Maahinen, locuitor al lumii în oglindă

Maahinen este un spirit al tradiției finlandeze.

Micul popor subteran al lumii răsturnate în oglindă. Fișa de identificare îl prezintă ca locuitor al unei lumi subterane în oglindă.

SpiritFinlanda

Maahinen

Maahinen, plural Maahiset, este un spirit finlandez al pământului și al peșterilor, un mic popor subteran, adesea tradus ca elfi ai pământului. Maahiset trăiesc sub pământ, în movile și pietre, într-o lume răsturnată în oglindă, și sunt parțial de ajutor, parțial periculoși.

Cine îi respectă poate cunoaște prosperitate și sprijin. Cine le pângărește locuința, toarnă apă fierbinte peste ea sau își face nevoile deasupra sălaşului lor riscă maahisen kähäys, o afecțiune cutanată cu erupții, al cărei nume este identic cu cel al spiritelor pământului.

Privire de ansamblu: Maahinen

Tip: Spirit al pământului și al peșterilor, mic popor subteran
Origine: Credința populară finlandeză, evidențiată pe cale etnografică
Texte: culegeri etnografice ale lui Holmberg și Haavio
Perioadă: credința populară finlandeză, documentată etnografic
Înfățișare: mic și asemănător omului, un popor ascuns și prosper

Contextul surselor

Perioada textelor

Reprezentarea aparține credinței populare finlandeze și a fost evidențiată pe cale etnografică; nu există date literare fixe, cum ar fi în cazul surselor epice.

Spațiul de răspândire

Finlanda și spațiul finlandez baltic; există termeni paraleli fino-baltici și samici.

Situația surselor

Bine atestată: lucrările etnografice de referință ale lui Holmberg și Haavio, precum și cercetările Siikalei.

Denumire și variante

Finlandeză: maahinen derivă din maa, pământ sau țară: locuitor al pământului sau subteranul. Pluralul este Maahiset. Traducerea uzuală elfi ai pământului este comodă, dar imprecisă.

Descriere

Înfățișare

Maahiset sunt mici și asemănători oamenilor, un popor ascuns și prosper. Trăsătura lor distinctivă este lumea inversată: lumea lor este răsturnată în oglindă sau cu susul în jos față de cea umană.

Efecte

Maahiset sunt ambivalenți: parțial de ajutor, aducând prosperitate și sprijin, parțial periculoși. Dacă îi înfurii, de pildă prin pângărirea locuinței lor, prin turnarea apei fierbinți sau prin satisfacerea nevoilor fiziologice deasupra sălaşului lor, îți trimit o boală: maahisen kähäys, o afecțiune cutanată cu erupții.

Fișă de identificare: Maahinen

Cele mai importante aspecte ale poporului subteran, dintr-o privire.

Tradiție

Popor subteran din credința populară finlandeză; există termeni paraleli fino-baltici și samici.

Raport cu

Oamenii la locurile lor de trai: cine pângărește sălaşul Maahiset sau toarnă apă fierbinte peste acesta îi înfurie.

Reprezentare

Mici și asemănători oamenilor, un popor ascuns și prosper sub pământ, în movile și pietre.

Domeniu de acțiune

Prosperitate și sprijin pentru unii, boala pământului maahisen kähäys pentru cei care îi ofensează.

Forme de apărare

Ofrande din mâncare, bere sau lapte pentru îmbunare; în caz de rătăcire, ajută vraja analogică a hainelor purtate pe dos.

Corespondențe

Islandezul huldufólk, scandinava vättar și estonianul maa-alused, subteranii.

Lumea cu susul în jos

Maahinen derivă din maa, pământ sau țară, deci locuitor al pământului sau subteranul. Este un mic popor subteran din tradiția populară finlandeză, care trăiește sub pământ, în movile și pietre; există termeni paraleli fino-baltici și samici.

Motivul central este inversiunea: lumea Maahiset este răsturnată în oglindă sau cu susul în jos față de cea umană. Din acest motiv se explică și vraja de protecție care întoarce hainele pe dos, precum și reprezentarea că poți vedea lumea lor privind printre propriile picioare.

Cercetare și încadrare

Maahiset sunt o componentă stabilă a cercetărilor privind credința populară finlandeză și au fost preluați în fantasy-ul modern și în neopăgânism.

Din perspectiva științei religiilor, Maahinen este preponderent rezervat, dar pedepsitor cu boală în caz de ofensă, fără folclor al uciderii. Două precizări: Maahiset nu trebuie confundați cu Hiisi, uriașii munților și ai sălbăticiei, deoarece Maahiset sunt micul popor subteran. Iar traducerea elfi ai pământului este comodă, dar imprecisă; ei sunt subterani de sine stătători, nu elfii literari de factură germanică.

Ofrande și vraja hainelor întoarse pe dos

Sunt atestate ofrande din mâncare, bere sau lapte aduse la locurile lor de trai pentru îmbunare. În caz de rătăcire în spațiul inversat, ajută o vrajă analogică: îmbrăcarea hainelor pe dos, jacheta pe invers, pantofii schimbați între picioare, sau privirea printre propriile picioare, ceea ce restabilește lumea-oglindă în poziție corectă. Împotriva bolii pământului servesc ritualuri de vindecare popular-medicinale și de incantație, loitsut.

Vecini subterani în Europa de Nord

Maahiset corespund islandezilor huldufólk, scandinavi vättar și subteranilor, și estonienilor maa-alused. Motivul înrudit al rătăcirii este metsänpeitto, acoperirea pădurii. În cadrul tradiției finlandeze, ei se disting de Hiisi; ca locuitori ascunși ai munților, le sunt apropiați scandinava Bergsrå și galezii Coblynau.

Întrebări frecvente despre Maahinen

Ce este un Maahinen?

Un spirit finlandez al pământului și al peșterilor, un mic popor subteran care trăiește într-o lume răsturnată în oglindă, sub movile și pietre.

Cum îi îmbunezi pe Maahiset?

Prin ofrande din mâncare, bere sau lapte aduse la locurile lor de trai.

Sunt același lucru cu Hiisi?

Nu. Hiisi sunt uriașii munților și ai sălbăticiei, iar Maahiset sunt micul popor subteran.

Legături suplimentare

Legături interne recomandate:

Hiisi – spiritul finlandez al munților și al sălbăticiei
Bergsrå, Coblynau – locuitori ascunși înrudiți ai munților
Sare, Amuletă, Afumare – mijloace de protecție transmise prin tradiție
Compas al protecției – mijloace de protecție în sinteză

Literatură (selecție)

Alte lucrări de referință în lista bibliografică.

Ca spirit finlandez al pământului, Maahinen nu este o ființă singulară, ci un popor subteran cu propria sa ordine: prosper și ascuns, pedepsitor doar atunci când oamenii îi ignoră lumea răsturnată în oglindă.