बर्गट्रोल, पर्वत-शिला का खज़ाना-रक्षक दानव

बर्गट्रोल (Bergtroll) उत्तर-जर्मनिक परंपरा की आत्मा है।

यह पर्वत में सोना संजोता है, वधुओं का अपहरण करता है और प्रकाश में पाषाण बन जाता है। इसी कारण बर्गट्रोल को स्कैंडिनेविया के पर्वत-दानव के रूप में जाना जाता है।

आत्माजर्मनिक

बर्गट्रोल

बर्गट्रोल, जिसे बर्गरीसे (Bergriese, पर्वत-दानव) या बर्गकोनिग (Bergkönig, पर्वत-राजा) भी कहा जाता है, स्कैंडिनेवियाई लोककथाओं का खज़ाना-रक्षक पर्वत-दानव है। यह पर्वतों और शिलाओं में निवास करता है, सोना और खज़ाना संजोता है और मनुष्यों का, विशेषतः वधुओं का, अपहरण करता है; सूर्य-प्रकाश में यह फट जाता है या पाषाण बन जाता है।

यह विशाल संग्रह-शब्द ट्रोल का केवल एक रूप है, किंतु सबसे विशालकाय और सबसे भयंकर: अनेक सागाओं में यह बर्गाकुंगेन (Bergakungen, पर्वत-राजा) के रूप में शिला के भीतर अपने दरबार के साथ विराजमान रहता है।

एक नज़र में: बर्गट्रोल

प्रकार: ट्रोल-लोककथा का खज़ाना-रक्षक पर्वत-दानव
उत्पत्ति: समग्र स्कैंडिनेवियाई परंपरा
ग्रंथ: Asbjørnsen और Moe, Norske folkeeventyr; Lindow, Trolls
कालखंड: समग्र स्कैंडिनेवियाई ट्रोल-लोककथा
स्वरूप: विशाल, भारी-भरकम, शिलासदृश दानव, प्रकृति-जात काई से आच्छादित

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

ग्रंथों का कालखंड

बर्गट्रोल की परंपरा समग्र स्कैंडिनेवियाई है; इसके प्रामाणिक उद्धरण मुख्यतः सागा और लोककथा-संग्रहों से प्राप्त होते हैं, जिनमें Asbjørnsen और Moe का संग्रह सर्वप्रमुख है।

प्रसार-क्षेत्र

नॉर्वे और स्वीडन: वहाँ अनेक सागाओं में ट्रोल पर्वत या शिला में निवास करता है, प्रायः बर्गाकुंगेन अर्थात पर्वत-राजा के रूप में, अपने दरबार के साथ।

स्रोतों की स्थिति

स्रोत-स्थिति सुदृढ़ है: Asbjørnsen और Moe का संग्रह, John Lindow का ट्रोल-अध्ययन और Christiansen का भ्रमण-सागा-सूचक।

नाम एवं वर्तनी-भेद

स्कैंडिनेवियाई: यह नाम berg (पर्वत) को troll, rese (दानव) या kung (राजा) के साथ जोड़ता है। दक्षिण-स्कैंडिनेवियाई परंपरा में बर्गट्रोल संभवतः haugtroll (टीला-ट्रोल) और bergtroll (भूमिगत जीव) का सामान्यीकृत रूप है।

स्वरूप एवं शक्तियाँ

स्वरूप

बर्गट्रोल विशाल, भारी-भरकम, कुरूप और दानवाकार है, प्रकृति-जात काई से आच्छादित और शिलासदृश, मानो वह स्वयं उसी पर्वत का एक अंश हो जिसमें वह रहता है।

प्रभाव

बर्गट्रोल पर्वतों और शिलाओं में निवास करता है, सोना और खज़ाना संजोता है और मनुष्यों का, विशेषतः वधुओं का, अपहरण करता है। यह मनुष्यों को “बर्गटागेन” (bergtagen) कर सकता है, अर्थात उन्हें पर्वत के भीतर ले जाता है; अनेक सागाओं में इससे सामना प्राणघातक सिद्ध होता है।

संक्षिप्त परिचय: बर्गट्रोल

स्कैंडिनेवियाई पर्वत-दानव के प्रमुख पहलुओं पर एक नज़र।

परंपरा

ट्रोल-विश्वास का विशालकाय रूप, समग्र स्कैंडिनेविया में प्रचलित; अनेक सागाओं में यह शिला के भीतर दरबार के साथ पर्वत-राजा के रूप में विराजमान है।

हौगट्रोल से पर्वत-राजा तक

बर्गट्रोल का नाम berg (पर्वत) को troll, rese (दानव) या kung (राजा) के साथ जोड़ता है; दक्षिण-स्कैंडिनेवियाई परंपरा में यह संभवतः haugtroll (टीला-ट्रोल) और bergtroll (भूमिगत जीव) का सामान्यीकृत रूप है। यह परंपरा समग्र स्कैंडिनेवियाई है।

अनेक सागाओं में ट्रोल पर्वत या शिला में निवास करता है, प्रायः बर्गाकुंगेन अर्थात पर्वत-राजा के रूप में, अपने दरबार के साथ। वहाँ वह सोना और खज़ाना संजोता है और वहीं से मनुष्यों को हर लाता है: अपहृत वधू का प्रसंग और बर्गटागेन अर्थात पर्वत में ले जाना, इस सागा-जगत का स्थायी अंग है।

किट्टेलसेन से ट्रोलहंटर तक

बर्गट्रोल ने लोकप्रिय ट्रोल-छवि को आकार दिया, विशेषतः Theodor Kittelsen के चित्रों, नॉर्वेजियाई पर्यटन और 2010 की फ़िल्म Trollhunter के माध्यम से; पाषाण-रूपांतरित ट्रोल आज भी भू-आकृतियों की व्याख्या के रूप में प्रचलित हैं।

धर्मविज्ञानात्मक दृष्टि से बर्गट्रोल मनुष्यों का अपहरण करने वाला और अनेक सागाओं में प्राणघातक है, जिसे केवल सूर्य-प्रकाश और ईसाई उपायों से निरस्त किया जा सकता है। तीन स्पष्टीकरण महत्त्वपूर्ण हैं: ट्रोल एक संग्रह-शब्द है, विशालकाय पर्वत-ट्रोलों से लेकर छोटे भूमिगत जीवों तक, और बर्गट्रोल उसका केवल एक रूप है। स्मारिका-रूपी प्यारे ट्रोल आधुनिक लघुकरण हैं। और सूर्य-प्रकाश से पाषाण-रूपांतरण मुख्यतः नॉर्वेजियाई परंपरा में प्रचलित है।

सूर्य, घंटियाँ और इस्पात: निवारण-उपाय

बर्गट्रोल के विरुद्ध अनेक निवारण-उपाय प्रमाणित हैं: सूर्य-प्रकाश जिसमें ट्रोल फट जाते हैं या पाषाण बन जाते हैं, जो परिदृश्य की ट्रोल-आकृति शिला-संरचनाओं की व्याख्या करता है; इसके अतिरिक्त चर्च की घंटियाँ और उनकी ध्वनि, इस्पात और लोहा तथा ईसाई चिह्न। ये निवारण-प्रसंग उत्तरी सागा-परंपरा में व्यापक रूप से प्रमाणित हैं; सबसे प्रबल बाधा दिन का प्रकाश ही है, क्योंकि कोई भी बर्गट्रोल प्रातःकालीन सूर्य-प्रकाश को सह नहीं सकता।

ट्रोल, बर्गसरा और योतनार

उत्तरी संसार में बर्गट्रोल विशाल संग्रह-शब्द ट्रोल से संबंधित है, जिससे उसे विशालकाय, शिला-निवासी रूप के रूप में स्पष्टतः पृथक किया जाता है। यह बर्गसरा और बर्गाकुंगेन (पर्वत-राजा) से आच्छादित होता है; इससे संबंधित हैं आइसलैंडी और नॉर्वेजियाई योतनार (jötnar) अर्थात दानव, तथा सामान्य रूप से गुफा और खज़ाना-रक्षक का प्रसंग।

बर्गट्रोल से संबंधित सामान्य प्रश्न

बर्गट्रोल क्या है?

स्कैंडिनेवियाई लोककथाओं का खज़ाना-रक्षक पर्वत-दानव, जो मनुष्यों का अपहरण करता है और पर्वतों तथा शिलाओं में निवास करता है।

ट्रोल पाषाण क्यों बन जाते हैं?

क्योंकि वे सूर्य-प्रकाश में फट जाते हैं या पाषाण बन जाते हैं; इससे ट्रोल-आकृति शिला-संरचनाओं की व्याख्या होती है।

क्या ट्रोल और बर्गट्रोल एक ही हैं?

नहीं। ट्रोल एक संग्रह-शब्द है; बर्गट्रोल उसका केवल एक विशालकाय रूप है।

अतिरिक्त कड़ियाँ

अनुशंसित आंतरिक कड़ियाँ:

जर्मनिक – जर्मनिक परंपरा की समस्त सत्ताएँ
ट्रोल – संग्रह-शब्द जिससे बर्गट्रोल संबंधित है
बर्गसरा – पर्वत और खान की स्वामिनी
लोहा, ताबीज़, नमक – परंपरागत सुरक्षा-उपाय
सुरक्षा-दिग्दर्शिका – सुरक्षा-उपायों का सिंहावलोकन

साहित्य (चयन)

अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं।

स्कैंडिनेवियाई पर्वत-दानव के रूप में बर्गट्रोल ने ट्रोल-छवि को आज तक आकार दिया है; ट्रोलों के पर्वत-राजा के रूप में यह अपने खज़ाने के ऊपर शिला में विराजमान रहता है, जब तक कि सूर्य-प्रकाश इसे पाषाण न बना दे।