Ong Dia, usmievavý strážca domu a pozemku

Ong Dia je boh vietnamskej tradície.

Usmievavý boh zeme, ktorý chráni domov a pozemok. Ako usmievavý strážca domu a pôdy sprevádza Ong Dia vietnamskú domácnosť v jej každodennom živote.

BohVietnam

Ong Dia

Ong Dia je vietnamský boh zeme a domu, ochranca pozemku a domu. Ako tučný, širokolícho usmievavý muž s vejárom z palmového listu udržiava mier a ochranu a spoločne s bohom bohatstva Than Taiom prináša blahobyt a obchodné štastie.

Jeho kult je formovaný čínskym kultom boha zeme Tudigong a je prepletený s taoizmom, konfucianizmom a kultom predkov. Uctievaný je pri oltári umiestnenom nízko pri zemi neďaleko vchodových dverí, vo Vietname aj v diaspóre.

Na prvý pohľad: Ong Dia

Typ: boh zeme a domu, ochranca pozemku a domu
Pôvod: vietnamské ľudové náboženstvo so sinovietnamskými korenmi
Texty: Cadière, Toan Ánh, výskum komplexu boha kuchyne
Časové zaradenie: žité ľudové náboženstvo až do súčasnosti
Vzhľad: tučný, usmievavý muž s vejárom z palmového listu

Kontext podania

Zeitraum der Texte

Kult patrí k vietnamskému ľudovému náboženstvu; je formovaný čínskym kultom boha zeme Tudigong a je prepletený s taoizmom, konfucianizmom a kultom predkov.

Verbreitungsraum

Vietnam a vietnamská diaspóra: oltáre pri zemi pre Ong Diu sa nachádzajú v obchodoch, reštauráciách a domácnostiach.

Quellenlage

Dobre zdokumentované: klasické štúdie Léopolda Cadièra a Toan Ánha, ako aj novší výskum vietnamského komplexu boha kuchyne.

Meno a varianty

Vietnamsky: Meno spája ong, čiže pán alebo starý otec, so slovom Dia, sinovietnamsky zem. Príbuzné označenia sú Tho Dia, boh zeme, a Tho Cong, pán zeme, ktoré označujú v podstate to isté miestne božstvo.

Zjav

Vzhľad

Ong Dia je typicky zobrazovaný ako tučný muž s odhaleným bruchom, širokolícho usmievavý, často s vejárom z palmového listu. Zreteľne sa odlišuje od boha bohatstva Than Taia, ktorý je oblečený, má bielu bradu a v rukách zlaté tehličky.

Pôsobenie

Ong Dia je boh zeme a ochranca pozemku a domu: udržiava mier a ochranu a spoločne s Than Taiom prináša blahobyt a obchodné štastie.

Profil: Ong Dia

Najdôležitejšie aspekty boha zeme na prvý pohľad.

Kultúrny kontext

Sinovietnamský synkretizmus: vzišiel z čínskeho kultu Tudigong a je prepletený s taoizmom, konfucianizmom a kultom predkov.

Zodpovedný za

Pozemok a dom: Ong Dia udržiava mier a ochranu a prináša blahobyt a obchodné štastie, najmä v obchodoch a reštauráciách.

Zobrazenie

Tučný muž s odhaleným bruchom, širokolícho usmievavý, s vejárom z palmového listu; nemožno ho zamieňať s oblečeným, bielobradým Than Taiom so zlatými tehličkami.

Oblasť pôsobenia

Ochranca pozemku a prinášateľ blahobytu, veľmi často uctievaný spolu s bohom bohatstva Than Taiom na dvojitom oltári.

Kult

Oltár nízko pri zemi neďaleko vchodových dverí; dennými obetami sú vonné tyčinky, voda, ovocie, čaj a príležitostne cigarety.

Príbuzné

Čínsky Tudigong ako pôvod, thajský Phra Phum s jeho duchárskym domčekom, rímsky genius loci a komplex boha kuchyne Tao Quan.

Sinovietnamské korene boha domu

Meno Ong Dia spája ong, pán alebo starý otec, so slovom Dia, sinovietnamsky zem; príbuzné označenia sú Tho Dia, boh zeme, a Tho Cong, pán zeme, ktoré označujú v podstate to isté miestne božstvo.

Kult je formovaný čínskym kultom boha zeme Tudigong a je prepletený s taoizmom, konfucianizmom a kultom predkov; korene sú sinovietnamské, nie čisto vietnamské. Práve v tomto prepletení tkvie aj pojmová nejasnosť: Tho Cong, Tho Dia a komplex boha kuchyne sa prekrývajú a podľa regiónu sa vymedzujú odlišne.

Oltár na zemi, tanec leva a diaspóra

Oltáre pri zemi pre Ong Diu sa nachádzajú vo vietnamských obchodoch, reštauráciách a domácnostiach, vo Vietname aj v diaspóre. Maskovaný tučný, usmievavý muž s vejárom, ktorý pri tanci leva vedie leva, je ten istý Ong Dia, jeho najľudovejšie vystúpenie.

Z religionistického hľadiska je Ong Dia dobromyseľný boh zeme a domu. Tri upresnenia: kult je synkretizmom pôvodného animizmu a čínskeho ľudového náboženstva, nie čisto vietnamský. Pojmy Tho Cong, Tho Dia a komplex boha kuchyne sa prekrývajú a podľa regiónu sa vymedzujú odlišne. A presné zaradenie Tho Conga do trojice bohov kuchyne nie je v literatúre jednotne vyriešené.

Oltár na zemi a jeho obete

Ong Dia je uctievaný pri oltári umiestnenom nízko pri zemi neďaleko vchodových dverí, nie vysoko ako oltár predkov, veľmi často spoločne s Than Taiom, najmä v obchodoch a reštauráciách. Dennými obetami sú vonné tyčinky, voda, ovocie, čaj a príležitostne cigarety. 10. deň prvého lunárneho mesiaca, Via Than Tai, je veľkým dňom dvojitého oltára, kedy si mnohí ľudia kupujú zlato.

Bohovia zeme od Číny po Rím

Príbuzné sú čínsky Tudigong, z ktorého kult vzišiel, thajský Phra Phum s jeho duchárskym domčekom San Phra Phum a rímsky genius loci. Vo Vietname stojí Ong Dia vedľa komplexu boha kuchyne Tao Quan, s ktorým sa jeho meno Tho Cong čiastočne prekrýva; motív boha kuchyne rozoberá stránka o čínskom Zao Junovi.

Často kladené otázky o Ong Diovi

Čo je Ong Dia?

Vietnamský boh zeme a domu, ochranca pozemku a domu. Spoločne s bohom bohatstva Than Taiom prináša blahobyt a obchodné štastie.

Kde stojí jeho oltár?

Pri oltári umiestnenom nízko pri zemi neďaleko vchodových dverí, nie vysoko ako oltár predkov, často spoločne s Than Taiom.

Prečo vedie tanec leva?

Maskovaný usmievavý muž s vejárom v tanci leva je Ong Dia, jeho najľudovejšie vystúpenie v žitej kultúre.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

San Phra Phum – thajský domček pre duchov
Nang Kwak – thajská mávajúca prinášačka šťastia
Zao Jun – boh kuchyne čínskeho kultúrneho okruhu
Vykurovanie dymom, amulet, soľ – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela v zozname literatúry.

Ako vietnamský boh zeme a zároveň boh domu ukazuje Ong Dia, ako blízko sú si vo vietnamskom každodennom živote ochrana a blahobyt: dole na zemi, blízko dverí, so širokým úsmevom.

Zaradenie & ochrana

ISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia I – Nízke pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →