Tomte, tajný sluha švédskych gazdovstiev

Tomte je duch zo švédskej ľudovej tradície.

Neviditeľný pomocník, ktorý si žiada rešpekt a vianočnú kašu. Ako tajný sluha švédskych gazdovstiev si Tomte žiada rešpekt a misku kaše.

DuchGermánsky

Tomte

Tomte, tiež Tomtenisse alebo Gårdstomte, je švédsky duch dvora a domu: malý starý mužík s červenou strapatou čiapkou, ktorý chráni dvor a dobytok a v noci potajme vykonáva prácu v stajni.

Jeho meno pochádza od slova tomt, čo znamená stavebný pozemok alebo usadlosť; podľa ľudovej tradície sa považuje za ducha prvého osadníka na dvore. Žiada si rešpekt a vianočnú kašu Julgröt s kúskom masla a nezabúda na urážky.

V prehľade: Tomte

Typ: duch dvora a domu
Pôvod: Švédsko a východné Nórsko
Texty: staroswédske svedectvá zo 14. storočia, medzi nimi Zjavenia svätej Brigity; Kvideland a Stokker
Časové rozpätie: od 14. storočia až po živý zvyk súčasnosti
Zjav: malý starý trpaslík s výškou okolo šesťdesiat centimetrov, s červenou strapatou čiapkou

Textová história

Zeitraum der Texte

Najstaršími dokladmi sú dve staroswédske svedectvá zo 14. storočia o tomta gudhane, bohoch stavebného pozemku; zvyk žije až do súčasnosti.

Verbreitungsraum

Švédsko a východné Nórsko: Tomte patrí k roľníckym gazdovstvám, na ktorých usadlosť je viazaný.

Quellenlage

Dobre zdokumentovaný: staroswédske svedectvá, ďalej zbierky Kvidelanda a Stokkera a bohatá literárna recepcia od Rydberga.

Meno a varianty

Švédsky: tomte, od tomt, stavebný pozemok alebo usadlosť, starosevernórsky tompt: doslova muž usadlosti. Podľa ľudovej tradície sa považuje za ducha prvého osadníka na dvore, príbuzného s duchom predkov v mohyle.

Bytosť a jej pôsobenie

Zjav

Tomte je malý starý trpaslík s výškou okolo šesťdesiat centimetrov, oblečený do sivého odevu a s červenou strapatou čiapkou. Fúzy sú neskorším doplnkom; starý Tomte bol považovaný za bezfúzatého. Vo švédsky hovoriacom Fínsku sa považoval za jednookého.

Pôsobenie

Tomte chráni dvor, dobytok a deti, v noci potajme vykonáva prácu v stajni a zabezpečuje blahobyt, pričom sám zostáva neviditeľný. Nerešpekt trestá žartmi, ktoré môžu vyvrcholiť aj zabitím dobytka.

Profil: Tomte

Najdôležitejšie aspekty dvorného ducha na jeden pohľad.

Kultúrny kontext

Švédsky duch dvora, doložený od 14. storočia; podľa ľudovej tradície duch prvého osadníka, príbuzný s duchom predkov v mohyle.

Vzťahuje sa na

Dvor, dobytok a deti: Tomte stráži usadlosť a jej obyvateľov a pracuje v noci bez toho, aby ho niekto videl.

Zobrazenie

Malý starý trpaslík s výškou okolo šesťdesiat centimetrov, sivo oblečený, s červenou strapatou čiapkou; pôvodne bezfúzatý, vo švédsky hovoriacom Fínsku považovaný za jednookého.

Oblasť pôsobenia

Tajná práca v stajni a blahobyt gazdovstva; pri nerešpekte žarty, tresty a v najhoršom prípade zabitie dobytka.

Formy ochrany

Nie obrana, ale udržiavanie vzťahu: vianočná kaša Julgröt s kúskom masla, k tomu pivo, syr a chlieb, regionálne palčiaky alebo topánky ako darček oblečenia.

Pendants

Nórsko-dánsky Nisse, fínsky Tonttu, škótsky Brownie a slovanský Domovoi.

Bohovia stavebného pozemku

Meno odkazuje na dávnu históriu samotného dvora: tomte pochádza od tomt, stavebného pozemku alebo usadlosti, starosevernórsky tompt, doslova muž usadlosti. Podľa ľudovej tradície bol Tomte považovaný za ducha prvého osadníka na dvore, príbuzného s duchom predkov v mohyle.

Najstaršími dokladmi sú dve staroswédske svedectvá zo 14. storočia o tomta gudhane, bohoch stavebného pozemku. Jedno z nich sa nachádza v Zjaveniach svätej Brigity, kde kňazi zakazujú obetovanie bohom Tomte: duch dvora bol cirkvi už zavčasu tŕňom v oku, ľudu však dôverným susedom.

Rydberg, Nyström a Jultomte

Slávnym urobili Tomteho báseň Viktora Rydberga Tomten z roku 1881, obrazotvorné ilustrácie Jenny Nyström a prozaická verzia Astrid Lindgrenovej. Pod vplyvom USA sa zmenil na Jultomte, švédskeho Santa Clausa.

Religionisticky je Tomte dobroprajný, ale náladový a pamätá si urážky. Dôležité upresnenia: nie je záhradným trpaslíkom ani vianočným elfom, ale celoročným duchom dvora; Jultomte je neskorším novodobým výmyslom. Fúzy sú neskoré. A zrovnávanie so Santa Clausom je komerčné prispôsobenie.

Julgröt, maslo a rešpekt

Prameňmi je potvrdený Julgröt, vianočná kaša s kúskom masla navrchu, k tomu pivo, syr a chlieb, regionálne palčiaky alebo topánky ako darček oblečenia. Známy je príbeh o masle: Ak gazda skryje maslo pod kašu, Tomte ho navrchu nenájde a v zlosti zabije kravu; ak potom maslo nájde na dne misky, poľutuje a kravu nahradí. Pravidlá zaobchádzania sú rešpekt, vernosť tradícii, nenadávať a nemočiť do stajne.

Tomte medzi domácimi duchmi

Tomte zodpovedá nórsko-dánskemu Nisse, fínskemu Tonttu, škótskemu Brownie, nemeckému koboldovi a slovanskému Domovoi. Jeho lodná odnož je Klabautermann, ktorý na palube plní tú istú úlohu ako Tomte na dvore.

Často kladené otázky o Tomteho

Čo je Tomte?

Švédsky duch dvora a domu, malý starý mužík s červenou strapatou čiapkou, ktorý chráni dvor a v noci potajme vykonáva prácu v stajni.

Čo požaduje ako dar?

Julgröt, vianočnú kašu s kúskom masla navrchu; regionálne k tomu pivo, syr, chlieb alebo darček oblečenia.

Je Tomte Santa Claus?

Nie. Je celoročným duchom dvora; Jultomte je neskoršie prispôsobenie postave Santa Clausa.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Germánska tradícia – všetky bytosti germánskej tradície
Nisse, Tonttu – príbuzné severské duchovia dvora
Soľ, Amulet, Ochranná svieca – tradičné ochranné predmety
Ochranný kompas – ochranné predmety v prehľade

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela v zozname literatúry.

Ako švédsky domáci duch je Tomte oveľa viac než trpaslík so špicatou čiapkou z vianočných pohľadníc: je to muž hospodárstva, doložený od 14. storočia a dodnes uctievaný miskou julgröt.

Zaradenie & ochrana

IIISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia III – Zaťažujúce pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →