Salkantay: i paepur i Cordillera Vilcabamba
Nga Ralf Ittermann · kontrolluar së fundi më
Apu Salkantay është perëndi mali e traditës Quechua.
Rojtari i egër dhe furnizuesi me ujë i rajonit të Cuscos. Perëndia e egër e malit pranë Cuscos hyn në këtë paraqitje me emrin dhe nderimin që i bëhet.
Apu Salkantay është një mal i lartë rreth 6271 metra i Cordillera Vilcabamba pranë Machu Picchu dhe një nga Apu-t më të rëndësishëm të rajonit të Cuscos. Emri i tij do të thotë i Egri ose i Paepuri; ai konsiderohet rojtar i rajonit dhe furnizues me ujë.
Nderimi i tij shtrihet nga koha e Inkasve deri në ditët e sotme. Në ritualet moderne andine, Salkantay shpesh renditet ndër Apu-t më të rëndësishëm, sipas traditës lokale zakonisht pas Ausangate-s, dhe nderohet me ceremoni Despacho.
Lloji: Apu mbrojtës, rregullues i motit dhe ujit
Origjina: Cordillera Vilcabamba, Rajoni i Cuscos
Tekstet: i dokumentuar mirë etnografikisht, gërmime në majë pothuajse mungojnë
Periudha: nga koha e Inkasve deri sot, nderim i gjallë
Pamja: majë e dyfishtë e dukshme e mbuluar me akullnajë
Konteksti i trashëgimisë
Periudha e teksteve
Nderimi i Salkantay-t është i rrënjosur në kohën e Inkasve dhe mbetet i gjallë deri sot; ai i përket kulteve aktive të maleve të Andeve.
Hapësira e përhapjes
Cordillera Vilcabamba në rajonin e Cuscos: Mali ngrihet pranë Machu Picchu mbi luginat e komuniteteve përreth.
Gjendja e burimeve
I dokumentuar mirë etnografikisht; gjetjet konkrete të gërmimeve inkazeitlike në majë mungojnë kryesisht, çka e ndan situatën e burimeve në dy pjesë.
Emri dhe variantet
Quechua: sallqa, i egër, i paepur ose i trembur; prandaj Salkantay interpretohet si i Egri. Lidhja e popullarizuar me një element të rrëshqitjes së dëborës është dytësore dhe e pasigurt.
Figura dhe veprimtaria
Pamja
Salkantay është një majë e dyfishtë e spikatur, e mbuluar me akullnajë. Ai konsiderohet rojtar i rajonit dhe në spiritualitetin modern andin lexohet si kundërpoli mashkullor-i egër ndaj Apu-ve më të butë.
Veprimtaria
Si Apu, Salkantay është zot mbrojtës si dhe rregullues i motit dhe ujit për komunitetet përreth. Fushat dhe kullotat varen nga akullnaja e tij; në përputhje me këtë, kulti i fermerëve i drejtohet atij.
Profil: Apu Salkantay
Faktet kryesore mbi Apu-n e egër të rajonit të Cuscos.
Një nga Apu-t më të rëndësishëm të rajonit të Cuscos; në ritualet moderne andine shpesh i renditur ndër të parët, sipas traditës lokale zakonisht pas Ausangate-s.
Fermerët dhe komunitetet e rajonit të Cuscos, motin dhe ujin e të cilëve mali i rregullon sipas kuptimit andin.
Majë e dyfishtë e mbuluar me akullnajë e rreth 6271 metrash në Cordillera Vilcabamba, në horizont të Machu Picchu-t.
Mbrojtja e rajonit, rregullimi i motit dhe ujit; karakteri i egër i malit konsiderohet fuqi, jo keqdashësi.
Ceremoni Despacho dhe Pago me gjethe koke, dhjamë llame dhe chicha; flijimet inkazeitlike në majë nuk janë të dokumentuara me siguri për këtë mal.
Apu Verónica dhe Apu Ausangate si fqinjë në hapësirën e Cuscos; në territorin Aymara, Achachila-t i korrespondojnë Apu-t.
Sallqa: çfarë tregon emri i të Egrit
Quechua sallqa do të thotë i egër, i paepur ose i trembur, prandaj Salkantay interpretohet si i Egri. Lidhja e popullarizuar me një element të rrëshqitjes së dëborës është dytësore dhe e pasigurt; interpretimi “mali i rrëshqitjes” qarkullon, por nuk është i konfirmuar gjuhësisht.
Në ritualet moderne andine Salkantay shpesh renditet ndër Apu-t më të rëndësishëm. Rangimi i tij është i kushtëzuar rajonalisht: sipas traditës lokale zakonisht renditet pas Ausangate-s, Apu-t i cili në Cusco shpesh konsiderohet me rang më të lartë. Megjithatë, rëndësia e malit shtrihet shumë përtej rrethinave të tij të menjëhershme.
Nga shtegu malor te emri i trekkingut
Salkantay i ka dhënë emrin e tij Salkantay Trek-ut të popullarizuar drejt Machu Picchu-t dhe sot është i ngarkuar fuqimisht me konotacione turistike-shpirtërore.
Nga pikëpamja shkencore-fetare, Apu Salkantay është një Apu mbrojtës me nderim të gjallë dhe konotacion të egër. Sqarime të rëndësishme: rendi si Apu-ja më i rëndësishëm është rajonal dhe i kushtëzuar kontekstualisht, në Cusco Ausangate konsiderohet shpesh me rang më të lartë; dhe etimologjia “mali i rrëshqitjes” është e popullarizuar, por nuk është e konfirmuar gjuhësisht.
Despacho dhe Pago pranë malit të egër
Sot zhvillohen ceremoni Despacho dhe Pago, gjatë të cilave gjethe koke, dhjamë llame dhe chicha ofrohen si dhurata ndaj Apu-t. Flijimet konkrete inkazeitlike në majë nuk janë të dokumentuara me siguri për këtë mal; kjo boshllëk duhet shënuar ndershëm si e hapur. Kulti i gjallë e mbart traditën këtu dukshëm më tej se arkeologjia.
Salkantay ndër fuqitë malore të Andeve
Apu Salkantay qëndron krahas Apu Ausangate-s dhe Apu Verónica-s si Apu i rëndësishëm i rajonit të Cuscos. Si Apu, ai i korrespondon Achachila-s së Aymarëve dhe është i lidhur me nënën e tokës Pachamama, të cilës i dedikohen gjithashtu dhuratat e ceremonisë Despacho.
Pyetjet e shpeshta mbi Apu Salkantay
Çfarë do të thotë Salkantay?
I Egri ose i Paepuri, nga sallqa, i egër dhe i paepur. Interpretimi “mali i rrëshqitjes” është i popullarizuar, por nuk është i konfirmuar gjuhësisht.
A është Salkantay Apu-ja më i rëndësishëm i Cuscos?
Rangimi është i kushtëzuar kontekstualisht; në Cusco Ausangate konsiderohet shpesh Apu-ja me rang më të lartë. Salkantay megjithatë numërohet ndër malet më të rëndësishme të rajonit.
A ekzistojnë gjetje të flijimeve në majë?
Flijimet konkrete inkazeitlike në majë nuk janë të dokumentuara me siguri për Salkantay-n; nderimi është dokumentuar kryesisht etnografikisht.
Lidhje për më tepër
Lexoni gjithashtu:
- Apu Verónica – Apu-ja i ujit i Cordillera Urubamba
- Achachila – ekuivalenti Aymara i Apu-t
- Pachamama – nëna e tokës së Andeve
- Tym aromatik, Amuletë – forma mbrojtëse me ekuivalente andine
- Kompasi i mbrojtjes – pasqyrë e mjeteve mbrojtëse
Literatura (zgjedhje)
Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.
Si perëndi mali pranë Cuscos, Salkantay bashkon dy fytyra: ai është Apu-ja i egër i Cordillera Vilcabamba, emri i të cilit mbart të paeprurën, dhe njëkohësisht rojtari i besueshëm, i cili u rregullon komuniteteve motin dhe ujin.
