iWell Guard

Wiedergänger, a visszatérő halottak gyűjtőfogalma

A Wiedergänger a germán hagyomány szelleme.

A testi halott, akit a bosszú vagy a teljesítetlen kötelesség nem hagy nyugodni.

SzellemGermán

Tartalomjegyzék

Wiedergänger, Geist der germanischen Überlieferung
Wiedergänger

A Wiedergänger a germán hagyomány nyugtalan halottja, aki testileg tér vissza az élők világába. Megtagadták tőle a békét, legyen az elszenvedett igazságtalanság, erőszakos halál vagy elvégzetlen feladatok következménye.

A Wiedergänger germán gyűjtőfogalomként speciálisabb típusokat fog össze: a vértelen Nachzehrert, annak gyermeki különformáját, a Doppelsaugert, valamint az északi Draught. Gyűjtőfogalomként egyszersmind a vámpír előzményének tekinthető.

Egy pillantásra: Wiedergänger

Típus: Testileg visszatérő nyugtalan halott, a Wiedergänger-hit germán gyűjtőfogalma
Eredet: Germán néphit a megtagadott békéről és a halálfélelem köréből, Grimm rendszerezte
Szövegek: jól adatolt, a Deutsche Mythologie és régészeti leletek alapján
Időszak: középkortól az újkorig
Megjelenés: testi-fizikai, visszatérő halott

Eredeti terület és források

A szövegek korszaka

Középkortól az újkorig: Jacob Grimm 1835-ben rendszerezte a Wiedergänger-hitet a Deutsche Mythologie-ban.

Elterjedési terület

A teljes német és germán nyelvterület; rokon fogalom a skandináv Gjenganger és az izlandi Afturganga.

Forráshelyzet

Jól adatolt: szöveges tanúságok, mint Grimm Deutsche Mythologie-ja, valamint Wiedergänger-temetkezések régészeti leletei bizonyítják a hitet.

Elnevezés és változatok

Németül: A név jelentése ‘aki újra jár’, és rokon a skandináv gjenganger, illetve az izlandi afturganga szóval.

Alak és hatás

Megjelenés

A Wiedergänger többnyire testi-fizikai, nem pusztán szellemszerű jelenség. A halál és a temetés lezáratlanságát szimbolizálja, valamint a nyugtalan halottól való félelmet, aki megbontja az élők és holtak rendjét.

Hatás

A Wiedergänger fenyegeti és zaklatja az élőket, részben bosszúból, részben befejezetlen feladatok elvégzése céljából. Hatása a puszta zavarástól a halálos fenyegetésig terjedhet, típustól és elbeszéléstől függően.

Adatlap: Wiedergänger

A nyugtalan halott legfontosabb szempontjai egy pillantásra.

Hagyomány

A germán halotthit Jacob Grimm által a Deutsche Mythologie-ban rendszerezett központi fogalma.

Hatásterület

Házak, szántóföldek és a visszatért halott által zaklatott saját hozzátartozók.

Ábrázolás

Testi-fizikai halott, alig megkülönböztethető egy élő személytől.

Funkció

Bosszú az elszenvedett igazságtalanságért vagy befejezetlen feladatok elvégzése, változó mértékű veszélyességgel.

Elhárítás

Karóba húzás és fejvétel, továbbá a hulla megkötözése, lenyomozása és megcsonkítása a sírban.

Elhatárolás

A Nachzehrer és a Doppelsauger mint vértelen típusok, a Gjenganger mint északi megfelelő.

A megtagadott béke és a testi visszatérés

A Wiedergänger neve ‘aki újra jár’ jelentésű, és rokon a skandináv Gjenganger és az izlandi Afturganga szóval. Jacob Grimm a Deutsche Mythologie-ban olyan lelkekként tárgyalja a Wiedergängereket, akiktől megtagadják a békét, és akik fizikailag manifesztálódnak, hogy házakat és szántóföldeket zaklassanak. A visszatérés okaként elszenvedett igazságtalanságot és bosszút, erőszakos halált, bűnös életmódot vagy befejezetlen feladatokat tartottak számon.

Régészeti szempontból Wiedergänger-temetkezések is adatoltak, amelyekben a hullákat megkötözték, lenyomozták vagy megcsonkították, hogy megakadályozzák a visszatérést. Germán gyűjtőfogalomként a Wiedergänger speciális típusokat is magában foglal, mint a Nachzehrer és annak gyermeki különformája, a Doppelsauger, továbbá az északi rokon Gjenganger és Haugbui.

Az alapfogalomtól a modern horrorkulturáig

A Wiedergänger a modern élőhalott- és horrorfogadtatás alapfogalma. Claude Lecouteux kiindulótípusként tárgyalja, amelyből a vámpírmítosz differenciálódott; a szó a mai napig használatos a németben a nyugtalan halott megjelölésére. A nemzetközi, gyakran francia nyelvű szakirodalomban a revenant fogalma is elterjedt rá.

A Wiedergänger a halálfélelem és a meg nem váltott halott képzetéből táplálkozó Wiedergänger-hit magvát alkotja. Claude Lecouteux hangsúlyozza, hogy nem azonosítható a vámpírral; a néphit helyileg meghatározott és változékony volt, így a típusok egymásra rétegződtek. A Wiedergänger a vámpír főkategóriájának és előzményének tekinthető.

Karóba húzás, megkötözés és a halott nyugalma

Különösen hatásosnak tartották a szívbe vert karóval való rögzítést, valamint a halál utáni fejvételt. Régészetileg további rítusok is adatoltak: a hulla megkötözése, az inak elvágása, a végtagok levágása vagy összetörése, valamint kövekkel való lenyomozása, mindenkor a visszatérés megakadályozása céljából. A már visszajáró halott ellen hideg vas, a ház és udvar zaklatása ellen küszöbvédelem, valamint később szentelt víz is segített keresztény jelként a halott visszatérése ellen.

A Wiedergänger mint a visszatérők gyűjtőfogalma

Az északi megfelelők közé tartozik a Draugr, a Haugbui és a Gjenganger. Specializált, vérszívó formaként közel áll a Wiedergängerhez a Strigoi is, valamint a vértelen Nachzehrer és annak gyermeki különformája, a Doppelsauger. A skandináv gyermekszellem, a Myling is ebbe a csoportba sorolható, mint a meg nem váltott Wiedergänger különformája.

Gyakori kérdések a Wiedergängerről

A Wiedergänger szellem?

Többnyire testi-fizikai, nem pusztán éteri jelenség, és kézzelfogható, nyugtalan halottként tér vissza.

A Wiedergänger azonos a vámpírral?

Nem: a vámpír egy specializált, vérszívó alcsoport; a Wiedergänger a gyűjtőfogalom.

Miért a karóba húzás?

A hullákat a sírban rögzíti, és megakadályozza a visszajárást.

További hivatkozások

Ajánlott belső hivatkozások:

Irodalom (válogatás)

A legfontosabb források és tanulmányok válogatása:

  • Grimm, Jacob: Deutsche Mythologie. Göttingen 1835.
  • Lecouteux, Claude: Geschichte der Gespenster und Wiedergänger im Mittelalter. Köln 1987.
  • Lecouteux, Claude: Die Geschichte der Vampire. Metamorphose eines Mythos. Düsseldorf 2001.
  • Bächtold-Stäubli, Hanns (Hg.): Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlin 1927 bis 1942.

További alapművek az irodalomjegyzékben.

Germán gyűjtőfogalomként a Wiedergänger marad az a gyökér, amelyből speciálisabb típusok fejlődnek ki: nemzetközi szinten revenantként is ismert, nyugtalan halottként tér vissza, akinek egyedül a sírban való teljes béke hiányzik.

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →