Pesanta, hundurinn með götóttu klærnar
Eftir Ralf Ittermann · síðast yfirfarið
Pesanta er andi úr katalónskri þjóðtrú.
Risavaxinn svartur hundur sest á brjóst sofandi fólks.
Pesanta er katalónski martraðaröndin: risavaxinn, svartur, loðinn hundur með götóttar klær, sjaldnar köttur. Á næturnar smeygir hann sér inn í hús, sest á brjóst sofandi fólks og veldur andnauð og martröðum.
Nafnið vísar til kjarna hugmyndarinnar: það kemur af orðum sem tákna þunga, byrði eða þrýsting, tengt spænsku orðunum pesado (þungur) og pesadilla (martröð). Klassískt er Pesanta talin þjóðleg túlkun á svefnlömun, því ástandi milli sofandi og vakandi þar sem fólk finnur fyrir lömun og þrúgandi nærveru.
Tegund: Katalónskur martraðarandi í líki risavaxins hunds
Uppruni: Katalónsk þjóðtrú, munnmælahefð
Textar: munnleg þjóðtrú, studd af nútíma svefnlömunarrannsóknum
Tímabil: munnleg hefð, lifandi í þjóðtrú fram á þennan dag
Útlit: risavaxinn, svartur, loðinn hundur, sjaldnar köttur, með götóttar klær
Yfirlit yfir varðveitta arfleifð
Tímabil textanna
Katalónska þjóðtrúin um Pesanta er munnleg hefð og lifandi fram á þennan dag, studd af nútíma svefnlömunarrannsóknum.
Útbreiðslusvæði
Útbreidd í Katalóníu og á öllu katalónska málsvæðinu.
Heimildastaða
Miðlungs: Munnleg þjóðtrú er studd af vísindalegum rannsóknum á svefnlömun, fremst rannsóknum David J. Huffords.
Nafn og afbrigði
Katalónska: Nafnið kemur af orðum sem tákna þunga, byrði eða þrýsting, tengt spænsku orðunum pesado, þungur, og pesadilla, martröð. Það kóðar líkamlega kjarnareynsluna, þrúgandi þungann á brjóstinu.
Ásýnd
Útlit
Pesanta birtist sem svartur, loðinn hundur af yfirnáttúrulegri stærð, sjaldnar sem köttur, með stálhörðum en götóttum klóm. Götóttu klærnar eru einkennandi eiginleiki hennar og eru þjóðlega taldar ástæðan fyrir því að hún getur ekkert haldið fast, þrátt fyrir þunga sinn. Svarti hundurinn er klassískt næturdjöfullegt tákn.
Áhrif
Á næturnar smeygir Pesanta sér inn í hús gegnum skráargöt, undir hurðarþröskulda eða gegnum veggi, sest á brjóst sofandi fólks og veldur andnauð og martröðum. Sá sem vaknar og sér hana sér oft aðeins flýjandi skugga. Hún drepur ekki, heldur kvelur sofandann á næturnar með brjóstþunga og köfnunarkennd.
Yfirlit: Pesanta
Helstu einkenni martraðarandans í hnotskurn.
Fastur hluti af katalónsku dýrasafninu, munnlega varðveitt og lifandi í þjóðtrú fram á þennan dag.
Sofandi fólk í eigin húsum, sem hún sest á brjóst á næturnar.
Risavaxinn, svartur, loðinn hundur, sjaldnar köttur, með stálhörðum en götóttum klóm.
Veldur brjóstþunga, andnauð og martröðum, líkamlegri kjarnamynd svefnlömunar.
Dreifð korn neyða hana til að telja, svo hún nær ekki til sofandans.
Norræn-germanska Mara og þýski Alp eru nánustu evrópsku ættingjar, taílenska Phi Am er hliðstæða utan Evrópu.
Nafnið sem nefnir þungann réttu nafni
Nafnið Pesanta kemur af orðum sem tákna þunga, byrði eða þrýsting og er tengt spænsku orðunum pesado, þungur, og pesadilla, martröð. Þannig kóðar nafnið beint líkamlegu kjarnareynsluna sem verunni er ætlað að útskýra: þrúgandi þungann á brjóstinu.
Samkvæmt þjóðtrúnni hefst Pesanta við í yfirgefnum kirkjum eða rústum. Á næturnar smeygir hún sér inn í hús gegnum skráargöt, undir hurðarþröskulda eða gegnum veggi, sest á brjóst sofandi fólks og veldur andnauð og martröðum. Sá sem vaknar og sér hana sér oft aðeins flýjandi skugga. Klassískt er hún talin forvísindaleg útskýring á svefnlömun.
Nafn fyrir svefnlömun
Pesanta er fastur hluti af katalónsku dýrasafninu og er oft nefnd sem íberískt dæmi í dægurmenningu og bókmenntum um svefnlömun.
Trúarfræðilega er Pesanta gott dæmi um menningarlega túlkun á lífeðlisfræðilegu fyrirbæri, svefnlömun með brjóstþunga og dagdraumaskynjunum. David J. Hufford sýnir að kjarnaskynjunin, lömun, þungi og nærvera illkvittinnar veru, er stöðug þvert á menningarheima, en túlkunin sem Pesanta, Mara eða Phi Am er sértæk fyrir hverja menningu.
Talningarskyldan sem varnarmiðill
Vel skjalfest er talningarskyldan: Sá sem dreifir hirsi eða korni á svefnherbergisgólfið neyðir Pesanta til að telja öll kornin fyrst, svo hún nær ekki til sofandans. Í einni sögu sleppur einhver frá henni með því að fá hana til að telja allar stjörnur himinsins. Götóttu klærnar eru sjálfar taldar veikleiki, því korn eða sandur rennur í gegnum þær.
Auk þess er búrót talin jurt sem bindur hana við talningarskylduna, kalt járn talið vörn gegn martraðaröndinni, og blessað vígt vatn kristið tákn gegn næturplágunni.
Martraðarandar í menningarsamanburði
Pesanta samsvarar norrænu-germönsku Mara og þýska Alp, enska Old Hag og taílenska Phi Am, og deilir með þeim mynstri hins næturlega, þrúgandi martraðarandans. Náin íberó-rómönsk hliðstæða er brasilíska Pisadeira, sem stígur á brjóst sofandi fólks.
Algengar spurningar um Pesanta
Er Pesanta hættuleg?
Hún kvelur með öndunarerfiðleikum og martröðum, en drepur ekki; upplifunin er mjög kvíðavaldandi en líkamlega án eftirmála.
Hvers vegna hefur hún götóttar hrammar?
Það er sérkenni hennar og á sama tíma alþýðleg túlkun á veikleika hennar, því hún getur ekkert haldið fast.
Er þetta bara svefnlömun?
Nútímaleg túlkun sér þar svefnlömun; þjóðtrúin gaf upplifuninni andlit löngu áður en svefnlæknisfræðin kom til.
Ítarefni og tenglar
Heimildir (úrval)
Fleiri grunnrit í heimildaskránni.
Sem katalónskur martraðardraugur er Pesanta fyrst og fremst eitt: svartur hundur, brjóst við brjóst gegn þeim sofandi, en þunga hans skýrir nútímaleg túlkun sem svefnlömun.
