iWell Guard

カプレ、樹冠で葉巻を吸う者

カプレ(Kapre)はであり、フィリピンの伝承に属する存在です。

バレテの木に棲む毛深い巨人と光る葉巻。樹冠で葉巻を吸う者として、カプレはその煙の香りによって自らの存在を明かします。

フィリピン

目次

Kapre, Geist der philippinischen Überlieferung
カプレ

カプレ(Kapre)はフィリピンの巨大で暗く毛深い森の精霊であり、バレテやマンゴーなどの大木に住み、強大な葉巻を吸います。旅人を惑わせていたずらをしますが、たいていは殺傷的ではなく、人間に恋をすることさえあります。

その際立った特徴は葉巻の火であり、夜になると枝の間で光り、しばしばホタルと見間違えられます。住みかの木が伐採されると、普段はいたずら好きなこの巨人も復讐心を燃やすことがあります。

概観:カプレ

種別:樹木に棲む森の巨人・樹木の守護者
起源:フィリピン民間伝承、スペイン支配以前および植民地時代
文献:口承伝承、ラモスによる記録
時代:スペイン支配以前から現代まで
外形:巨大、浅黒い肌、毛深く筋肉質、大きな葉巻を持つ

文献史

文献の時代

伝承はスペイン支配以前および植民地時代に遡り、口承で伝えられてきました。主にマクシモ・D・ラモス(Maximo D. Ramos)によって記録されています。

分布域

フィリピン全土に広く分布し、特にタガログ語圏を中心としています。

資料状況

十分な記録あり:口承伝承はラモスによって収集されており、現代のポピュラーカルチャーにおけるこの存在の広範な普及も加わります。

名称と異表記

スペイン語・アラビア語系:kapre はスペイン語の cafre を経てアラビア語の kafir(不信仰者)に由来します。スペイン人はムーア人との接触の過程でこの語を浅黒い肌の先住民集団に転用しました。この存在自体はより古く、アニミズム的世界観における樹木の精霊です。

外形と現れ方

外形

カプレは巨大であり、身長はおよそ2メートルから3メートル弱、浅黒い肌で毛深く筋肉質、強い体臭を放ちます。大きな葉巻を吸い、その火照った先端が夜に見え、しばしばホタルと混同されます。暗さ・毛深さ・煙・樹冠は、森の不気味さと不可侵性を体現しています。

作用

カプレはバレテ、マンゴー、アカシア、バンブーなどの大木の枝に腰を下ろし、旅人を迷わせて何時間も同じ場所を歩かせます。たいていは殺傷的ではなく、人間に恋をすることもありますが、住みかの木が伐採されると復讐心を抱きます。

基本情報:カプレ

この森の巨人の主要な側面を一覧でまとめます。

伝承

フィリピンのアニミズム的世界観における樹木の精霊であり、古木の守護者かつ居住者。名称はスペイン語からの植民地的借用語です。

対象

森林地帯を歩く旅人。カプレはいたずらでその人々を惑わせ、何時間も円を描いて歩かせます。

外見

古木の枝の中で巨大、暗色、毛深く筋肉質な姿。光る葉巻と強い臭いによって識別できます。

作用領域

殺傷でなく惑わせ・からかい。加えて人間への恋慕と、住みかの木が伐採された際の復讐心。

対処法

古木への敬意と、通過時の「タビ・タビ・ポ(tabi tabi po)」という呪文。カプレが宿ると思われる木は伐採されずに残されます。

他の存在との区別

ティクバランも旅人を惑わせますが、馬の頭を持つ道の迷わし手であり、カプレは木に棲む巨人として区別されます。

植民地時代の蔑称から古木の守護者へ

カプレという名はアラビア語の kafir(不信仰者)に由来し、スペイン語の cafre を経てフィリピンに伝わりました。スペイン人はムーア人との接触の過程でこの語を浅黒い肌の先住民集団に転用しました。つまり名称は植民地的遺産ですが、その存在自体はそうではありません。

カプレはアニミズム的世界観における樹木の精霊であり、古木の守護者かつ居住者です。バレテ、マンゴー、アカシア、バンブーの梢に腰を下ろして葉巻を吸い、己の木を見守ります。敬意を払う者にとっては恐れるものはほとんどなく、木を伐採する者はその復讐心を呼び覚ますことになります。

恐怖の怪物、森の番人

カプレはフィリピンのホラーとポピュラーカルチャー、映画・テレビ・コミックにおいて著名な存在であり、しばしば森の典型的な恐怖の形象として描かれます。

宗教学的には、カプレは「野人」型の樹木に棲む森の精霊であり、古木における境界守護と樹木守護の機能を持ちます。二点の明確化が必要です。名称は蔑称的な歴史を持つ植民地的借用語ですが、この存在自体はより古いアニミズム的世界観に属します。また、カプレはたいてい致命的ではなく、惑わせ・からかう存在であり、住みかの木が伐採された場合に初めて危険な報復者となります。

残り続ける古木

資料的に確実なのは、古木への敬意と通過時の「タビ・タビ・ポ(tabi tabi po)」という丁寧な通行許可の呪文です。カプレが宿ると考えられる木は伐採されずに残されます。民俗学的に記録されているとおり、まさにこの信仰が老齢林の保全に貢献しています。カプレからの保護と森の保護は、こうして一致するのです。

野人と森の巨人の比較

カプレは巨大な森の精霊として、荒野に棲む毛深い存在という野人のヨーロッパ的モチーフと対応します。バスク地方のバサジャウン(Basajaun)も同じ類型に属します。フィリピン国内では、馬の頭を持つ迷わし手であるティクバランと区別され、同じ森の光明なる自然神であるディワタ(Diwata)と並び立つ存在です。

カプレに関するよくある質問

カプレは危険ですか?

たいてい致命的ではなく、むしろいたずら好きで旅人を惑わせます。住みかの木が伐採されると復讐心を抱きます。

どうやって見分けますか?

夜に光る葉巻の火、強い臭い、そして木の中の巨大な暗い姿によって識別できます。

どこに棲んでいますか?

特にバレテ、マンゴー、アカシアなどの大木に棲んでいます。

関連リンク

関連内部リンク:

文献(抜粋)

主要な資料および研究の抜粋:

  • Ramos, Maximo D.: The Creatures of Philippine Lower Mythology. Quezon City 1971.
  • Ramos, Maximo D.: The Aswang Complex in Philippine Folklore. Quezon City 1971.

その他の主要文献は参考文献一覧をご参照ください。

葉巻を吸う森の精霊として、カプレはフィリピンでおそらく最も印象的な恐怖の形象です。樹木の巨人として全国の語り草であると同時に、静かな自然の守護者でもあります。その存在が疑われるところでは、古木は伐られることなく残り続けるのです。

分類と護身

IIレベル
護身コンパスは、この存在を影響レベルII、感じ取れる影響に分類しています。

その影響への対抗手段として、文化横断的な伝承は次の護身手段を挙げています:

護身コンパスで比較する →

おすすめの護身手段

iWell Guard

このコレクションで最もシンプルな護身手段:純金999・プラチナ・シルバー・シリコンの41層構造、ドイツ・テューリンゲン州ルーラ製。起動は不要で、特定の人に結び付けられることなく、身につけていなくても約50メートルの範囲で作用するとされます。

すべての護身手段 →