iWell Guard

ڕایجین، خودایەکی نەریتی ژاپۆنی

خودای هەورەتریشقە، سەرکێش لە ئاسمان، دەهۆلچی هەورەتریشقە. ڕایجین یەکێکە لە ئافرێتیترین خوداوەندەکانی ژاپۆن، لەگەڵ ئەوەشدا خراپ نییە. خودای هەورەتریشقە و بروسکە بە شێوەی پەیکەرێکی سوور یا شین لەگەڵ مووی سەرکێش نیشان دەدرێت، بروسکە لێی دەدەن، دەهۆل دەوریدا گرتووە.

لەسەر هەور دادەنیشێت یاخود بەسەر لوولەی جۆگەکاندا هەڵدەفڕێ، پەنجەکانی لەسەر دەهۆل هەورەتریشقە دروست دەکەن کە گوندەکانی ژاپۆن ڕووناک دەکەنەوە. لە ژاپۆنی ناوەڕاست، ڕەشەبای هەورەتریشقە دەبووە هۆی قوربانیدان بۆ ڕایجین، خەڵک باسی چاوپێکەوتنی ڕاستەقینەی لەگەڵ دەکرد، ئافرێتی بووت بەڵام وەک سرووشت خۆی نەگۆرراو. وەک خودای هەورەتریشقەی شینتۆی ژاپۆنی، ڕایجین هێزی سرووشت بە ئەزموونی ڕاستەوخۆی ئایینی دەبەستێتەوە.

خوداژاپۆن

پێڕستی ناوەرۆک

رایجین - خواوەندێک لە نەریتی ژاپۆن، بە شێوەیەکی مێژووی-وێنەیی

ڕایجین

پێداچوونەوەی کوتاو: ڕایجین

جۆر: خودای سەرەکی ژاپۆنی، خودای هەورەتریشقە و ڕەشەبا (شینتۆ)
پانتیۆن: شینتۆ و نەریتی بودایی گەلی
ئەرک: هەورەتریشقە، بروسکە، ڕەشەبا، باران
سیفەتەکانی سەرەکی: هەڵقەی دەهۆل (تایکۆ)، پۆشاکی کەمری، دیمەنێکی نیوە-ئافرێتی
پیرۆزگاکانی سەرەکی: سانجوسانگێندۆ (کیۆتۆ)، سێنسۆجی (تۆکیۆ، دەرگای هەورەتریشقە)
خودای هاوڕێ: فوجین (خودای با)

دەستەبەندی مێژوویی

سەردەمی دەقەکان

ڕایجین لە سەردەمی سەدەی ٨ی زایینی (سەردەمی نارا) وە بەرمای نووسراو هەیە لە کۆجیکی و نیهۆن شۆکی. سەردەمی گەشەی وێنەنگاری تایبەتمەند سەردەمەکانی هێیان و کاماکوراوان بووە. جووتی وێنەی بەناوبانگی تاواراییا سۆتاتسو لە ڕایجین و فوجین (سەدەی ١٧ی زایینی، کێنین‌جی) لاوازترین وێنە نییە، بەڵکو بەناوبانگترینی. کامیناری‌مۆن (دەرگای هەورەتریشقە)ی سێنسۆجی لە تۆکیۆ ڕایجین وەک خودای پارێزەری سوور نیشان دەدات.

بواری باڵاوبوونەوە

پیرۆزگاکانی سەرەکی: سانجوسانگێندۆ لە کیۆتۆ (لەگەڵ پەیکەرەکانی ڕایجین و فوجین)، سێنسۆجی لە تۆکیۆ (کامیناری‌مۆن، دەرگای هەورەتریشقە)، کێنین‌جی لە کیۆتۆ (وێنەی سۆتاتسو). هەروەها لە هەموو پیرۆزگایەکی ژاپۆنی، کە پارێزگاری لە کەشوهەوا یاخود بەروبووم کشتوکاڵی مسۆگەر دەکات. لە ژاپۆنی هاوچەرخ لە زانستی کەشوهەوا و ئەفسانەکانی ڕەشەبا بەرچاوە.

دۆخی سەرچاوەکان

سەرچاوە سەرەکییەکان: کۆجیکی (پەرتووکی یەکەم)، نیهۆن شۆکی (ئەفسانەکانی ڕەشەبا)، وردەکارییەکانی تاچیباناوی ئاکێمی لە سەردەمی هێیان، بەرهەمی وێنەیی سۆتاتسو (کێنین‌جی)، تۆمارەکانی پەرستگای سێنسۆجی. ئەدەبیاتی لاوەکی: کاساهارا، A History of Japanese Religion؛ ئاستۆن، شینتۆ. The Way of the Gods؛ کاندا، شینتۆ in History.

ناو و شێوازەکان

ڕایجین شێوەیەکی ئافرێتی سەرکێشە، زۆربەی کات بە ڕەنگی سوور یا شینی تۆخ، لەگەڵ مووی هەڵکراو کە وەک ئاگر دەردەکەوێت. لەشی پۆست‌بەندە، دیمەنی توڕەیی بەڵام خراپ نییە. دەهۆلەکانی (تایکۆ) لە ناوەڕاستدان، چەندین دەهۆل دەوریدا داون کە لێی دەدەت بۆ دروستکردنی هەورەتریشقە.

بروسکە لە پەنجەکانییەوە دەردەچێت. لەسەر هەور سواردەبێت یاخود لەسەر تەختێکی سەرکێش دادەنیشێت. زۆربەی کات فوجین (خودای با) لەتەنیشتیدا نیشان دراوە، هاوبەشی هەماهەنگ: ڕایجین دەگرمێنێت، فوجین بایی هەڵدەدەمێت، پێکەوە هەورەتریشقە دروست دەکەن. تیلیسمی تیلیسمی ڕوخساری یاخود دەهۆلەکانی وەک نیشانەی پارێزگاری نیشان دەدەن.

تایبەتمەندییەکان

ڕایجین بەخشەری بارانە، بەبێ ئەو هیچ دروێنەیەک نییە. بەڵام هەورەتریشقە دەکوژێت، بروسکە ماڵ دادەگیرسێنێت. نەریتی گەلی دوو ڕوخسارە: خەڵک قوربانی بۆ ڕایجین دەدەن بۆ پارێزگاری، نەک بۆ بەرەکەت. تیلیسم زۆر جار لە مانگانی هاوینی مۆنسوون دەکرێت. لە ژاپۆنی ناوەڕاست، لێدانی بروسکە بە مرۆڤ کەم بووە، بەڵام وەک ڕوونبووەوەیی ڕایجین یاخود چاوپێکەوتنی ڕاستەوخۆ سەیر دەکرا.

پەرستگاکانی بودایی ڕایجین لە بەرهەمی هونەریی خۆیاندا وەک یەکێک لە فەرمانڕەوایانی ئاسمانی نیشان دەدەن (کۆروکو‌تێن). متمانەکە کارایی: خەڵک ڕێز لە ڕایجین دەگرن، ڕاستەوخۆ لە شوێنی کارکردنی بنیاد نانێن، تیلیسم هەیانە. پەرستنی ڕاستەوخۆ لەگەڵ پیرۆزگا زۆر کەمە.

دیمەن و هێما

ڕایجین وەک بوونەوەرێکی سوور یا پرتەقاڵی لەگەڵ مووی سەرکێش نیشان دراوە، زۆر جار لەگەڵ قۆچ. لە دەوری لەشیدا دەهۆل (تایکۆ) هەڵگرتووە، کە لێیدەدەت بۆ دروستکردنی هەورەتریشقە. بروسکە لێی دەبڵێسێتەوە. زۆر جار لەسەر هەور لەگەڵ فوجین نیشان دراوە، هەندێک جار شەڕ دەکەن یاخود یاری پێکەوە دەکەن.

کارتی ناسنامە: ڕایجین

گرنگترین لایەنەکانی ڕایجین بە یەک نیگا. خانەکانی خوارەوە سەرچاوە، ئەرک، دیمەن، پەرستن، هێما و لاسانییەکان کۆدەکاتەوە.

کۆنتێکستی کەلتووری

ڕایجین کوڕی خودابانووی داهێنانی ئیزانامییە. لە کۆجیکی لە لەشی لۆپاوی ئیزانامی لە یۆمی (جیهانی ژێرزەوی) پەیدا دەبێت، یەکێک لە هەشت لایەنی هەورەتریشقە. لە نەریتی دواتردا لەگەڵ خودای با فوجین وەک برا/هاوڕێ بەستراوەتەوە. لە هەندێک شێوازی جیاواز، دایک و باوکی: سوسانۆ-ئۆ (خودای ڕەشەبا) و هاوسەرەکەی.

پەیوەست بە

پارێزەری کەشوهەوا، هەم ترسناکە (لێدانی بروسکە) هەمیش داواکراوە (باران). لە نەریتی کشتوکاڵیدا سەرەکییە، چونکە ئاودانی زەوی گەڵا پشت بە بارانی لە کاتی خۆیدا دەبەستێت. لە نەریتی گەلی-بودایی ئاڵۆزیشدا وەک گەڕۆکێک لە نێوان جیهانەکان و پارێزەری سنوور دەبینرێت (دەرگای هەورەتریشقەی سێنسۆجی).

دیمەنی ڕایجین

لەشی پیاوانەی سوور و پۆست‌بەند لەگەڵ ڕوخسارێکی ئافرێتی (قۆچ، مووی سەرکێش، ددانی تیژ)، دەوروبەری بە هەڵقەی دەهۆل گرتووە (چەندین دەهۆلی تایکۆ کە لێدانیان هەورەتریشقە دروست دەکات). دووچووبی دەهۆل بەکار دەهێنێت. تەنها پۆشاکی کەمری یاخود چەرمی پڵنگ لەبەردار. لەگەڵ فوجین ڕۆیشتووە، کە با لە گوونییەکەوە دەرهێنراوە. لە وێنە کلاسیکییەکاندا (سۆتاتسو) لەسەر هەور هەڵدەفڕێ.

ئەرک

بواری کارتێکردن: ڕایجین لە ناوچە کشتوکاڵییەکاندا بۆ باران‌بارینی لە کاتی خۆیدا داواکاری لێ دەکرێت و بۆ پارێزراوی لە کەوتنی بروسکە داوای پاڕاستن لێ دەکرێت. سەربڕینی ئاژەڵ (لە سەردەمی پێش‌مۆدێرندا) لە پیرۆزگاکانی هەورەتریشقەدا باڵاو بووە. باوەڕی گەلی نوێ: کاتێک هەورەتریشقە دێت پێویستە ناوچەوان دابپۆشیت، ئەگینا ڕایجین دەیدزێت. لە پەرستگای سێنسۆ-جی هەموو سەردانکەرێک وەک ئایینێکی بەختەوەری دەست لە چرای هەورەتریشقە دەدات.

پاراستن

تاجێک لە دەف (چەند دەفی تایکۆ)، دار‌دەف، قۆچ، ددانی تیژ، پرچی ئاڵۆز، لاپۆشی چەرمی پڵنگ، ڕەنگی پێستی سوور (هەندێک جار شینی سەوز)، هەوری وەک ژێرخان. ئاژەڵی پیرۆز: پڵنگ (چەرم). ڕوەکی پیرۆز: قامیش.

هاوشێوەکانی ڕایجین

ڕایتارۆ (باوەڕی گەلی ژاپۆنی، جنۆکەی بچووکی هەورەتریشقە لە داستانی گەلی)، تۆر (جێرمانی، خودای هەورەتریشقەی چەکوش)، ئیندرا (هیندووئیزم، تیرکمانی هەورەتریشقە)، زیوس (یۆنان، تیرکمان)، یووپیتەر (ڕۆما)، پێرون (سلاڤی)، تارخوننا/تێشووب (هیتی)، ئەداد (میزۆپۆتامیا)، لێی گۆنگ (چین، شێوازی چینی خودای هەورەتریشقە بە دەف و چەکوش).

بەرگری کرداری

ئایینەکانی پەرستن

رایجین (بە ژاپۆنی: 雷神، واتا «خودای هەورەتریشقە») خودای کەشوهەوایە لە شینتۆو بودیزم، زۆرجار پێکەوە لەگەڵ فوجین (خودای با) وێنا دەکرێت. سەرەکیترین شوێنەکانی پەرستن دەروازەی کامیناری-مۆنی پەرستگای سێنسۆ-جی لە تۆکیۆیە (ئاساکوسا، دامەزراوی ساڵی ٦٤٥ی زایینی، کامیناری واتا هەورەتریشقە) و ساڕنجۆساڕنگێن-دۆی کیۆتۆیە (١١٦٤)، کە پەیکەرە گەورەکانی رایجین-فوجین لای دوو لای هۆڵی سەرەکی وەستاون. گوندە ماسیگرەکانی ناوچەکە هەر ساڵ لە هاوین جەژنی رایجین-ماتسوری بۆ هێمنکردنەوەی زریانەکان بەڕێوە دەبەن.

پاڕانەوەکان

سانۆ-شینتۆ و شوگەندۆ رایجین وەکو خودای کەشوهەوای شاخ لەخۆ دەگرن. لە ڕووی بودایی، بەراورد بە بۆدیساتفاکانی پارێزەری نیۆ دەکرێت، وەکو خودایەکی توڕەی پارێزەر. دروشمە گەلییەکانی بەرامبەر ئاژاوەی هەورەتریشقە هاواری بودای یاکوشی بۆ یارمەتی دەکەن. لە شانۆی کلاسیکی نۆ، رایجین لە چەند نمایشێکدا وەکو هێزێکی دووڕوی سروشت دەردەکەوێت.

تۆمار و هێمای پاراستن

پەیکەرەکانی رایجین لەگەڵ نیوەدایرەیەکی دهۆڵی تۆمۆئێ (سێ دهۆڵ لە هەر لایەک + سێ لە سەرەوە) وەکو هێمای هەورەتریشقە. پێستی شینی تاریک یان سەوز، شاخ، و تۆکمەی پێستی پڵنگ. تۆمارە پارێزەرەکان لە کامیناری-مۆن (سێنسۆ-جی) بە ئاوریشمی سوور دروستکراون. هێمای تۆمۆئێ (سێ فاریزەی خولیو) وەکو پاراستن لەسەر سەربانی خانووە کۆنە ژاپۆنییەکان بەکاردێت. بەردە کلسییەکانی هەورەتریشقە (بە ناوی رایسێکی) بەشێوەیەکی نەریتی وەکو ئاپۆتروپائیکا لە دیوارەکان دەرهێنراون.

ڕایجین، هاوشێوەکان لە کولتوورەکانی تر

ڕایجین لە هیندی ئیندرا (خودای باران، کوژەری دراگون)، لە یۆنانی زیوس (خودای بروسکە) و لە نۆردیک تۆر (هەورەتریشقە) دەچێت. بەپێچەوانەی زیوس یان تۆر، ڕایجین ناوەندی میتۆلۆجیای فەرمانڕوایی نییە، بەڵکوو دەمێنێتەوە بەشێوەیەکی هەرزان، لاوازیراو، نزیک لە جنۆکەبوون.

لەگەڵ تلالۆکی مەکسیکی (خودای باران) ڕایجین دوو ڕوونادارییەکانی بەرەکەت و کاول‌کردن هاوبەشی پێدەکات. هاوکاریی ڕایجین لەگەڵ فوجین لە هاوکاریی ئایۆلۆسی یۆنانی (فەرمانڕوای با) دەچێت، بەڵام ڕایجین و فوجین هاوسەنگن، نەک پلەبەندی. تاکەتاکی ئەم بۆچوونە مێتافۆرای دەفەکەیە: هەورەتریشقە وەک کارێکی مۆسیقایی، نەک تەنها توندوتیژی سرووشتی.

ڕایجین و فوجین: جووتی خواوەندی هەورەتریشقە و با

ڕایجین لە میراتی ژاپۆنیدا بەلاشای هەموو کاتێک لەگەڵ فوجین دەردەکەوێت، خودای با. ئەم دووانە جووتێکی جێگیر پێکدەهێنن کە کەشوهەوا، زریان و توندوتیژی ئاسمانی نوێنەرایەتی دەکرێت. لە کاتێکدا ڕایجین کۆنترۆلی هەورەتریشقە و بروسکە دەکات، فوجین با لە کیسەیەکی گەورەدا لەسەر شان هەڵگرتووە، کە لێوەی زریانی خۆشدەبوێرێت.

ناسراوترین وێنەیی ئەم جووتە پۆستەری وردەکاری دووگۆشەیی فوجین ڕایجین زۆیە بۆ نیگارکێش تاوارایا سۆتاتسو لە نیوەی یەکەمی سەدەی 17، ئێستا لە پەرستگای کێننین-جی لە کیۆتۆ.

سۆتاتسو هەردوو خودا لەسەر زەمینێکی زێڕین وێنا کردووە، ڕایجین لەگەڵ تاجەکەی لە دەف، فوجین لەگەڵ کیسەی بایی سەوز. ئەم بەرهەمە لە سەدەی 18ەم لەلایەن ئۆگاتا کۆرین و دواتر ساکای هۆئیتسو کۆپی کرا و گۆڕانکاری تێدا کرا؛ ئەم نەریتی وێنایی بەشێوەیەکی بنەڕەتی ڕوخساری هەردوو خودای مۆدێرن دیاری کردووە.

لە ڕووی وێنایی، ڕایجین وەک جنۆکەیەکی لاسارماسك، زۆرجار ڕەنگاوڕەنگی سوور یان شین، بە ڕووخسارێکی دڕندە دەردەکەوێت، دیواراوی بە حەڵقەیەک لە دەف کە بە چۆمکە لێدەدرێن بۆ دروستکردنی هەورەتریشقە. ئەم دەفانە گرنگترین تایبەتمەندیی ئەون.

توێژینەوەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە ڕووخساری ڕایجین تایبەتمەندییەکانی پەیکەرەکانی پارێزگاری بودیستی وەرگرتووە؛ ڕووخساری جنۆکەیانەی ترسناکی هاوتایە لەگەڵ زمانی وێنایی ئۆنی، جنۆکەکان، بەبێ ئەوەی ڕایجین خۆی بەخۆیدا بەدخواز دابنرێت.

ئەم جووتە نوێنەرایەتی دوو ڕوونادارییەکانی هێزی سرووشت دەکات. هەورەتریشقە و زریان کاول‌کردن دەهێنن، بەڵام هەروەها بارانی پێویست بۆ ژیانیش. لە دیندارییدا جوتیارانەی ژاپۆن، ڕایجین بەم شێوەیە بەیەکەوە هێزێکی هەراسان و هێزێکی ئارەزوومەندکراو بوو.

خودای هەورەتریشقە لە کامیناری-مۆن و لە باوەڕی گەلی

یەکێک لە بەناوبانگترین بیناکانی ئایینی ژاپۆن ناوی ڕایجینی تێدایە: کامیناری-مۆن، دەرگای دەنگی هەورەتریشقە، کە دەرگای سەرەکی پەرستگای سینسۆ-جی لە گەڕەکی ئاساکوسای شاری تۆکیۆیە. ناوی تەواوی ئەم دەرگایە فۆرایجین-مۆنـە، واتا دەرگای خودای با و هەورەتریشقە.

لە کۆشکەکانی دەرگاکە پەیکەری ڕایجین و فوجین وەک پارێزەر ڕاوەستاون؛ پەیکەرەکانی ئێستا سەردەمی نیوەی سەدەی نۆزدەیەمن، دوای ئەوەی دەرگاکە چەند جارێک بە ئاگر سووتاوە. چراکارییە سوور و گەورەکە لەژێر دەرگاکە یەکێکە لە دیمەنە زۆرترین وێنەگیراوەکانی شارەکە.

لە باوەڕی گەلی، ڕایجین بە چەند بیرۆکەیەکی دیاریکراو بەستراوەتەوە. باوەڕێکی بڵاوبووە کە منداڵانی ئاگادار دەکردووە کاتی هەورەتریشقە سکیان بپۆشن، چونکە دەگوترا ڕایجین، هەندێک جار لەگەڵ ئاژەڵەکەیدا، ئاماژەی بۆ ناوقۆزی خەوتووان کردووە.

ئەم چیرۆکە بەگوێرەی ئێخالی پراکتیکییەوە بنیاتی هەبووە: لە گۆڕانکاری کەشوهەوا لەگەڵ هەورەتریشقە، پلەی گەرمی دادەبەزێت، و سکی نەپۆشراو دەیتوانی ببووبووە هۆی سازان.

هەروەها ڕایجین بەستراوەتەوە بە ڕایجو، ئاژەڵی هەورەتریشقە، شێوەیەکی باوەڕی گەلی کە وەک بوونەوەرێک بە شێوەی ئاژەڵ خەیاڵ کرابووە و کاتی کەوتنی تریشقە دەهاتە سەر زەوی. کەوتنی تریشقە، دار شکاوەکان و شوێنی لێدراوی تریشقە وەک شوێنپێی ئەم بوونەوەرە لێک دراونەتەوە.

شوێنەکانی لێدراو بە تریشقە بە زۆری وەک مەترسیدار دانراون، بەڵام هەروەها وەک شوێنی پڕ لە هێزی تایبەت. لە هەندێک شوێن، لە جێگای کەوتنی تریشقە، پەرستگای بچووک دروستکراوە. لەبەر ئەوە دینداری بەرامبەر ڕایجین بەتوندی بەستراوەتەوە بە ئەزموونی ڕاستەوخۆی هەورەتریشقە و کاریگەرییە بەرچاوەکانی.

هەورەتریشقە، سوگاواڕا نۆ میچیزانی و تووڕەیی مردووان

بەشێکی تایبەت لە مێژووی ئایینی ژاپۆن هەورەتریشقە پەیوەست نەکردووە بە ڕایجینی خۆی، بەڵکو بە کەسێکی خواپیرۆزکراو: سوگاواڕا نۆ میچیزانی، کارمەندێکی خاوەن پلە و شاعیرێکی زۆر خوێندەواری کۆشکی شاهانە، کە لە کۆتایی سەدەی نۆیەم بەهۆی پیلانگێڕییەوە لادرا و بۆ ناوچەی کیۆشو ڕاپەڕی، کە لەوێدا لە ساڵی ٩٠٣ مرد.

دوای مردنی، لە شاری پایتەخت زنجیرەیەک بەڵا ڕوویدا: مردنەکان لە ناو خێزانی هەڵسووکەوتکارانی سیاسی، دووبارەبووی نەخۆشی، و لە کۆتاییدا لە ساڵی ٩٣٠ کەوتنی تریشقە بۆ کۆشکی ئیمپراتوری، کە چەند کارمەندی کۆشکیان کوشت.

ئەم ڕووداوانە وەک تۆڵەسەندنەوەی گیانی تووڕەبووی میچیزانی لێک دراونەتەوە. ئێستا وەک ئۆنریۆ دانرا، واتا گیانێکی مردووی تووڕە، کە تووڕەیی خۆی بە هەورەتریشقە و تریشقە دەرباز دەکرد.

بۆ ئارامکردنەوەی گیانی، میچیزانی دواتر پاکانەکرایەوە، پلە و پۆستی دوای مردنی گەڕایەوە بۆی، و لە کۆتاییدا وەک خودای تێنجین پەرستراوە. گرینگترین پەرستگا کیتانۆ تێنمانگۆیە لە کیۆتۆ، کە لە سەدەی دەیەم دامەزراوە.

لە سەرەتای پەرستنی تێنجین، تایبەتمەندی گیانی هەورەتریشقەیی و تۆڵەسێن بەروونی دیار بووە؛ تەنها دواتر تایبەتمەندی خودای پارێزەری زانستوانی و کۆیدارانی تاقیکردنەوە پێشکەوت، کە میچیزانی ئێستا بەم شێوەیە زۆرترین ناسراوە.

ئەم بارودۆخە دەریدەخات کە هەورەتریشقە لە ژاپۆن بە دوو شێوە لە ڕوانگەی ئایینییەوە لێک دراونەتەوە: وەک کاری خودایەکی سرووشتی وەک ڕایجین و وەک دەربڕینی تووڕەیی مردووێکی ستەملێکراو. چیرۆک-وێنەکانی ئەفسانەی میچیزانی، وەک کیتانۆ تێنجین ئێنگی، یەکێکن لە بەرچاوترین بەڵگە بۆ دووەم لێکدانەوە.

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

  • Aston, William G.: شینتۆ. The Way of the Gods. London 1905 (klass.).
  • Kasahara, Kazuo (Hg.): A History of Japanese Religion. Tokyo 2001.
  • Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly (لێمای „Raijin“).

سەرچاوەی سەرەکی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

پۆلێنکردن & پاراستن

IIئاست
پشکنەری پاراستن ئەم بوونەوەرە دەخاتە ئاستی کاریگەری II – کاریگەری هەستپێکراو.

بۆ بەربەرەکانی لەگەڵ کاریگەرییەکەی، نەریت لە کولتوورەکانی جۆراوجۆر ئەم پارێزەرانە دەناسێنێت:

لە پشکنەری پاراستندا بەراوردی بکە ←

پارێزەری پێشنیارکراو

iWell Guard

سادەترین پارێزەری ئەم کۆکراوەیە: 41 چین لە زێڕی ڕاستەقینەی 999، پلاتینیوم، زیو و سیلیکون، دروستکراو لە ڕوهلا/تورینگیا. پێویست بە چالاککردن نییە، بە هیچ کەسێک نەبەستراوەتەوە و لە بازنەیەکی نزیکەی 50 مەتردا کاریگەری هەیە، تەنانەت بەبێ لەبەرکردنیش.

پێداچوونەوەیەک بۆ هەموو پارێزەرەکان →