Nisse, пазителят на дома с червената островърха шапка

Nisse е дух от норвежко-датското народно предание.

Пазител на дома и добитъка, който изисква julegrøt. С червената си островърха шапка Nisse е сред най-известните домашни духове на Норвегия и Дания.

ДухГерманска

Nisse

Nisse е норвежко-датският дух на дома и обора, съответствието на шведския Tomte. Под местните имена Gardvord, Tunkall или Tuftekall той пази стопанството, добитъка и семейството и нощем извършва работата в обора.

Наградата му е julegrøt, коледната каша с парче масло. Който го почита, на него той осигурява благополучието на стопанството; който го обиди, трябва да очаква неговото отмъщение, от бой до убиване на добитъка.

Накратко: Nisse

Тип: дух на дома и обора
Произход: Норвегия и Дания; местните имена са стари, събирателното име Nisse идва от Дания
Текстове: народно предание при Stokker и Kvideland, литературно при Asbjørnsen и Andersen
Период: стар народен вярвания, до днес жив като Julenisse
Облик: дребно като дете сиво същество с червена островърха шапка

Произход и извори

Период на текстовете

Местните имена като Gardvord и Tunkall са стари. Събирателното име Nisse влиза от Дания в норвежката традиция; датирането е спорно, между внос от 17. век и по-старо разпространение.

Регион на разпространение

Норвегия и Дания: Nisse принадлежи към стопанствата на двете страни и е свързан с дома, обора и семейството.

Състояние на източниците

Добре документирано: сборниците на Stokker и Kvideland, а също литературното предаване чрез Asbjørnsen и Hans Christian Andersen.

Име и варианти

Скандинавски: Най-разпространеното тълкуване, между другото при Jacob Grimm, вижда в Nisse умалителна форма на Nils, съкратената форма на Nikolaus. По-старите местни имена са tufte, gardvord (пазител на дома) и tunkall (момче на двора). Събирателното име идва от Дания, вероятно като умилително прикрито име; извеждането от воден дух е съмнително.

Изглед и поведение

Облик

Nisse е дребен като дете, облечен в сиво и носи червена островърха шапка. В Дания често е с дълга брада, но според Olrik и Ellekilde брадата е по-късна промяна; първоначално той е бил без брада. Може да се превръща в животни и въпреки дребния си ръст притежава огромна сила.

Действие

Nisse е пазител на дома, добитъка и семейството. Нощем извършва работата в обора и осигурява благополучието на стопанството. Едновременно с това следи за ред: обущарят на обора трябвало да храни навреме, иначе го заплашвал бой.

Профил: Nisse

Най-важните аспекти на домашния дух накратко.

Традиция

Норвежко-датски домашен дух със стари местни имена като Gardvord и Tunkall; съответствието на шведския Tomte.

Отговаря за

Дом, добитък и семейство: Nisse пази животните, нощем извършва работата в обора и осигурява благополучието на стопанството.

Изобразяване

Дребно като дете сиво същество с червена островърха шапка, първоначално без брада; дългата брада от датските изображения е по-късна добавка.

Функция

Защита и тайна работа за стопанството; при обида отмъщение, от бой през убиване на добитъка до напускане на дома заедно с късмета.

Отношение

Julegrøt на Бъдни вечер и в четвъртък вечер, в Норвегия кисело-сметановата каша rømmegrøt, в Дания сладка елдена каша, винаги с парче масло.

Свързано

Tomte, Tonttu и Brownie; неговото корабно потомство е Klabautermann, skibsnisse.

От Tunkall до Nisse

Зад днешното разпространено име стоят по-стари местни названия: tufte, gardvord, пазителят на дома, и tunkall, момчето на двора. Събирателното име Nisse влиза от Дания в норвежката традиция, вероятно като умилително прикрито име, с което духът не се назовавал с истинското си име.

Кога точно е станало това, е спорно: предположенията варират от внос през 17. век до по-старо разпространение. Най-разпространеното тълкуване на самата дума, между другото при Jacob Grimm, вижда в нея умалителна форма на Nils, съкратената форма на Nikolaus.

От домашен дух до Julenisse

Nisse се превърна паралелно с шведския Jultomte в Julenisse и беше приравнен към Дядо Коледа (Santa Claus); за разлика от него обаче не живее на Северния полюс и влиза през входната врата. Литературно го предадоха Asbjørnsen и Hans Christian Andersen.

Религиознонаучно Nisse, подобно на Tomte, е доброжелателен, но отмъстителен при обида, с бой, убиване на добитъка или напускане на стопанството заедно с късмета. Важни уточнения: той не е Дядо Коледа, това е късно преосмисляне. Името е късно заето от датски, местните имена са по-стари. А извеждането от воден дух е съмнително.

Julegrøt и редът на стопанството

Сигурен от източниците е julegrøt: в Норвегия традиционно кисело-сметановата каша rømmegrøt, в Дания сладка елдена каша, винаги с парче масло, поставяна на Бъдни вечер и в четвъртък вечер. Тук важи същата история с маслото, както при Tomte, защото духът внимателно проверява дара. Едно предупредително разказание описва как една прислужница сама изяжда кашата на Nisse и за това почти е пребита до смърт: дарът за домашния дух не е украса, а задължение.

Сродни домашни духове в Европа

Nisse съответства на шведския Tomte, финландския Tonttu, английския Brownie, севернонемския Niß Puk и славянския Домовой. Неговото корабно потомство е Klabautermann, skibsnisse, който изпълнява на борда същата служба, каквата Nisse изпълнява в стопанството.

Често задавани въпроси за Nisse

Какво е Nisse?

Норвежко-датският дух на дома и обора, съответствието на шведския Tomte. Той пази дома, добитъка и семейството и нощем извършва работата в обора.

Какъв дар изисква?

Julegrøt, в Норвегия кисело-сметановата каша rømmegrøt, винаги с масло отгоре.

Nisse е ли Дядо Коледа?

Не. Това е късно преосмисляне; Nisse е целогодишен домашен дух, който нито живее на Северния полюс, нито влиза през комина.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Германска – всички същества от германската традиция
Томте (Tomte), Тонтту (Tonttu) – сродни домашни духове от Севера
Сол, Амулет, Защитна свещ – традиционни защитни средства
Компас за защита – преглед на защитните средства

Литература (избор)

Още основни съчинения в библиографията.

Като норвежки домашен дух и покровител на стопанствата, нисето (Nisse) въплъщава древния съюз между дома и духовния свят: нощен труд и закрила в замяна на купа каша с масло и полагащото се уважение.