Dvorovoi, penguasa halaman rumah yang berubah-ubah perangainya

Dvorovoi ialah roh dalam tradisi Slavik.

Penjaga yang berubah-ubah perangainya bagi halaman rumah, kandang dan ternakan. Sebagai penguasa halaman rumah yang tidak menentu, Dvorovoi mengawasi kandang dan ternakan.

RohSlavik

Dvorovoi

Dvorovoi ialah roh halaman rumah Slavik Timur, penjaga halaman, kandang dan ternakan. Ia rapat dengan Domovoi, tetapi dianggap jauh lebih tidak menentu perangainya dan lebih berbahaya, kerana kawasan pengaruhnya bukan bilik rumah yang hangat, tetapi kawasan halaman terbuka.

Ia tercatat dalam kajian rakyat Rusia abad ke-19 dan awal abad ke-20. Ciri paling terkenalnya ialah rasa jijik terhadap haiwan berbulu putih: sebab itu petani perempuan membawa masuk anak lembu dan anak biri-biri putih yang baru lahir ke dalam rumah.

Sekilas pandang: Dvorovoi

Jenis: Roh halaman rumah, penjaga halaman, kandang dan ternakan
Asal: Kepercayaan rakyat Slavik Timur
Teks: Kajian rakyat Rusia abad ke-19 dan awal abad ke-20, antaranya Maksimov dan Korinfski
Zaman: Catatan pada abad ke-19
Rupa: lelaki tua kecil berbulu, boleh bertukar bentuk

Ruang Asal dan Sumber

Zeitraum der Texte

Dvorovoi termasuk dalam kepercayaan rakyat Slavik Timur; catatan mengenainya berasal daripada koleksi kajian rakyat abad ke-19 dan awal abad ke-20.

Kawasan Penyebaran

Rusia, Belarus dan Ukraine: ladang petani masyarakat Slavik Timur dengan halaman, kandang dan bangunan pertanian.

Status Sumber

Terdokumentasi dengan baik melalui kajian rakyat Rusia, antaranya oleh Maksimov dan Korinfski, ditambah karya rujukan umum oleh Ivanits dan Warner.

Nama dan Varian

Bahasa Rusia: dvorovoi, daripada dvor, bermaksud halaman atau ladang: yang tergolong kepada halaman. Dalam bahasa Ukraine ia dipanggil Dvorovyk. Menyebutnya sebagai Domovoi pula dianggap sebagai penghinaan besar; tradisi rakyat membezakan kedua-dua roh ini dengan jelas.

Rupa dan perlakuan

Rupa

Dvorovoi kebanyakannya muncul seperti Domovoi, iaitu sebagai lelaki tua kecil dan berbulu. Ia boleh mengambil rupa tuan rumah, seekor anjing atau seekor kucing.

Kesan

Ia menjaga halaman dan ternakan, tetapi sifatnya kurang baik berbanding Domovoi. Ciri utamanya adalah rasa jijik terhadap haiwan berbulu putih, yang boleh dicederakannya. Jika ia menyukai seekor haiwan, ia akan menjaga dan mengempal surai serta ekornya; jika tidak menyukainya, ia akan menunggangnya pada waktu malam sehingga haiwan itu keletihan.

Profil ringkas: Dvorovoi

Aspek-aspek terpenting roh pekarangan ini secara ringkas.

Tradisi

Kepercayaan rakyat Slavik Timur: Dvorovoi paling tepat dianggap sebagai aspek halaman daripada Domovoi, lebih tidak menentu perangainya dan lebih berbahaya berbanding roh bilik rumah.

Bertanggungjawab untuk

Halaman, kandang dan ternakan: kawasan halaman terbuka ladang yang terletak di luar bilik rumah yang selamat.

Penggambaran

Lelaki tua kecil dan berbulu; sebagai wujud yang boleh bertukar bentuk, ia boleh muncul sebagai tuan rumah, anjing atau kucing.

Wirkungsbereich

Penjagaan dan kerosakan ternakan: haiwan yang disukainya akan dikempalnya surai dan ekornya, sementara haiwan putih dan yang tidak disukai akan ditunggangnya pada waktu malam sehingga lemah.

Cara Menghadapinya

Sebatang ranting pain atau cemara di halaman sebagai kediamannya, bir sebagai persembahan, penjagaan ternakan yang baik; jika ia marah, seekor burung murai mati digantung di pagar.

Yang Berkaitan

Domovoi sebagai saudara terdekat, ditambah Tomte, Nisse dan Kaukas daripada Lithuania.

Yang Tergolong kepada Halaman: Nama dan Tradisi

Nama itu berasal daripada perkataan Rusia dvor, bermaksud halaman atau ladang: yang tergolong kepada halaman. Dvorovoi berakar dalam kepercayaan rakyat Slavik Timur, dipanggil Dvorovyk dalam bahasa Ukraine, dan tercatat dalam kajian rakyat Rusia abad ke-19 dan awal abad ke-20, antaranya oleh Maksimov dan Korinfski.

Kedudukannya dalam susunan roh rumah adalah jelas: ia adalah roh halaman, bukan roh bilik rumah. Kerana kawasan pengaruhnya ialah halaman terbuka dengan kandang dan ternakan, ia mempunyai sifat yang lebih kasar; tradisi rakyat menggambarkannya sebagai penjaga yang tidak menentu perangainya, yang perlu dijaga muhibahnya melalui persembahan dan penjagaan ternakan yang baik.

Warisan dan Penilaian

Dvorovoi muncul dalam fantasi Slavik moden dan pagan baharu Rusia, biasanya sebagai watak sampingan kepada Domovoi yang lebih popular.

Dari segi ilmu keagamaan, ia merupakan roh halaman yang tidak menentu perangainya dan agak berbahaya. Beberapa penjelasan penting: ia paling tepat dianggap sebagai aspek halaman daripada Domovoi, bukan pasangan tepatnya; kucing hitam sebenarnya tergolong kepada Ovinnik, bukan kepadanya; dan rupa ular berkepala ayam jantan yang sering digambarkan tidak mempunyai bukti yang kukuh.

Ranting, Bir dan Burung Murai Mati

Cara tradisional berhubung dengan Dvorovoi adalah suatu hubungan bertukar-tukar: sebatang ranting pain atau cemara digantung di halaman sebagai kediamannya, bir dipersembahkan kepadanya, dan ternakan dijaga dengan baik. Jika ia marah, satu cara yang dipercayai adalah menggantung seekor burung murai mati di pagar, kerana Dvorovoi amat jijik terhadap burung murai. Anak haiwan putih yang baru lahir dibawa masuk ke dalam rumah sebagai langkah berjaga-jaga agar tidak terkena gangguannya.

Perbandingan Roh Halaman dan Roh Pertanian

Sebagai roh halaman dan roh pertanian, Dvorovoi berkait rapat dengan Tomte dan Nisse dari Skandinavia serta Kaukas dari Lithuania. Yang paling rapat dengannya adalah Domovoi, di mana ia merupakan aspek halamannya: ia lebih tepat dianggap sebagai satu bentuk Domovoi berbanding wujud yang sama sekali berbeza. Namun, tradisi rakyat membezakannya dengan jelas daripada roh bangunan pertanian seperti Ovinnik.

Soalan Lazim mengenai Dvorovoi

Apakah itu Dvorovoi?

Roh halaman rumah Slavik Timur yang menjaga halaman, kandang dan ternakan. Ia tercatat dalam kajian rakyat Rusia abad ke-19 dan awal abad ke-20.

Apakah perbezaannya dengan Domovoi?

Ia adalah roh halaman berbanding roh bilik rumah, dan dianggap lebih tidak menentu perangainya serta lebih berbahaya. Menyebutnya sebagai Domovoi malah dianggap sebagai penghinaan besar.

Mengapa ia mencederakan haiwan putih?

Kepercayaan rakyat mengaitkannya dengan rasa jijik yang kuat terhadap bulu putih. Sebab itu petani perempuan membawa masuk anak lembu dan anak biri-biri putih yang baru lahir ke dalam rumah.

Pautan lanjutan

Pautan dalaman yang disyorkan:

Slavik – semua wujud dalam mitologi Slavik
Domovoi – roh rumah, di mana Dvorovoi merupakan aspek halamannya
Ovinnik – roh pengering yang berbahaya di ladang
Garam, Besi, Azimat – penangkal tradisional
Kompas Perlindungan – gambaran keseluruhan penangkal

Bahan bacaan (pilihan)

Karya rujukan lain dalam Senarai Bibliografi.

Sebagai roh penunggu halaman rumah dan pelindung ternakan dari kalangan Slavik Timur, Dvorovoi melambangkan sisi keras kehidupan di ladang: bukan sahabat rumah seperti Domovoi, tetapi penjaga yang berubah-ubah perangai, yang muhibahnya perlu diusahakan semula setiap hari.