Фунаюрей, духовете на удавниците, които черпят вода

Фунаюрей са духове от японската традиция.

Удавени моряци черпят с черпаци вода в чужди лодки. Според преданието духовете на удавниците, черпещи вода, пълнят чужди лодки с черпаците си, докато те не потънат.

ДухЯпония

Фунаюрей

Фунаюрей (изписван и Funayurei) са в Япония духовете на загиналите в морето: светеща мъгла, която нощем се превръща в призрачен кораб.

С черпаци те пълнят лодки с вода, докато те потънат, като муенботоке, мъртви без погребални обреди.

В обобщен вид: Фунаюрей

Тип: корабни духове на загиналите в морето
Произход: японска морска традиция
Текстове: Тория́ма Секиен, 1779
Период: от епохата Едо до днес
Изображение: бледи фигури, призрачен кораб

Контекст на преданието

Период на текстовете

Устно народно предание, за пръв път изобразено около 1779 г. от Тория́ма Секиен.

Регион на разпространение

Крайбрежията и моретата на Япония, особено вътрешното море Сето и региона Чоши.

Състояние на източниците

Добра: регионални легенди и йокай-албуми от епохата Едо насам.

Име и варианти

Японски: funa означава кораб, yūrei дух на покойник. Регионално също mōjabune, bōko, ayakashi.

Изглед и поведение

Изглед

Белите погребални одежди отличават фунаюрей, често отначало като светеща мъгла, преди да се оформи призрачен кораб.

Действие

С черпаци те пълнят лодки с вода, докато потънат.

Кратък профил: Фунаюрей

Най-важните аспекти на пръв поглед.

Традиция

Неотделима част от японския йокай-канон от епохата Едо насам.

Обект на въздействие

Лодки и моряци, особено нощем и по време на Обон.

Изобразяване

Бледи фигури в погребални одежди, призрачен кораб от мъгла.

Сфера на действие

Заливане на лодките, нарастващ призрачен екипаж.

Форми на защита

Черпак без дъно, оризови топки, избягване на табу-дните.

Разграничение

Умибодзу е чудовищна гигантска фигура, а Нингьо е риболика поличба; фунаюрей остават човекоподобни духове.

Муенботоке: неупокоените мъртви на морето

Името се състои от funa, кораб, и yūrei, дух на покойник. Тория́ма Секиен създал около 1779 г. първото изобразено вариант.

В основата стои представата за муенботоке, мъртвите без погребални обреди. В Шимане шестнадесетата нощ на Обон се смята за табу-ден за излизане в морето.

От йокай-албума до манга-класика

Фунаюрей са трайно вплетени в йокай-канона, появяват се в GeGeGe no Kitarō на Шигеру Мидзуки, както и в аниме и манга.

От религиозно-исторична гледна точка те са муенботоке, неупокоени духове на удавници, чийто гняв произтича от липсата на погребални обреди.

Черпакът без дъно и други защитни средства

Държи се готов hishaku без дъно, който не може да черпи вода. Разпространено е и хвърлянето на оризови топки в морето, както и избягването на табу-дните.

За защитни средства се смятат сол, светена вода и амулет.

Призрачни кораби и удавници в сравнение

Фунаюрей принадлежат към кръга на японските морски същества около Капа и морския дух Мoурен Яса. Като духове на удавници близък до тях е и корейският Мул Гвишин.

Често задавани въпроси за фунаюрей

За какво служи черпакът без дъно?

Ако се подаде на духовете, те не могат вече да черпят вода.

По какво се различават от Умибодзу?

Умибодзу е гигантска фигура, докато фунаюрей са духове под вид на призрачен кораб.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Литература (избор)

Още стандартни трудове в библиографията.

Който търси легенди за призрачен кораб Funayurei или има предвид дух на удавник от Япония, ще открие едно и също същество: душа, която черпи вода, докато не й се подаде черпакът без дъно.

Класификация & защита

IVСТЕПЕН

Компасът на защитата отрежда на това същество степен на въздействие IV – Силно въздействие.

Срещу неговото въздействие междукултурната традиция посочва следните защитни средства:

Сравнете в Компаса на защитата →