Ceffyl Dŵr a príkaz mlčania pre jeho jazdcov
Napísal Ralf Ittermann · naposledy skontrolované
Ceffyl Dŵr je démon keltskej (waleskej) tradície.
V severnom Walese smrtiaci, v južnom Walese často nápomocný a varujúci. Príkaz mlčania pre jeho jazdcov je charakteristickým prvkom rozprávaní o Ceffyl Dŵr vo waleskej tradícii. Ceffyl Dŵr je vodný kôň waleských povestí, ktorého výskyt pri vodných plochách popisuje ďalší text.
Ceffyl Dŵr je vodný kôň waleskej horskej krajiny: láka unavených pútnikov, vynáša ich do vzduchu a necháva ich spadnúť alebo ich stiahne do vody.
Regionálne rozdelený: v severnom Walese temný, v južnom Walese často žiariaci kôň, ktorý varuje a bezpečne vedie.
Typ: vodný kôň
Pôvod: waleský okruh povestí
Texty: Owen 1887, Trevelyan 1909
Časový úsek: od konca 19. storočia
Vzhľad: sivý alebo čierny kôň s bielou hrivou
Kontext podania
Obdobie textov
Písomne doložený od konca 19. storočia u Owena a Trevelyana.
Oblasť rozšírenia
Wales: horské jazerá, vodopády a pobrežia, regionálne odlišné.
Stav prameňov
Stredná: regionálne zbierky, predovšetkým Owen 1887 a Trevelyan 1909.
Meno a varianty
Waleština: Ceffyl Dŵr sa skladá z ceffyl, kôň, a dŵr, voda. Na rozdiel od škótskeho Kelpieho je odovzdaný regionálne rozdelený.
Podoba a premena
Vzhľad
Väčšinou sivý alebo čierny kôň s bielou hrivou, na pobreží s obrátenými kopytami.
Pôsobenie
Láka unavených pútnikov, vystúpi do vzduchu a rozplynie sa v hmle alebo ich stiahne do vody. V južnom Walese varuje pred záplavou.
Profil: Ceffyl Dŵr
Charakteristiky waleského vodného koňa na jeden pohľad.
Waleský okruh povestí, zozbieraný Owenom 1887 a Trevelyanom 1909.
Unavení pútnici pri vodopádoch a horských jazerách počas búrky.
Sivý alebo čierny kôň s bielou hrivou, obrátené kopytá.
Pád alebo strhnutie do vody na severe, varovanie a vedenie na juhu.
Nevystupovať naň, vyhýbať sa osamoteným koňom, v sedle mlčať.
Kelpie a Each-uisge, najbližší príbuzní.
Farár, kostolník a príkaz mlčania
Známa je povesť z rieky Honddu: kôň nesie unaveného muža až k rieke Towy pri Carmarthene a prináša ho späť dorezaného.
Duchovní naň nasadajú bez nebezpečenstva: v povesti o farárovi a kostolníkovi kôň zhodí chváliaceho sa kostolníka, ale mlčiaceho farára bezpečne dopraví domov.
Vodná legenda vedľa Afanca
Mlčanie a vyhýbanie namiesto uzdy
Vodné kone keltského svet
Ceffyl Dŵr patrí k typu vodného koňa: jeho protipólom je škótsky Kelpie, k tomu nebezpečnejší Each-uisge. Od Afanca ho odlišuje konská podoba.
Často kladené otázky o Ceffyl Dŵr
Čo je Ceffyl Dŵr?
Waleský vodný kôň, ktorý láka unavených pútnikov a potom ich necháva spadnúť alebo stiahne do vody.
Je vždy zlý?
Nie: v severnom Walese je zlomyseľný, v južnom Walese často neškodný až nápomocný.
Súvisiace odkazy
Ďalšie čítanie:
Literatúra (výber)
Ďalšie štandardné diela v zozname literatúry.
Kto hľadá waleského vodného koňa Ceffyl Dŵr, nájde lákavé zjavenie pre pútnikov: v severnom Walese smrtiace, v južnom Walese často varujúceho pomocníka.
