Phi Krahang, seljanin s krilima od rešeta za rižu

Phi Krahang je duh tajlandske tradicije.

Danju seljanin, noću letač s rešetom i tučkom. Noću ga profil prikazuje s krilima od rešeta za rižu iznad sela. Phi Krahang smatra se letećim likom s rešetom za rižu, a članak opisuje kako je ta slika nastala.

DuhTajland

Phi Krahang

Phi Krahang je muški par Krasue, duh ruralnog Tajlanda koji noću leti zrakom s dva velika rešeta za rižu kao krilima i koristi dugi drveni tučak za rižu kao jahaću životinju. Danju živi neprepoznat kao običan seljanin.

Ime spaja riječi phi, duh, i krahang. Prema predaji, Phi Krahang najčešće postaje muškarac koji nije svladao crnu magiju ili je prekršio zavjet dan svome učitelju magije. Neke inačice mu dodatno pripisuju zakržljao, skriveni rep kao znak neuspjele preobrazbe.

Njegova noćna lovišta preklapaju se s onima Krasue, ali smatra se manje krvoločnim i manje ciljano opasnim od nje.

Na prvi pogled: Phi Krahang

Tip: Noćni leteći duh, muški par Krasue
Podrijetlo: ruralno tajlandsko vjerovanje u duhove vezano za neuspjelu crnu magiju
Tekstovi: usmena predaja, zabilježena među ostalim kod Anumana Rajadhona
Razdoblje: tradicionalno, živo do danas
Izgled: muškarac golog torza u pregači, leti s dva rešeta za rižu kao krilima i tučkom za rižu kao jahaćom životinjom

Kontekst predaje

Zeitraum der Texte

Ruralna tajlandska usmena predaja: vjerovanje je tradicionalno ukorijenjeno i živo do danas, primjerice u filmu i folkloru.

Verbreitungsraum

Ruralni Tajland, gdje se noćna lovišta Phi Krahanga preklapaju s onima Krasue.

Quellenlage

Sredstva: temeljni su radovi Phraye Anumana Rajadhona o tajlandskom narodnom vjerovanju, dopunjeni studijom Justina Thomasa McDaniela o duhovima i monasima.

Ime i varijante

Tajlandski: Ime spaja riječi phi, duh, i krahang. Tajlandska predaja lik shvaća kao muški par žensko Krasue.

Izgled i ponašanje

Izgled

Phi Krahang se noću prikazuje kao muškarac golog torza u pregači koji leti zrakom s dva velika okrugla rešeta za rižu kao krilima i koristi dugi drveni tučak za rižu kao jahaću životinju. Neke inačice predaje mu pripisuju zakržljao, skriveni rep. Svakodnevni predmeti uzgoja riže, rešeto i tučak, čvrsto ga vežu za seljački svijet.

Djelovanje

Danju Phi Krahang živi neprepoznat kao običan seljanin, a noću posjećuje okolicu sela i putove noćnih putnika. Utjelovljuje neuspjeh u svladavanju crne magije i prekršeni zavjet prema učitelju magije te se smatra prijetećim, ali manje krvoločnim i manje ciljano opasnim od Krasue.

Profil: Phi Krahang

Najvažniji aspekti letećeg muškarca s rešetom za rižu na prvi pogled.

Kulturni kontekst

Trajan sastavni dio ruralnog tajlandskog vjerovanja u duhove, shvaćen kao muški par Krasue.

Odnosi se na

Noćni putnici i okolica sela kroz koju Phi Krahang prolazi u svome noćnom letu.

Prikaz

Muškarac golog torza u pregači s dva rešeta za rižu kao krilima i tučkom za rižu kao jahaćom životinjom, ponekad sa skrivenim repom.

Djelokrug

Noćna prijetnja okolici sela, ali procijenjena kao manje krvoločna i manje ciljano opasna od Krasue.

Postupanje

Amuleti, sak yant tetovaže, monaški blagoslovi i zaštitne formule, uz narodnu opreznost noću.

Srodno

Ženska Krasue kao izravan par, uz seoske duhove Phi Am i Phi Tai Hong.

Neuspjela magija i let na rešetu i tučku

Ime Phi Krahang spaja riječi phi, duh, i krahang te označava muški par žensko Krasue. Prema predaji, tim duhom postaje muškarac koji nije svladao crnu magiju ili je prekršio zavjet dan svome učitelju magije; neke inačice mu dodatno pripisuju zakržljao, skriveni rep kao znak neuspjele preobrazbe.

Kao letno sredstvo služe mu dva velika okrugla rešeta za rižu kao krila i dugi drveni tučak za rižu za jahanje, s kojima se noću uzdiže iznad okolice sela. Izbor baš tih svakodnevnih predmeta uzgoja riže čvrsto vezuje Phi Krahanga za seljački svijet: njegova temeljna slika nije slika stranog čudovišta, nego alata koji se okreće protiv vlastitog vlasnika.

Od seoskog vjerovanja do filmskog platna

Phi Krahang popularan je narodni lik u tajlandskim filmovima, u folklornoj seriji o duhovima triju godišnjih doba, a pojavljuje se i u reklamama. Čvrsto je ukorijenjen u ruralno vjerovanje u duhove.

Religijsko-znanstveno, Phi Krahang utjelovljuje neuspjeh u svladavanju crne magije i prekršeni zavjet prema učitelju magije, uklopljen u logiku karme i magije tajlandskog svjetonazora. Čini muški par u paru Krasue-Krahang tajlandskih seoskih duhova.

Amuleti, blagoslovi i noćna opreznost

Kao i općenito u Tajlandu, protiv Phi Krahanga smatraju se zaštitom amuleti i sak yant tetovaže. Sveta vodica koju blagoslove monasi smatra se znakom protiv prokletog bića, uz to dolaze monaški blagoslovi, zaštitne formule i paljenje tamjana. Uz to dolazi i narodna opreznost: onaj tko je noću na putu, pazi na letećeg lika iznad okolice sela.

Ženska Krasue i drugi duhovi čarobnjaka

Izravan par je ženska Krasue, s kojom se noćna lovišta Phi Krahanga preklapaju. Kao leteći čarobnjak preobražen neuspjelom magijom, strukturno je srodan drugim vještičjim i čarobnjačkim duhovima jugoistočne Azije. Unutar ruralnog tajlandskog vjerovanja u duhove stoji uz seoske duhove Phi Am i Phi Tai Hong, dok slavna Mae Nak stoji za sebe kao vlastita tajlandska duhovska tradicija vezana za jednu jedinu priču.

Često postavljana pitanja o Phi Krahangu

Je li Phi Krahang muški pandan Krasue?

Da, tako se on tradicionalno tumači u tajlandskom predanju, iako se njihova područja djelovanja samo djelomično preklapaju, a on se smatra manje opasnim.

Kako leti?

S dva velika rešeta za rižu kao krilima i dugim drvenim tučkom za rižu, koji koristi kao jahaću životinju.

Kako se postaje Phi Krahang?

Prema predanju, neuspjelom crnom magijom ili kršenjem zavjeta prema vlastitom čarobnjaku-učitelju.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Krasue – ženski pandan u ovom paru duhova
Phi Am, Phi Tai Hong – drugi seoski duhovi Tajlanda
Mae Nak – poznata duhovna pojava iz Tajlanda
Amulet, Sveta voda, Kađenje – tradicionalna zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Literatura (izbor)

Ostala standardna djela u popisu literature.

Kao leteći muškarac od rešeta za rižu i muški pandan Krasue, Phi Krahang ostaje osebujna leteća pojava tajlandskog vjerovanja u duhove: danju neupadljiv seljanin, noću biće sastavljeno od dva rešeta i tučka.