Manananggal, ko se zgornji del telesa loči od trupa

Manananggal je demon filipinske tradicije.

Njen zgornji del telesa se ponoči loči od trupa in preži na nosečnice. Ta pregled opisuje trenutek, ko se zgornji del telesa loči od trupa.

DemonFilipini

Manananggal

Manananggal je ženska, ki se sama razdeli, znana iz filipinskega folklore. Ponoči se njen zgornji del telesa v pasu loči od trupa, zraste ji netopirjeva krila in odleti, da bi z dolgim, nitastim jezikom sesala kri nosečnic in nerojenih otrok. Leteči zgornji del telesa z visečimi drobovji tako lovi žrtve, medtem ko zapuščena spodnja polovica telesa ostaja njena šibka točka.

Ime izhaja iz tagaloške besede tanggal, kar pomeni odtrgati ali ločiti, in dobesedno označuje tisto, ki se sama loči. Kot podtip kompleksa Aswang jo folklorist Maximo Ramos uvršča med sesalce drobovja: podnevi je navadna ženska, ponoči pa krilata prikazen.

Na kratko: Manananggal

Tip: Leteči sesalec drobovja, tip kompleksa Aswang, ki se sam razdeli
Izvor: Filipinska folklora Visaj in južnega Luzona, predkolonialna z naknadnim vplivom španskega katolicizma
Besedila: Dobro dokumentirano skozi klasifikacijo kompleksa Aswang Maxima Ramosa
Obdobje: od predkolonialnega časa do danes
Videz: Ženska, ki se ponoči razdeli v pasu, zgornji del telesa z netopirjevimi krili

Izvorni prostor in viri

Zeitraum der Texte

Manananggal je kot podtip kompleksa Aswang predkolonialno zasidrana, vendar so jo v času špansko-katoliške kolonialne oblasti vsebinsko preoblikovali in demonizirali.

Verbreitungsraum

Verovanje je razširjeno predvsem na Visajah, poleg tega tudi v južnem Luzonu.

Quellenlage

Dobra: Temeljna je petdelna klasifikacija kompleksa Aswang, ki jo je pripravil Maximo Ramos in v kateri Manananggal predstavlja svoj lasten tip.

Ime in različice

Tagalog: Ime izhaja iz besede tanggal, kar pomeni odtrgati ali ločiti: Manananggal pomeni tista, ki se sama loči. S tem neposredno poimenuje osrednji dogodek te prikazni, ločitev zgornjega in spodnjega dela telesa.

Podoba in delovanje

Videz

Njen zgornji del telesa od glave do trebuha se ponoči loči, zraste ji netopirjeva krila in leti, medtem ko spodnja polovica telesa ostane. Dolg, tanek, nitast jezik je prav tako del njene podobe. Simbolizira ogroženo žensko naravo in rodovitnost ter strah pred nosečnostjo.

Delovanje

Ponoči Manananggal leti k hišam nosečih žensk, skozi streho ali okno spusti svoj dolgi jezik in sesa kri ali srce zarodka. Napada tudi spečih.

Pregled: Manananggal

Najpomembnejši vidiki krvosesne prikazni, ki se sama razdeli, na kratko.

Izročilo

Podtip kompleksa Aswang po klasifikaciji folklorista Maxima Ramosa.

Nanaša se na

Noseče ženske in nerojeni otroci, poleg tega tudi speči v svojih hišah.

Podoba

Podnevi navadna ženska, ponoči krilat zgornji del telesa z nitastim jezikom.

Področje delovanja

Sesanje krvi nosečnicam in nerojenim otrokom; zapuščena spodnja polovica je hkrati njena šibka točka.

Oblike obrambe

Sol, pepel ali česen na odprto rano v pasu zapuščene polovice, poleg tega ingver in amulet iz repa skata Buntot Pagi kot splošna zaščita pred Aswangom.

Razmejitev

Malajska Penanggalan se loči na vratu namesto v pasu, tajska Krasue pa je leteča glava z drobovjem.

Od tagaloške besede tanggal do tipa sesalca drobovja

Ime Manananggal izhaja iz tagaloške besede tanggal, kar pomeni odtrgati ali ločiti, in dobesedno označuje tisto, ki se sama loči. Ustreza tipu sesalca drobovja, ki se sam razdeli, v petdelni klasifikaciji kompleksa Aswang, ki jo je pripravil folklorist Maximo Ramos.

Podobno kot celoten Aswang je bila Manananggal v času špansko-katoliške kolonialne oblasti demonizirajoče preoblikovana. Njene korenine pa segajo v predkolonialno filipinsko izročilo, razširjeno predvsem na Visajah in v južnem Luzonu.

Od filmskega platna do halloweenske maske

Najbolj znan segment o Manananggal je del filipinske filmske serije Shake, Rattle and Roll iz leta 1984, kultnega klasika. Prikazen je poleg tega trdno zasidrana v stripih in halloweenski ikonografiji Filipinov.

Z religiologiste vidika je Manananggal tip sesalca drobovja znotraj kompleksa Aswang. V sebi združuje strahove pred nosečnostjo in žensko spolnostjo: njena lepa dnevna podoba in grozljiva nočna podoba odražata dvoumnost grožnje, ki na videz prihaja iz lastne soseščine.

Ranljiva spodnja polovica

Šibka točka Manananggal je zapuščena spodnja polovica telesa. Če jo najdejo, na odprto rano v pasu potrosijo sol, pepel ali česen; tedaj se zgornji del telesa ob svitu ne more več združiti in bitje umre. Poleg tega veljajo ingver in amulet iz posušenega repa skata Buntot Pagi za splošno zaščito pred to letečo krvosesko.

Sorodne krvoseske jugovzhodne Azije

Manananggal je tesno povezana z malajsko Penanggalan, ki pa se loči na vratu namesto v pasu, in s tajsko Krasue, katere glava leti skupaj s svetlečimi drobovji. Nadaljnji regionalni sorodniki so Ahp, Kasu in Leyak; o skupnem avstronezijskem izvoru teh prikazni razpravljajo raziskovalci.

Pogosta vprašanja o Manananggal

Zakaj so to vedno ženske?

Ta prikazen v sebi združuje strahove pred nosečnostjo in žensko spolnostjo; podnevi se Manananggal kaže kot lepa mlada ženska.

Kako jo je mogoče ubiti?

S tem, da na zapuščeno spodnjo polovico potrosimo sol, pepel ali česen, tako da se zgornji del telesa ne more več združiti.

Je enaka kot Penanggalan?

Sorodna je, vendar se mesto ločitve razlikuje: pri Manananggal je to pas, pri Penanggalan pa vrat.

Nadaljnje povezave

Priporočene interne povezave:

Aswang – nadpomenka za filipinski demonski kompleks
Penanggalan, Krasue – sorodna bitja, ki sesajo drobovje, iz jugovzhodne Azije
Tiyanak – še en filipinski demon
Sol, Česen, Amulet – izročilna zaščitna sredstva
Kompas zaščite – pregled zaščitnih sredstev

Literatura (izbor)

Nadaljnja temeljna dela v seznamu literature.

Kot ženska, ki se sama razdeli na dva dela, je Manananggal najbolj nazorna podoba filipinskega demonskega kompleksa Aswang: leteči zgornji del telesa, ki se mora ob svitu vrniti k zapuščeni spodnji polovici, da preživi.

Uvrstitev & zaščita

IVSTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva IV – Hud vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →