Елилдан, огънят на елфите в уелските блата

Елилдан е дух от уелската традиция.

Огън на елфите елилон, който подмамва към пропасти и буйни потоци. Уелските блата се смятат за предпочитано място за появата на Елилдан.

ДухКелтска

Елилдан

Елилдан, наричан още Ellyll Dan, е уелският огън на елфите, разновидност на елилон, уелските елфи. Името означава „огън на елфа“. Той примамва пътници с проблясващи огнени примамки през блатистата местност, докато не се озоват на края на пропасти или буйни потоци.

Класическият източник е British Goblins на Уирт Сайкс от 1880 година. В разказа, засвидетелстван там, един селянин следва светлината мили наред и внезапно се озовава на края на пропаст над бушуващ поток.

В обобщен вид: Елилдан

Тип: Огнено блуждаещо пламъче, разновидност на елилон
Произход: Уелски народни вярвания
Текстове: Уирт Сайкс, British Goblins (1880); Джон Рис, Celtic Folklore (1901)
Период: уелски народни вярвания, класически записан през 1880 г.
Изображение: огнено блуждаещо пламъче, малка тъмна фигура с фенер

История на текста

Период на текстовете

Уелски народни вярвания; класически записани от Уирт Сайкс през 1880 г., допълнени от Джон Рис през 1901 г.

Регион на разпространение

Уелс: Елилдан чака в блатистата местност и там проблясва с огнените си примамки.

Състояние на източниците

Умерена: основните източници са British Goblins на Сайкс и Celtic Folklore на Рис; приравняването с Пука произхожда от самия Сайкс.

Име и варианти

Уелски: ellyll означава елф или гоблин, dan произлиза от tân, огън, и се превръща в „dan“; Елилдан е огънят на елфа. Сайкс отбелязва, че „dan“ може да загатва и за примамване или примамка, което означава подмамващия огън на елфа; тази втора смислова нишка е негово тълкуване.

Облик и действие

Изглед

Елилдан е огнено блуждаещо пламъче; в разказа на Сайкс се появява като малка тъмна фигура с фенер. То въплъщава измамния огън на елфа, който проблясва в мрака.

Действие

Елилдан чака в блатистата местност и проблясва с огнените си примамки. В засвидетелствания разказ на Сайкс един селянин следва светлината мили наред и внезапно се озовава на края на пропаст над бушуващ поток; това е класическото подмамване към гибел.

Кратък профил: Елилдан

Най-важните аспекти на огъня на елфа накратко.

Традиция

Уелски народни вярвания: разновидност на елилон, уелските елфи, класически описана от Уирт Сайкс през 1880 г.

Насочени срещу

Нощни пътници в блатистата местност: на тях Елилдан проблясва с огнените си примамки и ги отклонява от безопасния път.

Изобразяване

Огнено блуждаещо пламъче; в разказа на Сайкс — малка тъмна фигура с фенер, която винаги свети напред.

Сфера на действие

Примамва с огнени примамки през блатото, докато преследвачът не се озове на края на пропасти или буйни потоци.

Форми на защита

Специфична защита срещу Елилдан не е засвидетелствана; общо срещу уелските феи се смятало за действащо желязото или обръщането на дрехите наопаки.

Свързано

Според Сайкс това е Пука, уелският Пък; към това се добавят английското will-o’-the-wisp, скандинавският Lyktgubbe и бретонският Sand Yan y Tad.

Сайкс и подмамващата светлина на Уелс

Уелското ellyll означава елф или гоблин, dan произлиза от tân, огън; Елилдан е огънят на елфа. Класическият източник е British Goblins на Уирт Сайкс от 1880 г., допълнен от Celtic Folklore на Джон Рис от 1901 г.

Сайкс отбелязва, че „dan“ може да загатва и за примамване или примамка, което означава подмамващия огън на елфа; тази втора смислова нишка е негово тълкуване. Разказът му дава и образцовия пример: селянин следва светлината мили наред и внезапно се озовава на края на пропаст над бушуващ поток.

Наследство и тълкуване

Елилдан е широко рецептиран чрез Сайкс и се смята за стандартен пример за уелското блуждаещо пламъче. Приравняването с Пука произхожда от Сайкс и често се приема без критика.

От религиознонаучна гледна точка Елилдан показва мотива на блуждаещото пламъче в уелски вариант като огън на елфа елилон. Както винаги, естественонаучното обяснение сочи блатния газ. Приравняването с Пука трябва да се обозначава като тълкуване на Сайкс, а не като общоуелска сигурност.

Защита при оскъдни свидетелства

Специфична защита срещу Елилдан не е засвидетелствана. Общо срещу уелските феи се смятали за действащи средства като желязо или обръщането на дрехите наопаки; специално за Елилдан обаче това не е предадено, така че честно трябва да се говори за оскъдни свидетелства. Онова, което самият разказ подсказва, е просто да не се следва проблясващата светлина в блатото.

Пука, Пък и светлините на съседите

Според Сайкс Пука, уелският Пък, е само друго име за Елилдан, което го свързва с кръга на Пък и Робин Гудфелоу; това приравняване обаче остава негово тълкуване. То съответства на английския will-o’-the-wisp, скандинавския Lyktgubbe и бретонския Sand Yan y Tad. На Британските острови до него застават английският Хинкипанк, шотландският Спънки и ирландският Тине Гилан.

Често задавани въпроси за Елилдан

Какво означава Елилдан?

Огън на елфа, от ellyll, елф, и dan, свързано с tân, огън.

Какво прави Елилдан?

Той примамва пътници с проблясващ огън през блатото до пропасти и буйни потоци.

Едно и същo ли са Елилдан и Пука?

Уирт Сайкс ги приравнява; това е неговото тълкуване, а не общо уелско убеждение.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Келтски – всички същества от келтското културно пространство
Хинкипанк, Джоан Уадът – духовни светлини от английското съседство
Спънки, Тине Гилан – шотландските и ирландските роднини
Желязо, Сол, Амулет – предадени защитни средства
Компас на защитата – защитни средства в обобщен вид

Литература (избор)

Още основни трудове в библиографията.

Като уелски блуждаещ огън с собствено име и собствена история, Елилдан (Ellylldan) остава лесно разбираем: елфическият огън на елилоните (Ellyllon) отвежда чак до пропастта и планинския поток, и точно за това предупреждава разказът за него.