Pincoya og dansen som avgjør fangsten

Pincoya er en gudinne i den chilotisk-mapuchiske overleveringen.

Hennes dans på stranden avgjør om det blir fiskerikdom eller mangel. Ifølge overleveringen er det Pincoyas dans på stranden som avgjør om fangsten blir rikelig eller mager.

GudinneMapuche

Pincoya

Pincoya er den vakre, velvillige havkvinnen i chilotisk mytologi fra øygruppen Chiloé. Vender hun blikket mot havet mens hun danser på stranden, forkynner hun fiskerikdom; vender hun ryggen til, forkynner hun mangel. Som beskytter redder hun skibbrudne.

I oversikt: Pincoya

Type: velvillig havkvinne, fruktbarhetsorakel
Opphav: chilotisk mytologi fra Chiloé
Tekster: muntlig tradisjon, dokumentert av Cárdenas
Tidsrom: muntlig, skriftliggjort fra 1900-tallet
Fremtoning: ung kvinne, gyllent hår, tang, dansende

Historisk innordning

Tidsrom for tekstene

Muntlig overlevert siden førkolonial tid, skriftliggjort fra 1900-tallet, i stor grad gjennom Renato Cárdenas.

Utbredelsesområde

Øygruppen Chiloé og den sørchilenske kysten, der hun viser seg dansende på strendene.

Kildesituasjon

Muntlig og regionalt bundet; tysk fagl litteratur om Pincoya er sjelden, kildegrunnlaget bygger på chilenske samlinger.

Navn og varianter

Chilote-huilliche: Det finnes ingen sikker rotbetydning av navnet. Pincoya er datter av havkongen Millalobo og den menneskelige Huenchula.

Fremtoning og oppførsel

Fremtoning

Ung kvinne med gyllenblondt hår og tang, dansende på stranden: hennes fremtreden er et havorakel.

Virkning

Blikk mot havet bringer fiskerikdom, ryggen mot havet mangel; hun redder skibbrudne.

Kort om: Pincoya

De viktigste sidene ved havkvinnen på et blikk.

Kulturkontekst

Muntlig chilotisk mytologi fra øygruppen Chiloé, dokumentert av Renato Cárdenas.

Ansvarlig for

Fiskerikdom og -mangel, sikkerhet for fiskere og skibbrudne.

Fremstilling

Ung kvinne med gyllent hår, klædd i tang, dansende.

Funksjon

Danseorakel: blikk mot havet bringer overflod, rygg mot havet mangel.

Omgang

Respekt og offergaver: blomster, mat og glinsende gjenstander.

Avgrensning

Velvillig i motsetning til den demoniske Nguruvilu og den ødeleggende Caicai-Vilu.

Datter av havkongen Millalobo

Pincoya hører til chilotisk mytologi fra øygruppen Chiloé. Renato Cárdenas dokumenterer familielegenden: hun er datter av havkongen Millalobo og den menneskelige Huenchula, søster av Sirena de Chiloé og Pincoy.

Fra sagn til symbolfigur

Pincoya er en ikonisk identifikasjonsfigur for Chiloé, til stede i turisme og populærkultur; folkelig regnes hun som havgudinne, etnografisk mer presist som en vannånd. Hennes danseorakel forbinder havdyrkelse med bekymringen for fiskefangsten.

Takk i stedet for avvergelse

Respekt og offergaver av blomster, mat og glinsende gjenstander sikrer hennes velvilje; det handler mer om god oppførsel enn om avvergelse. Amulett, vievann og salt anses som beskyttelse.

Havfrue-typer i sammenligning

Pincoya er velvillig i stedet for dødelig, som den vestafrikanske Mami Wata; den forførende Iara fra Brasil er hennes ambivalente motstykke.

Vanlige spørsmål om Pincoya

Er Pincoya farlig?

Nei, hun regnes som velvillig og redder skibbrudne.

Hva betyr hennes dans?

Vendt mot havet bringer den overflod, med ryggen mot havet mangel.

Videre lenker

Anbefalte interne lenker:

Nguruvilu, Caicai-Vilu, Mami Wata, Iara, Amulett, Vievann, Salt

Litteratur (utvalg)

Flere standardverk i litteraturlisten.

Den som søker etter Pincoya Chiloé, finner Chiles havgudinne: en dansende datter av havkongen, hvis blikk mot vannet lover fiskerikdom.

Klassifisering & beskyttelse

INIVÅ

Beskyttelseskompasset plasserer dette vesenet i påvirkningsnivå I – Lav påvirkning.

Mot dets påvirkning nevner den kulturovergripende overleveringen disse beskyttelsesmidlene:

Sammenlign i Beskyttelseskompasset →