iWell Guard

Ong Dia, penjaga rumah dan tanah yang tersenyum lebar

Ong Dia adalah dewa dalam tradisi Vietnam.

Dewa bumi yang tersenyum lebar, penjaga rumah dan tanah. Sebagai penjaga rumah dan tanah yang selalu tersenyum, Ong Dia mendampingi komunitas rumah tangga Vietnam dalam kehidupan sehari-hari.

DewaVietnam

Daftar isi

Ong Dia, der Erdgott Vietnams
Ong Dia

Ong Dia adalah dewa bumi dan dewa rumah dalam tradisi Vietnam, pelindung tanah dan hunian. Digambarkan sebagai pria gemuk dengan senyum lebar dan kipas daun palem, ia menjaga kedamaian dan perlindungan serta membawa kemakmuran dan keberuntungan usaha bersama dewa kekayaan Than Tai.

Kultusnya dipengaruhi oleh kultus dewa bumi Tudigong dari Tiongkok dan terkait erat dengan Taoisme, Konfusianisme, serta pemujaan leluhur. Ia dipuja di sebuah altar dekat lantai di sisi pintu masuk, baik di Vietnam maupun di komunitas diaspora.

Sekilas: Ong Dia

Tipe: Dewa bumi dan dewa rumah, pelindung tanah dan hunian
Asal: Agama rakyat Vietnam dengan akar sino-Vietnam
Teks: Cadière, Toan Ánh, penelitian tentang kompleks dewa dapur
Periode: agama rakyat yang dihayati hingga masa kini
Penampilan: pria gemuk dengan senyum lebar dan kipas daun palem

Konteks Pewarisan

Periode teks

Kultus ini merupakan bagian dari agama rakyat Vietnam; dipengaruhi oleh kultus dewa bumi Tudigong dari Tiongkok dan terkait erat dengan Taoisme, Konfusianisme, serta pemujaan leluhur.

Wilayah penyebaran

Vietnam dan diaspora Vietnam: altar lantai untuk Ong Dia dapat ditemukan di toko-toko, restoran, dan rumah tangga.

Kondisi sumber

Tercatat dengan baik: kajian klasik oleh Léopold Cadière dan Toan Ánh serta penelitian terkini tentang kompleks dewa dapur Vietnam.

Nama dan Variannya

Vietnam: Nama ini menggabungkan ong, tuan atau kakek, dengan Dia, yang dalam bahasa sino-Vietnam berarti bumi. Sebutan terkait adalah Tho Dia, dewa bumi, dan Tho Cong, tuan bumi, yang pada umumnya merujuk pada dewa tempat yang sama.

Penampilan

Penampilan

Ong Dia umumnya digambarkan sebagai pria gemuk, berperut telanjang, dengan senyum lebar dan sering memegang kipas daun palem. Ia dapat dibedakan dengan jelas dari dewa kekayaan Than Tai, yang tampil berpakaian lengkap, berjenggot putih, dan membawa batangan emas.

Fungsi

Ong Dia adalah dewa bumi dan pelindung tanah serta hunian: ia menjaga kedamaian dan perlindungan serta bersama Than Tai membawa kemakmuran dan keberuntungan usaha.

Profil: Ong Dia

Aspek-aspek terpenting dewa bumi ini dalam satu pandangan.

Konteks budaya

Sinkretisme sino-Vietnam: berakar dari kultus Tudigong Tiongkok dan terkait erat dengan Taoisme, Konfusianisme, serta pemujaan leluhur.

Tanggung Jawab

Tanah dan hunian: Ong Dia menjaga kedamaian dan perlindungan serta membawa kemakmuran dan keberuntungan usaha, terutama di toko dan restoran.

Penggambaran

Pria gemuk, berperut telanjang, dengan senyum lebar dan kipas daun palem; tidak boleh dikacaukan dengan Than Tai yang berpakaian lengkap, berjenggot putih, dan membawa batangan emas.

Wilayah pengaruh

Pelindung tanah dan pembawa kemakmuran, sangat sering dipuja bersama dewa kekayaan Than Tai di sebuah altar ganda.

Kultus

Altar dekat lantai di sisi pintu masuk; persembahan harian berupa dupa, air, buah, teh, dan sesekali rokok.

Yang Berkaitan

Tudigong dari Tiongkok sebagai asal-usulnya, Phra Phum dari Thailand dengan rumah rohnya, genius loci dari Romawi, serta kompleks dewa dapur Tao Quan.

Akar Sino-Vietnam dari Seorang Dewa Rumah

Nama Ong Dia menggabungkan ong, tuan atau kakek, dengan Dia, yang dalam bahasa sino-Vietnam berarti bumi; sebutan terkait adalah Tho Dia, dewa bumi, dan Tho Cong, tuan bumi, yang pada umumnya merujuk pada dewa tempat yang sama.

Kultus ini dipengaruhi oleh kultus dewa bumi Tudigong dari Tiongkok dan terkait erat dengan Taoisme, Konfusianisme, serta pemujaan leluhur; akar-akarnya bersifat sino-Vietnam, bukan murni Vietnam. Dalam keterkaitan inilah terdapat ketidaktepatan konseptual: Tho Cong, Tho Dia, dan kompleks dewa dapur saling tumpang tindih dan dibedakan secara berbeda bergantung pada wilayah.

Altar Lantai, Tari Singa, dan Diaspora

Altar lantai untuk Ong Dia dapat ditemukan di toko-toko, restoran, dan rumah tangga Vietnam, baik di Vietnam maupun di komunitas diaspora. Sosok pria gemuk yang tersenyum lebar dengan kipas dan mengenakan topeng, yang memimpin singa dalam tari singa, adalah Ong Dia itu sendiri, penampilannya yang paling populer di kalangan rakyat.

Dari perspektif ilmu agama, Ong Dia adalah dewa bumi dan dewa rumah yang bersifat baik hati. Tiga klarifikasi penting: kultus ini merupakan sinkretisme antara animisme pribumi dan agama rakyat Tiongkok, bukan murni Vietnam. Istilah Tho Cong, Tho Dia, dan kompleks dewa dapur saling tumpang tindih dan dibedakan secara berbeda bergantung pada wilayah. Selain itu, penetapan Tho Cong dalam trio dewa dapur tidak diselesaikan secara seragam dalam literatur.

Altar di Lantai dan Persembahannya

Ong Dia dipuja di sebuah altar dekat lantai di sisi pintu masuk, bukan di tempat tinggi seperti altar leluhur, dan sangat sering bersama Than Tai, terutama di toko dan restoran. Persembahan harian berupa dupa, air, buah, teh, dan sesekali rokok. Tanggal 10 bulan pertama kalender lunar, Via Than Tai, adalah hari besar altar ganda, di mana banyak orang membeli emas.

Dewa-Dewa Bumi dari Tiongkok hingga Romawi

Yang berkaitan adalah Tudigong dari Tiongkok, asal mula kultus ini, Phra Phum dari Thailand dengan rumah rohnya San Phra Phum, dan genius loci dari Romawi. Di dalam Vietnam, Ong Dia berdampingan dengan kompleks dewa dapur Tao Quan, yang namanya Tho Cong sebagian bersinggungan; motif dewa dapur dibahas di halaman tentang Zao Jun dari tradisi Tiongkok.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Ong Dia

Siapakah Ong Dia?

Dewa bumi dan dewa rumah Vietnam, pelindung tanah dan hunian. Bersama dewa kekayaan Than Tai, ia membawa kemakmuran dan keberuntungan usaha.

Di mana altarnya berada?

Di sebuah altar dekat lantai di sisi pintu masuk, bukan di tempat tinggi seperti altar leluhur, sering kali bersama Than Tai.

Mengapa ia memimpin tari singa?

Sosok pria tersenyum dengan kipas dan topeng dalam tari singa adalah Ong Dia, penampilannya yang paling populer dalam budaya yang dihayati.

Tautan lanjutan

Tautan internal yang direkomendasikan:

Literatur (pilihan)

Pilihan sumber dan studi utama:

  • Cadière, Léopold: Croyances et pratiques religieuses des Viêtnamiens. Hanoi 1944.
  • Toan Ánh: Nếp cũ – Tín ngưỡng Việt Nam. Ho-Chi-Minh-Stadt.
  • McAllister, Sean / Luckman, Nick: The Kitchen God Returns to Heaven. In: Journal of Vietnamese Studies 10, 2015.

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Sebagai dewa bumi sekaligus dewa rumah Vietnam, Ong Dia memperlihatkan betapa dekatnya perlindungan dan kemakmuran dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Vietnam: di bawah, dekat lantai, di sisi pintu, dengan senyum yang lebar.

Classification & Protection

ILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level I, Minor influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →