- Illimani, Illampu – ภูเขาเพื่อนบ้านแห่ง Cordillera Real
- การจุดธูป, เครื่องราง – วิธีการปกป้องที่สืบทอดมา
- เข็มทิศการปกป้อง – ภาพรวมของวิธีการปกป้อง
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม บรรณานุกรม
ในฐานะเทพเจ้าภูเขาใกล้ลาปาซและอาชาชิลาแห่ง Cordillera Real Huayna Potosí ยังคงเป็นภูเขาที่มีสองใบหน้า ได้แก่ ภูเขาปีนเขาที่ได้รับการยกย่องในแคตาล็อกท่องเที่ยว และผู้พิทักษ์เงียบงันเหนือแหล่งน้ำของมหานครล้านคน
