Aspidochelone, ishujlli që nuk ishte
Nga Ralf Ittermann · kontrolluar së fundi më
Aspidochelone është demon i traditës greke të Physiologus.
Ishujlli i supozuar që gëlltit anijen dhe ekuipazhin. Tregimi rrotullohet rreth ishullit që në të vërtetë nuk ishte ishull, por një përbindësh tinëzar. Përbindëshi-ishull i bestiarëve shfaqet gjithnjë brenda një skeme rrëfimi të njohur, e cila zbërthehet hap pas hapi.
Aspidochelone është një përbindësh gjigant deti i bestiarëve, një balenë ose breshkë gjigante, të cilën lundërtarët e marrin për ishull. Kur ndezin një zjarr, kafsha zhytet dhe tërheq anijen me ekuipazhin në thellësi.
Emri bashkon aspis, mburojë, me chelone, breshkë. Dëshmia më e hershme është Physiologus i shekullit të 2-të; bestiarët e marrin motivin që nga shekulli i 12-të si simbol i tundimit djallëzor.
Lloji: Përbindësh-ishull, balenë ose breshkë gjigante
Origjina: Physiologus, sh. 2-të
Tekstet: Physiologus, bestiarë, Fastitocalon
Periudha: sh. 2-të deri në Mesjetën e Lartë
Pamja: shpina e rërëzuar si ishull
Konteksti i traditës
Periudha e teksteve
Dëshmia më e hershme në Physiologus grek të shekullit të 2-të, më pas në bestiarët e gjithë Mesjetës.
Hapësira e përhapjes
Pellgu i Mesdheut dhe Evropa, si dhe versione hebraike, bizantine dhe arabe.
Gjendja e burimeve
Shumë e mirë: Physiologus dhe bestiarët e transmetojnë motivin gjerësisht.
Emri dhe variantet
Greqishtja: aspis do të thotë mburojë, chelone breshkë. Në veprën angleze të vjetër The Whale kafsha mban emrin Fastitocalon, i marrë më vonë nga Tolkieni.
Pamja dhe sjellja
Pamja
Një balenë ose breshkë gjigante me shpinë të mbuluar me rërë, mjaft e madhe sa të merret për ishull.
Efekti
Mashtron duke imituar tokën, zhytet kur ndizet zjarri dhe mbytet anija me ekuipazhin.
Profil: Aspidochelone
Aspektet më të rëndësishme të përbindëshit-ishull në një vështrim.
Physiologus grek, kaluar nëpërmjet bestiarëve në mësimet krishterë të kafshëve.
Lundëtarët që zbarkojnë në ishullin e supozuar dhe ndezin një zjarr.
Balenë gjigante ose breshkë gjigante me shpinë të rërëzuar si ishull.
Mbyson zbarkuesit gjatë zhytjes, tërheq peshqit me aromë të këndshme.
Asnjë kult, asnjë magji: vigjilenca dhe ikja e shpejtë drejt anijes.
Arabisht Zaratan, irlandisht Jasconius, norvegjisht e vjetër Hafgufa: i njëjti motiv, pa kult të veçantë.
Nga Physiologus te Fastitocalon
Dëshmia më e hershme ndodhet në Physiologus grek të shekullit të 2-të. Versioni latin tregon se kafsha ngre shpinën mbi valë; lundëtarët e marrin për ishull, ankorojnë anijet dhe ndezin zjarr, pas çë çastit përbindëshi zhytet dhe tërheq anijen në thellësi.
Në legjendën irlandeze të Brendanit quhet Jasconius, në veprën angleze të vjetër The Whale Fastitocalon, emër i marrë më vonë nga Tolkieni.
Nga bestiarët te kriptidi
Aspidochelone shtrihet nga bestiarët nëpërmjet Borgesit dhe Fastitocalon-it të Tolkienit deri te lojërat me role dhe videolojërat; në vitin 2023 motivi i saj u shpjegua me sjelljen e gjuetisë së balenave me brazdë.
Burimet luhaten midis balenës dhe breshkës. Ajo nuk është qenie kulti, por një përbindësh mësimorë-alegorik si simbol i Satanit dhe tundimit.
Vigjilenca në vend të magjimarrjes
Meqenëse bëhet fjalë për një përbindësh letrar-alegorik, nuk ekziston asnjë kult dhe asnjë mjet i magjishëm mbrojtëse. Mbrojtja është shpirtërore: vigjilenca ndaj ishullit dhe ikja e shpejtë drejt anijes.
Si shenja të lundrimit konsiderohen uji i shenjtë, amuleta dhe këmbanët.
Balena-ishull në mbarë botën
I njëjti motiv mban arabisht emrin Zaratan nga udhëtimet e Sinbad-it, irlandisht Jasconius; të lidhura janë balenat-ishull norvegjeze të vjetra Hafgufa dhe Lyngbakr. Motivi i balenës-ishull është i përhapur në mbarë botën.
Pyetjet e shpeshta mbi Aspidochelone
Balenë apo breshkë?
Burimet luhaten: emri sugjeron breshkën, shumica e bestiarëve sugjerojnë balenën. Të dyja interpretimet janë të vërtetuara.
A është Fastitocalon e njëjta qenie?
Po, emri anglezisht i vjetër i Aspidochelone, i marrë më vonë nga Tolkieni.
Lidhje për më tepër
Lexoni gjithashtu:
Literatura (zgjedhje)
Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.
Kush kërkon Aspidochelone balenë-ishull gjen njëkohësisht Fastitocalon-in: e njëjta dukuri mashtruese e ishullit, që çon në thellësi vdekjeprurëse.
