Hob, el nom de Yorkshire per al bon esperit de la llar

El Hob és un esperit del folklore anglès.

L’ajudant nocturn del nord d’Anglaterra, el nom del qual es va convertir en un terme genèric.

EsperitAnglaterra

Hob

El Hob és un esperit domèstic majoritàriament benèvol i servicial del nord d’Anglaterra, especialment de Yorkshire, i alhora un terme genèric per al follet lligat a un lloc del tipus del Brownie. Molts esperits locals porten aquest nom com a part del seu nom, com el Hob Hole Hob o el Hob of Hart Hall.

De nit, el Hob ajuda a batre, a collir i a les feines de la casa a canvi de menjar i respecte; si se l’ofèn, es transforma en un poltergeist sorollós. Sovint hi ha turons, coves i masies que porten el nom d’un Hob concret.

Resum: Hob

Tipus: Esperit domèstic servicial i terme genèric per al follet de tipus brownie
Origen: folklore del nord d’Anglaterra
Textos: Briggs, Gutch, Wright
Període: recull folklòric del nord d’Anglaterra
Aparença: petit, pelut, sovint invisible

Context de les fonts

Període dels textos

El Hob pertany al folklore del nord d’Anglaterra; es documenta sobretot en recull folklòric, com el d’Eliza Gutch per al North Riding de Yorkshire i el de Katharine Briggs.

Àrea de difusió

Yorkshire, el nord d’Anglaterra i les Midlands; nombrosos Hobs amb nom propi estan vinculats a turons, coves i masies que porten el seu nom.

Estat de les fonts

Bona: les col·leccions de Briggs i Gutch, així com els estudis folklòrics de Wright sobre llengua i creences populars.

Nom i variants

Anglès: hob, com en Hobgoblin, és un hipocorístic de Robert i Robin que es va convertir en el nom col·lectiu de l’esperit domèstic servicial. El nom apareix en molts topònims del nord d’Anglaterra.

Forma i acció

Aparença

El Hob és petit, pelut i aspre, sovint despullat, i molt sovint invisible; se’l reconeix més per la seva feina nocturna que per la seva figura. Igual que el Brownie, un obsequi de roba el fa fugir.

Acció

El Hob ajuda de nit a batre, a collir i a les feines domèstiques a canvi de menjar i respecte, i si se l’ofèn es converteix en un poltergeist sorollós. Al famós Hob Hole Hob, a la costa de Yorkshire, la creença popular li atribuïa la capacitat de curar la tos ferina si els pares hi portaven el seu fill; això s’ha d’entendre com una superstició històrica, no com una afirmació mèdica.

Fitxa: Hob

Els aspectes més importants de l’esperit domèstic del nord d’Anglaterra d’un cop d’ull.

Context cultural

Folklore del nord d’Anglaterra, especialment Yorkshire i les Midlands; el nom va passar de designar un ésser concret a ser un terme genèric per al follet servicial.

Responsable de

Casa, masia i bestiar: el Hob ajuda de nit a batre, a collir i a les feines domèstiques, mentre se li ofereixi menjar i respecte.

Representació

Petit, pelut i aspre, sovint despullat i molt sovint invisible; se’l reconeix per la feina feta, no per la seva figura.

Funció

Ajuda nocturna a la feina a canvi de menjar; al Hob Hole Hob la creença popular també li atribuïa la curació de la tos ferina, una superstició històrica.

Tracte

Cal deixar-li menjar, no recompensar la seva feina i no burlar-se’n; una peça de roba es considera una ofensa i el fa fugir.

Equivalents

Brownie, Hobgoblin i Lob Lie-by-the-Fire; en sentit ampli, el follet alemany i el nisse escandinau.

Hob, Robert i Robin: la història d'un nom

Hob, igual que en Hobgoblin, és un hipocorístic de Robert i Robin, i es va convertir en el nom col·lectiu de l’esperit domèstic servicial. Així, el Hob és alhora dues coses: un ésser concret de les llegendes i un terme genèric sota el qual el folklore del nord d’Anglaterra aplega els seus ajudants lligats a un lloc.

Al nord d’Anglaterra i a les Midlands es documenten nombrosos Hobs amb nom propi, com el Hob Hole Hob o el Hob of Hart Hall; sovint hi ha turons, coves i masies que porten el seu nom. Així, l’esperit de la llar s’ha inscrit en el paisatge mateix, molt després que les llegendes s’esvaïssin.

Noms de lloc i pervivència

El Hob perviu en el folklore toponímic del nord d’Anglaterra i en les col·leccions de llegendes; el seu nom apareix en molts topònims. En la fantasia popular, sovint es fon amb motius de hobbit, hobgoblin i brownie en una imatge general de petit esperit de la llar.

Des de l’estudi de les religions, el Hob és un esperit domèstic majoritàriament benèvol i servicial, que en ser ofès es converteix en poltergeist. Aclariments importants: Hob és tant un terme genèric com un ésser concret. La curació de la tos ferina és una superstició històrica, no una promesa de curació. I comparteix el patró del brownie: ajuda a canvi de menjar, i ofensa a canvi de recompensa.

Ofrenes i contraofrenes

Una bona relació amb el Hob implica deixar-li menjar, no recompensar la seva feina i no burlar-se’n. Una peça de roba es considera una ofensa i el fa fugir, el mateix tabú que amb el Brownie. Aquestes creences formen part del recull folklòric del nord d’Anglaterra; descriuen una relació de reciprocitat en la qual el respecte és la veritable moneda de canvi.

Parents de tipus brownie

El Hob correspon al Brownie, al Hobgoblin, al Lob Lie-by-the-Fire i al Fenodyree manx; en sentit ampli, s’hi afegeixen el follet alemany i el Nisse escandinau. El seu homòleg ofès és el Boggart. El Hob és el prototip de l’esperit domèstic servicial lligat a un lloc, el nom del qual es va convertir en un terme genèric.

Preguntes freqüents sobre el Hob

Què és un Hob?

Un esperit domèstic majoritàriament benèvol del nord d’Anglaterra i alhora un terme genèric per al follet lligat a un lloc de tipus brownie.

Cal donar una recompensa al Hob?

No. Igual que el Brownie, se sent ofès per una recompensa o per roba i desapareix o es converteix en poltergeist.

Podia el Hob curar malalties?

La creença popular atribuïa al Hob Hole Hob la curació de la tos ferina. Es tracta d’una superstició històrica i no d’una afirmació mèdica.

Enllaços relacionats

Enllaços interns recomanats:

Brownie – el prototip dels esperits domèstics britànics
Hobgoblin, Boggart – els parents del Hob
Sal, Amulet, Fumigació – mitjans de protecció tradicionals
Brúixola de protecció – visió general dels mitjans de protecció

Bibliografia (selecció)

Més obres de referència a la bibliografia.

Com a esperit domèstic del nord d’Anglaterra i follet servicial, el Hob ha donat el seu nom fins i tot al paisatge: en turons, coves i masies de Yorkshire perviu com a topònim.