Ben Varrey a jabloň na okraji prílivu
Napísal Ralf Ittermann · naposledy skontrolované
Ben Varrey je duch keltskej (manxskej) tradície.
Kto s ňou zaobchádza dobre, tomu venuje šťastie a varovanie. Na okraji prílivu rastie jabloň, ktorá v príbehu o Ben Varrey sľubuje šťastie.
Ben Varrey je morská víla z Isle of Man, napoly žena, napoly ryba. Jej meno znamená v manxčine „žena mora“.
Moore ju v roku 1891 opísal ako láskavú a nežnú, ale strašnú v hneve: láskavosť odmeňuje varovaním pred búrkou alebo šťastím pri love.
Typ: morská víla, napoly žena, napoly ryba
Pôvod: manxská tradícia
Texty: Moore 1891, Gill 1929
Časový rámec: dokumentovaná od roku 1891
Zjavenie: v mesačnom svetle si česá vlasy
Kontext prameňov
Obdobie textov
Dokumentovaná od roku 1891 u Moora, doplnená v roku 1929 Gillom.
Oblasť rozšírenia
Isle of Man: dejisko príbehu o varovaní pred búrkou a jabloni.
Stav prameňov
Solídna: zbierky Moora a Gilla, doplnené Morrisonom.
Meno a varianty
Manxčina: Ben Varrey znamená „žena mora“, z ben, žena, a varrey, genitívu od mooir, more.
Zjavenie a povaha
Zjavenie
Napoly žena, napoly ryba, v mesačnom svetle si česá vlasy a uteká do vody, keď sa priblížia ľudia.
Pôsobenie
Spevom láka rybárov do nebezpečenstva, láskavosť však odmeňuje varovaním alebo šťastím.
Profil: Ben Varrey
Vlastnosti manxskej morskej víly na prvý pohľad.
Manxská tradícia, dokumentovaná u Moora 1891 a Gilla 1929.
Muži a rybári, ktorí sa s ňou stretnú na brehu.
Napoly žena, napoly ryba, v mesačnom svetle si česá vlasy.
Lákavý spev, ale aj varovanie pred búrkou a šťastie pri love ako poďakovanie.
Láskavé zaobchádzanie namiesto obranného rituálu.
Varovanie pred búrkou a jabloň
V príbehu o varovaní pred búrkou rybár vypustí zajatú Ben Varrey; na poďakovanie ho varuje pred búrkou. V príbehu o jabloni rybár pre ňu zasadí strom na brehu a získa tajomstvá lovu.
Doložené u Moora (1891) a Gilla (1929).
Ostrovná identita a vzájomnosť
Ben Varrey je súčasťou manxskej identity, prerozprávaná u Morrisona a Killipa.
Z religionistického hľadiska ide o ambivalentnú morskú bytosť: jej dobrota odráža etiku vzájomnosti pobrežných komunít.
Reciprocita namiesto zaklínania
Morské víly ostrovov v porovnaní
Ben Varrey patrí k typu morskej víly, podobne ako bretónska Marie Morgane. Bližšie príbuzná je jej írska Merrow a Selkie.
Často kladené otázky o Ben Varrey
Je Ben Varrey dobrá alebo zlá?
Oboje: láka spevom do nebezpečenstva, láskavosť však odmeňuje varovaním a šťastím.
Čo znamená jej meno?
„Žena mora“ v manxčine; jej mužským protipólom je Dooinney-varrey.
Literatúra (výber)
Ďalšie štandardné diela v zozname literatúry.
Kto hľadá morskú vílu Ben Varrey, nájde manxskú morskú vílu dvojznačnej povahy: láka rybárov, láskavosť však odmeňuje varovaním pred búrkou a šťastím pri love.
