Nisse, strážca dvora s červenou čapicou

Nisse je duch nórsko-dánskej ľudovej tradície.

Strážca dvora a dobytka, ktorý požaduje Julegrøt. S červenou čapicou patrí Nisse medzi najznámejších dvorných duchov Nórska a Dánska.

DuchGermánsky

Nisse

Nisse je nórsko-dánsky dvorný a stajňový duch, protiklad švédskeho Tomteho. Pod domácimi menami Gardvord, Tunkall alebo Tuftekall strážia gazdovstvo, dobytok a rodinu a v noci vykonávajú prácu v stajni.

Jeho odmenou je Julegrøt, vianočná kaša s kúskom masla. Kto ho ctí, tomu zaisťuje blahobyt gazdovstva; kto ho uráža, musí počítať s jeho pomstou, od bitky až po zabitie dobytka.

Na prvý pohľad: Nisse

Typ: dvorný a stajňový duch
Pôvod: Nórsko a Dánsko; domáce mená sú staré, súborné meno Nisse prišlo z Dánska
Texty: ľudová tradícia u Stokkera a Kvidelanda, literárne u Asbjørnsena a Andersena
Doba: starý ľudový obraz, ako Julenisse živý až do dnešných dní
Zjav: sivý duch veľkosti dieťaťa s červenou čapicou

Pôvodná oblasť a pramene

Zeitraum der Texte

Domáce mená ako Gardvord a Tunkall sú staré. Súborné meno Nisse prišlo do nórskej tradície z Dánska; datovanie je sporné, uvádza sa buď import zo 17. storočia, alebo staršie stopy.

Verbreitungsraum

Nórsko a Dánsko: Nisse patrí k gazdovstvám oboch krajín a je viazaný na dvor, stajňu a rodinu.

Quellenlage

Dobre zdokumentovaný: zbierky Stokkera a Kvidelanda, k tomu literárne podanie prostredníctvom Asbjørnsena a Hansa Christiana Andersena.

Meno a varianty

Severská: Najrozšírenejší výklad, okrem iného u Jacoba Grimma, vidí v mene Nisse zdrobnenú formu mena Nils, ktoré je krátkou formou mena Nikolaus. Staršie domáce mená sú tufte, gardvord (strážca dvora) a tunkall (dvorný chlapík). Súborné meno prišlo z Dánska, pravdepodobne ako lichotivé krycie meno; odvodenie od vodného ducha je sporné.

Zjav a pôsobenie

Zjav

Nisse má veľkosť dieťaťa, je oblečený do sivého a nosí červenú čapicu. V Dánsku má často dlhú bradu, hoci podľa Olrika a Ellekildeho ide o neskoršiu zmenu; pôvodne bol bez brady. Vie sa premeniť na zvieratá a napriek svojej malosti má obrovskú silu.

Pôsobenie

Nisse je strážcom dvora, dobytka a rodiny. V noci vykonáva prácu v stajni a zaisťuje blahobyt gazdovstva. Zároveň dbá na poriadok: stajník musel krmiť dobytok načas, inak hrozil výprask.

Profil: Nisse

Najdôležitejšie aspekty dvorného ducha na jeden pohľad.

Tradícia

Nórsko-dánsky dvorný duch so starými domácimi menami ako Gardvord a Tunkall; protiklad švédskeho Tomteho.

Zodpovedný za

Dvor, dobytok a rodina: Nisse stráži zvieratá, v noci vykonáva prácu v stajni a zaisťuje blahobyt gazdovstva.

Zobrazenie

Sivý duch veľkosti dieťaťa s červenou čapicou, pôvodne bez brady; dlhá brada z dánskych vyobrazení je neskorším doplnkom.

Funkcia

Ochrana a skrytá práca pre gazdovstvo; pri urážke pomsta, od bitky cez zabitie dobytka až po odchod z dvora spolu so šťastím.

Prístup

Julegrøt na Štedrý večer a vo štvrtok večer, v Nórsku kaša so smotanou rømmegrøt, v Dánsku sladká pohánková kaša, vždy s kúskom masla.

Príbuzné

Tomte, Tonttu a Brownie; jeho loďový odvodzenec je Klabautermann, skibsnisse.

Od Tunkalla k Nissemu

Za dnes bežným menom stoja staršie domáce označenia: tufte, gardvord, strážca dvora, a tunkall, dvorný chlapík. Súborné meno Nisse prišlo do nórskej tradície z Dánska, pravdepodobne ako lichotivé krycie meno, ktorým sa ducha nevolalo jeho pravým menom.

Kedy sa to stalo, je sporné: návrhy sa pohybujú od importu zo 17. storočia až po staršie výskyty. Najrozšírenejší výklad samotného slova, okrem iných u Jacoba Grimma, v ňom vidí zdrobnenú formu mena Nils, krátkej formy mena Nikolaus.

Od dvorného ducha k Julenissemu

Nisse sa paralelne so švédskym Jultomte zmenil na Julenisse a pripodobnil sa Santa Clausovi; na rozdiel od neho však nebýva na severnom póle a prichádza cez hlavné dvere. Literárne ho podali Asbjørnsen a Hans Christian Andersen.

Z religionistického hľadiska je Nisse podobne ako Tomte dobromyseľný, ale pri urážke pomstychtivý, s bitkou, zabitím dobytka alebo odchodom z gazdovstva spolu so šťastím. Dôležité upresnenia: nie je to Santa Claus, to je neskoršia reinterpretácia. Meno je neskoro prevzaté z dánčiny, domáce mená sú staršie. A odvodenie od vodného ducha je sporné.

Julegrøt a poriadok na dvore

Historicky doložený je Julegrøt: v Nórsku tradične kaša so smotanou rømmegrøt, v Dánsku sladká pohánková kaša, vždy s kúskom masla, podávaná na Štedrý večer a vo štvrtok večer. Platí tu rovnaký príbeh s maslom ako u Tomteho, pretože duch dar dôkladne skúša. Výstražné rozprávanie hovorí o slúžke, ktorá zjedla kašu Nisseho sama a bola za to takmer ubitá: dar dvornému duchovi nie je ozdobou, ale záväzkom.

Príbuzní dvorní duchovia Európy

Nisse zodpovedá švédskemu Tomtemu, fínskemu Tonttuovi, anglickému Brownieovi, severonemeckému Niß Pukovi a slovanskému Domovojovi. Jeho loďový odvodzenec je Klabautermann, skibsnisse, ktorý na palube vykonáva rovnakú službu ako Nisse na dvore.

Často kladené otázky o Nisseho

Čo je Nisse?

Nórsko-dánsky dvorný a stajňový duch, protiklad švédskeho Tomteho. Stráži dvor, dobytok a rodinu a v noci vykonáva prácu v stajni.

Aký dar požaduje?

Julegrøt, v Nórsku kašu so smotanou rømmegrøt, vždy s maslom navrchu.

Je Nisse Santa Claus?

Nie. Je to neskorá reinterpretácia; Nisse je celoročný dvorný duch, ktorý nebýva na severnom póle ani neprichádza cez komín.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Germánska – všetky bytosti germánskej tradície
Tomte, Tonttu – príbuzní domáci duchovia severu
Soľ, Amulet, Ochranná svieca – tradičné ochranné predmety
Kompas ochrany – prehľad ochranných predmetov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela v zozname literatúry.

Ako nórsky domáci duch a strážca stajní na roľníckych usadlostiach stelesňuje Nisse starobylé spojenectvo medzi domom a svetom duchov: nočná práca a ochrana za misku kaše s maslom a preukázanú úctu.

Zaradenie & ochrana

IIISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia III – Zaťažujúce pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →