iWell Guard

براهما، إله التقليد الهندوسي

إله أعلى للخلق في الهندوسية، خالق الكون والفيدا، وعنصر من عناصر تريمورتي. يقع براهما في صميم علم الكونيات الهندوسية بوصفه أصل كل الأشياء.

يجسّد مبدأ الخلق في ذاته، لا بوصفه صانعاً شخصياً بالمعنى الغربي، بل بوصفه تجلياً لـبراهمان غير الشخصي، أي المبدأ الكوني المطلق. ويختلف دوره اختلافاً جوهرياً عن دور فيشنو الحافظ، وشيفا المدمر والمجدد.

جدول المحتويات

Brahma - Götter aus der Hinduismus-Tradition, historisch-illustrativ

براهما

في لمحة موجزة: براهما

النوع: إله أعلى، إله خلق، تجلٍّ للبراهمان
البنثيون: الهندوسية (التريمورتي)
الوظيفة: خلق الكون، إظهار الفيدا، النظام الكوني
أبرز السمات: أربعة رؤوس، أربعة أذرع، البجعة مطية، كتب الفيدا، اللوتس
المراكز الدينية الرئيسية: بوشكار (راجستان)، معابد سارسواتي
الآلهة المرتبطة: فيشنو (الحافظ)، شيفا (المدمر والمجدد)، سارسواتي (الزوجة، الحكمة والموسيقى)

السياق

حقبة النصوص

تمتد الرواية الموروثة عن براهما من ريغفيدا (نحو 1500-1200 قبل الميلاد) إلى البورانا (نحو 300 قبل الميلاد حتى 900 بعد الميلاد). يظهر في ريغفيدا أولاً المفهوم غير الشخصي للبراهمان (مذكر محايد: مبدأ العالم).

لا يُفهم البراهمان شخصاً إلا في النصوص الفيدية المتأخرة (الأوبانيشاد، البراهمانا)، وانبثقت من هذا المبدأ المجرد شخصية إله الخلق براهما (مذكر). وتقدم البورانا، ولا سيما براهما بورانا وبراهماندا بورانا وماركانديا بورانا، أكثر المعلومات تفصيلاً عن هيئته وأفعاله وتبجيله.

التأطير الأسطولوجي

براهما (Brahma)، إله الخلق، من أقدم مفاهيم الهندوسية، وجذوره في البراهمان الفيدي (المبدأ المطلق). وعلى الرغم من كونه الشخص الأول في التريمورتي، فإن تبجيله الفعلي نادر على نحو مفارق. تؤكد اللاهوت المرتبط به المفهوم الفيدي القائل إن الخلق دوري: يخلق براهما، ويحفظ فيشنو، ويدمر شيفا، في تكرار لا ينتهي.

النطاق الجغرافي للانتشار

يُبجَّل في شبه القارة الهندية كلها منذ العصر الفيدي حتى اليوم، مع تركيز في شمال الهند (راجستان، أوتار براديش، سهل الغانج). ومع انتشار الهندوسية في جنوب شرق آسيا (كمبوديا، تايلاند، بالي) انتقل براهما إلى تلك المناطق، غير أنه ظل في الغالب خلف فيشنو وشيفا.

أبرز مكان للعبادة هو معبد براهما في بوشكار (راجستان)، أحد المواضع النادرة التي يقف فيها براهما في مركز التبجيل.

حالة المصادر

يستند الأساس إلى ريغفيدا وياجورفيدا والأوبانيشاد (ولا سيما براهما أوبانيشاد ومونداكا أوبانيشاد) ومانوسمريتي (قانون مانو، نحو 200 قبل الميلاد حتى 200 بعد الميلاد).

يرد الإسهاب الروائي في البورانا والمهابهاراتا والرامايانا. وقد أبرز الشراح المتأخرون من فلاسفة أدفايتا فيدانتا، كآدي شانكارا (نحو 788-820 بعد الميلاد)، البراهمان غير الشخصي، وفسّروا براهما (الشخص) بوصفه خالق اللوتس في إطار اللعب الكوني (ليلا).

الاسم والأشكال المتنوعة

السنسكريتية: ब्रह्मा (براهما، مذكر، الخالق)، مميَّز من ब्रह्मन् (براهمان، محايد، مبدأ العالم) ومن ब्राह्मण (البراهمان، الكاهن). الألقاب: هيرانياغاربها (المولود في البيضة الذهبية)، لوكادهياكشا (سيد العوالم)، تشاتورموكها (ذو الوجوه الأربعة)، فيدافاهانا (حامل الفيدا)، سراشتري (الخالق).

الصورة الفيدية السابقة: البراهمان بوصفه مبدأ العالم غير الشخصي؛ تحوّله إلى براهما (شخص) يمتد من المرحلة الفيدية المتأخرة إلى المرحلة البورانية. مصطلحات ذات صلة: براهما سوتراس (الشروح الأفوريستية للبراهمان في الفلسفة)، خط براهمي (الكتابة).

الوصف

المظهر

يُصوَّر براهما في الأيقونوغرافيا الهندوسية باستمرار بأربعة رؤوس تتطلع إلى الجهات الأربع، وهو رمز لشمولية علمه وارتباطه بالاتجاهات الأربع فضلاً عن الفيدات الأربع. كل رأس يحمل لحية وغالباً ما يتسم بلون بشرة أحمر أو ذهبي.

يجلس على لوتس وردي اللون (رمز الطهارة والانبثاق)، ويمتطي بجعة (Hamsa) تحمل حكمته وقدرته على التمييز.

تمسك ذراعاه الأربع سمات مختلفة: في إحداها الفيدات (كتب أو لفائف)، وفي أخرى مسبحة صلاة (مالا)، وفي الثالثة إبريق ماء (Kamandalu)، وأحياناً لوتس. وثيابه في الغالب بيضاء أو حمراء، دلالةً على الطهارة والإبداع على التوالي.

الجوهر والتأثير

براهما ليس الأبدي ولا الذي لا يُفنى، إذ تلك المكانة لبراهمان ذاته. براهما هو المنفذ المقيد بالزمن للوظائف الكونية: في كل دورة كونية (كالبا) يخلق الكون من البيضة الكونية (هيرانياغاربها)، ويُودع الفيدات فيه ويُدير الزمان والمكان.

بعد حقبة براهما (نحو 4.32 مليار سنة بشرية) ينحل الكون، ويعود براهما نفسه إلى براهمان، ليُولد من جديد في دورة مستأنفة.

وهذا ما يميز براهما تمييزاً جذرياً عن إله الخلق الأوحد في الغرب: فبدلاً من أن يكون قادراً على كل شيء، هو فاعل في إطار كوزمولوجيا أبدية دورية. يسير فعله وفق قوانين كونية لا وفق إرادة اعتباطية.

المظهر والرمزية

يُصوَّر براهما بأربعة رؤوس وأربعة أذرع ولون بشرة محمر أو ذهبي، وكل رأس يتلو أحد الفيدات الأربعة. يحمل مسبحة صلاة وإبريق ماء ونصاً فيدياً وأحياناً صولجاناً. البجعة مطيته وحاملة علمه. ولونه الأحمر يؤكد طابعه الفاعل الخلاق.

نبذة تعريفية: براهما

أبرز جوانب براهما في لمحة موجزة. يلخص الجدول الأصل والوظيفة والمظهر والتبجيل والرموز والتوازيات.

أصل براهما

وُلد من البيضة الكونية (هيرانياغاربها) أو نبع من البراهمان ذاته (الروايات البورانية). في بعض الحكايات: ابن شيفا وشاكتي، وفي أخرى: تجلٍّ مباشر من البراهمان. وجوده كوني دوري لا أبدي، يُخلق في كل حقبة براهما من جديد ويعود في نهايتها إلى غير المتجلي.

وظيفة براهما

خالق الكون المرئي، شارح الفيدا الأربعة وناشرها، الوسيط بين البراهمان المطلق والعالم المتجلي. يُرسي القوانين الكونية ويخلق المكان والزمان والعناصر وجميع الكائنات من آلهة وبشر وحيوانات. غير أن إبداعه ليس اعتباطياً بأي حال، بل مقيد بـالكارما الكونية وبقوانين الطبيعة الأبدية.

التصوير

أربعة رؤوس وأربعة أذرع ولحية بيضاء أو محمرة، واللوتس والبجعة مطيتان. كتب الفيدا أو لفائفها في إحدى اليدين، والمالا (سبحة الصلاة) في الثانية، وإبريق الماء (كاماندالو) في الثالثة، واللوتس أو الصولجان في الرابعة. يجلس على لوتس وردي، كثيراً ما يرافقه الإوز البري (هامسا).

تبجيل براهما

أقل انتشاراً اليوم مقارنةً بفيشنو وشيفا، وهو أمر يفسره المؤمنون بـأسطورة: إذ وقع برهما الشاب في حب ابنته سارسواتي فلُعن بأن يكاد لا يُعبد.

المركز الديني الرئيسي هو معبد برهما في بوشكار (راجستان)، وهو موقع حج بارز تُقام فيه احتفالات سنوية (كارتيك بورنيما في أكتوبر/نوفمبر). وثمة أضرحة أخرى في معابد سارسواتي، إذ تجسّد سارسواتي (براهماني، القرينة) الحكمة والموسيقى. والقرابين التقليدية هي الزهور والحليب والتقدمات النباتية.

رموز براهما

الفيدا (ريغفيدا، ياجورفيدا، ساماقيدا، أثارفافيدا)، وتُصوَّر في الغالب على هيئة أربع لفائف أو كتب. واللوتس (الطهارة والنشأة)، والبجعة (القدرة على التمييز والحكمة)، وسبحة الصلاة (التأمل والزمن الدوري)، وإبريق الماء (الأصل والخصوبة)، والتاج أو الإكليل (السلطة الكونية).

الكائنات المرتبطة
زيوس (اليونان) بوصفه إلهاً أعلى ومنظماً (وظيفياً متشابه جزئياً، غير أن زيوس ينظم العالم القائم بينما يخلقه براهما)؛ آنو (بلاد الرافدين) بوصفه رأس السماء الأصلي الذي أُزيح لاحقاً؛ إيل (بلاد الشام) إلهاً أعلى وظيفياً، أقدم وأحكم؛ الديميورغوس في الفلسفة الغنوصية بوصفه خالق العالم، لكنه كثيراً ما يحمل دلالة سلبية بخلاف براهما الذي يؤدي دوراً كونياً محايداً؛ آمون-رع (مصر) بوصفه إله الخلق ومصدر كل قوة.

التبجيل في الحياة اليومية

يحتل براهما في الممارسة الهندوسية المعاشة اليوم مكانةً أكثر تواضعاً مقارنةً بفيشنو (بتجلياته أفاتار كريشنا وراما) أو شيفا (المدمر والمجدد).

ويرتبط ذلك بتحولات فلسفية: فقد تمحورت حركة البهاكتي في العصور الوسطى حول المحبة العاطفية لفيشنو أو شيفا، في حين ينتمي براهما بوصفه صانعاً كونياً إلى عالم التأمل المجرد والفلسفة أكثر من سواه.

في الحياة اليومية، يتجه الهندوس إلى براهما في أوقات الاستجمام الروحي أو التعلم، كما في المدارس أو الطقوس المرتبطة بافتتاح مشروع جديد أو تأسيس عمل ما.

وتنصبّ وظيفته الحمائية على المساعي الفنية والفكرية. وفي عيده الرئيسي براهما جاياتي (في أبريل) تُزيَّن المعابد بالزهور والمصابيح، ويزور الحجاج بوشكار للاغتسال الطقوسي في المياه المقدسة.

براهما، التوازيات في الثقافات الأخرى

التقليد الفيدي والفلسفي: مفهوم البراهمان في ذاته خالد ومتعالٍ، وهو نسخة أكثر تجريداً من “مادة العالم” مقارنةً بسيادة زيوس السماوية. وانتقال البراهمان (المحايد) إلى براهما (الشخص) يعكس حلاً وسطاً فلسفياً: كيف يمكن للمطلق أن يتجلى من ذاته؟ براهما هو جواب البورانا.

التقليد الرافديني: آنو (الإله السومري آن، والأكادي آنو) بوصفه أقدم آلهة السماء، الذي أزاحه لاحقاً مردوخ (بابل) الذي أعمل وظيفة الخلق. وشأن براهما، يتسم آنو بالقدرة الكلية لكنه غير خالق-فاعل بالمعنى السردي؛ ومردوخ هو الديميورغوس الحقيقي للنظام.

التقليد المصري: آمون-رع، المعبود بوصفه إلهاً كلياً ولا سيما في حقبة أمارنا. آمون القوة الخفية ورع التجلي، على غرار ثنائية البراهمان-براهما. أما بتاح بوصفه خالقاً بالكلمة والفكر (في لاهوت ممفيس) فيشاطر براهما الصلة بالقوة الروحية وراء المادة.

الفلسفة الغنوصية والأفلاطونية المحدثة: الديميورغوس في الفكر الغنوصي بوصفه خالق العالم، لكنه يُقيَّم في الغالب تقييماً نقدياً بوصفه ناقصاً أو أسيراً للمادة. أما براهما فيُفهم ميتافيزيقياً على نحو محايد: بوصفه وظيفة كونية ضرورية تعمل بصورة مؤقتة ودورية دون أن تكون شريرة أو جاهلة.

الولادة من اللوتس: الروايات الكونية التكوينية

يُظهر أشهر تمثيل أسطوري لبراهما وهو يقوم بخلق العالم. وفي رواية شائعة في البورانا، يرقد الإله فيشنو على ثعبان العالم شيشا في المياه الأولى الكونية.

ينبثق من سرته لوتس، وعلى هذه الوردة يظهر براهما الذي يشرع في نشر الخلق. وتُعدّ هذه الصورة، براهما على اللوتس المنبثق من سرة فيشنو، من الرموز الأيقونية الثابتة في الهندوسية، وهي في الوقت ذاته تُخضع براهما لفيشنو.

وثمة تصور أقدم، يمكن استجلاؤه في البراهمانا وفي أجزاء من الأوبانيشاد، يرتبط بشخصية الخالق براجاباتي الذي جرى تماهيه إلى حد بعيد مع براهما. وفي هذا التصور يتكون العالم عبر القربان، أو عبر حرارة الزهد (تاباس)، أو عبر انشطار بيضة أولية هي براهماندا، أي “بيضة براهما”.

وفي بعض الروايات يُفضي براهما إلى وجود العالم بانشطار نفسه، أو بخروج كائنات مختلفة من جسده وعقله، ومن بينها “الأبناء المولودون من العقل” الذين ينحدر منهم نسل الحكماء.

ويؤكد الباحثون أن هذه الروايات الخلقية المتباينة تعكس طبقات ومدارس مختلفة في تاريخ الأديان الهندية، ولم تنتمِ قط إلى منظومة واحدة خالية من التناقض. والقاسم المشترك بينها جميعاً أن براهما يجسد وظيفة الخالق المتشخصة، أي جانب الإبداع والإيجاد ضمن دورة كونية أشمل من النشوء والزوال.

لماذا يكاد براهما لا يُبجَّل

على الرغم من مكانته بوصفه إله الخلق، فإن براهما لا يحظى في الهندوسية المعاصرة بكاد أي طائفة مستقلة. فبينما يحظى فيشنو وشيفا بتبجيل تيارات كبرى ذات معابد لا تُحصى، لا تكاد توجد معابد مكرسة لبراهما إلا نادراً. وأشهرها معبد بوشكار في راجستان. وقد أثار هذا التفاوت اللافت في أوساط الباحثين محاولات تفسيرية متعددة.

تنقل بوراناتٌ عديدة قصصاً تتضمن دافع اللعنة، تسعى إلى تفسير سبب عدم تبجيل براهما. ففي رواية شائعة يلعن أحد الحكماء براهما أو يلعنه شيفا بسبب كذبه أو تعاليه، وفي روايات أخرى يحلّ عليه غضب زوجته.

غير أن مثل هذه الروايات ينبغي فهمها من منظور تاريخ الأديان باعتبارها تبريراً لاحقاً لواقع قائم سلفاً، لا سبباً له.

ويرجح أن التفسير الأقرب إلى الصواب يكمن في تطور التقوى الهندوسية. فمع صعود التيارات التوحيدية الكبرى، أي الفيشنوية والشيفاوية، اللتين تجمع في كل منهما إلهٌ أسمى كل الوظائف في ذاته بما فيها الخلق، فقد إله الخلق المستقل أهميته الطقوسية.

ظل براهما شخصية لاهوتية وكونية مهمة، لا سيما في تعليم الحقب الكونية وفي الثالوث مع فيشنو وشيفا، بيد أنه لم يصبح موضعاً لتقوى شعبية واسعة. ويتجلى في ذلك من منظور علم الأديان أن المكانة اللاهوتية والتبجيل الطقوسي الفعلي يمكن أن يتباينا في الهندوسية.

يوم براهما: حساب الزمن وحقب العالم

تُعدّ وظيفة براهما في قياس الزمن من أبرز وظائفه في الكوسمولوجيا الهندوسية. وقد طورت الموروث البوراني نظاماً متدرجاً لحقب زمنية بالغة الطول، مرتبطة بعمر براهما.

الوحدات الأساسية هي اليوغات الأربع، وهي عصور العالم، تُشكّل مجتمعةً ما يُعرف بالماهايوغا. وألف ماهايوغا تُكوّن كالبا واحداً يعادل يوماً واحداً من حياة براهما. ويتقسم الكالبا إلى أربعة عشر مقطعاً تُدعى المانفانتاراس، يحكم كلاً منها مانو، وهو أبو البشرية وجدّها الأول.

في نهاية يوم براهما تعقبه ليلة بالمدة ذاتها، تستريح فيها الدنيا المخلوقة أو تفنى، لتُخلق من جديد في صباح اليوم التالي. ويعيش براهما بهذا الحساب مائة عام من هذه “السنوات”، وبعدها يبلغ هو أيضاً نهايته، ليبدأ الدورة بأسرها من جديد.

تتباين الأرقام الدقيقة بين النصوص، غير أن المبدأ الجوهري واحد. ويُفضي ذلك إلى تصور زمني دوري لا خطي، يستوعب حقباً تمتد لمليارات السنين.

يكتسب هذا النظام أهمية أكاديمية من وجوه عدة. فهو يُدرج الخلق في دورة لا نهاية لها من النشوء والفناء، تخضع فيها الفانية حتى لإله الخلق نفسه. وبذلك يُنسّب هذا النظام أهمية كل خلق للعالم على حدة.

كما يُشكّل الإطار الذي تقوم عليه نظرية العصر الحاضر، أي الكاليوغا، الذي يُعدّ آخر اليوغات الأربع وأدناها. وعمر براهما على هذا النحو ليس موضوع تعبد بقدر ما هو إطار يمنح الفكر الهندوسي في الزمان والفناء والعودة صورته وشكله.

المصادر والمراجع

  • Zimmer, Heinrich: Philosophies of India. Pantheon Books 1951 (Klassiker; deutsche Übersetzung: Philosophien Indiens, Klett-Cotta 1985).
  • Michaels, Axel: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. München 1998 (moderne Überblick).
  • Doniger, Wendy (Hg.): The Rig Veda, An Anthology. Penguin Classics 1981 (primäre Quellen in Übersetzung).
  • Flood, Gavin: An Introduction to Hinduism. Cambridge University Press 1996.
  • Coburn, Thomas B.: Devi Mahatmya, The Crystallization of the Goddess Tradition. South Asia Books 1984 (zur Rolle der Shakti und ihrer Beziehung zu Brahma).
  • Klostermaier, Klaus K.: A Concise Encyclopedia of Hinduism. Oneworld Oxford 2010 (Nachschlagewerk).

في التقليد الهندوسي الكلاسيكي، يظهر براهما إلهاً للخلق ضمن الثالوث الإلهي تريمورتي، وتُنسب إليه صنع العالم، في حين يحفظه فيشنو ويحله شيفا.

تفصيل شخصيته بوصفه إله الخلق وارد في البورانات والبراهمانات، غير أنه تراجع في الطائفة الدينية الحية أمام فيشنو وشيفا؛ إذ نادرة المعابد الفاعلة المخصصة لبراهما، وأبرز مثال عليها بوشكار في راجستان.

الأسئلة الشائعة حول براهما

من هو براهما في الهندوسية؟

براهما هو إله الخلق في الهندوسية وجزء من التريمورتي (إلى جانب فيشنو، الحافظ، وشيفا، المُدمِّر).

يُصوَّر عادةً بأربعة رؤوس (لمراقبة الجهات الأربعة) وأربعة أذرع، يحمل فيها الفيدات الأربعة وزهرة اللوتس وإبريق الماء ومسبحة الصلاة. زوجته هي ساراسواتي، ربة الحكمة والفنون. ومركبته هي البجعة أو الإوزة البرية.

لماذا يوجد عدد قليل جداً من معابد براهما في الهندوسية؟

على الرغم من دوره الكوني المحوري، لا يوجد في الهند سوى معبد واحد كبير لبراهما: بوشكار في راجستان. تفسّر ذلك أساطير عدة: ففي إحداها لعنت زوجة براهما ساراسواتي لعنةً إياه إثر خلاف بينهما.

وفي أسطورة أخرى كذب براهما على شيفا فلُعن ألا يُعبد. والأكثر دلالةً من الناحية اللاهوتية أن براهما يؤدي وظيفته وهي الخلق مرةً واحدة في كل حقبة كونية ثم ينتهي عمله. أما فيشنو وشيفا فهما في نشاط دائم ومستمر ومن ثم يحتلان المكانة المركزية في الممارسة الطقسية.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →