iWell Guard

Fujin, dewa dalam tradisi Jepang

Fujin adalah dewa dalam tradisi Jepang.

Dewa angin, kantong udara liar, pemandu awan. Fujin adalah dewa angin Jepang, jarang dipuja secara khusus, namun ikonografinya sangat khas. Digambarkan sebagai sosok berotot berwarna merah atau hijau dengan rambut liar, ia membawa kantong atau karung angin raksasa di punggungnya.

Dengan kedua tangannya ia membuka atau menutup kantong itu untuk melepaskan atau menahan angin. Dalam karya seni, ia sering digambarkan berdampingan dengan Raijin (dewa guntur), sebuah kemitraan yang tak terpisahkan: Fujin mengumpulkan awan, Raijin mengubahnya menjadi guntur. Bersama-sama mereka menghasilkan topan dahsyat yang ditakuti di Pasifik.

DewaJepang

Daftar isi

Fujin - Götter aus der Japan-Tradition, historisch-illustrativ

Fujin

Sekilas: Fujin

Tipe: Dewa utama Jepang (Shinto), dewa angin
Panteon: tradisi Shinto dan Buddhisme rakyat
Fungsi: angin, pendamping badai, pembawa angin dunia
Atribut utama: kantong angin di bahu, ciri-ciri iblis kehijauan, rambut liar
Pusat pemujaan utama: Sanjusangendo (Kyoto, bersama Raijin), Senso-ji (Tokyo, Gerbang Guntur)
Dewa pendamping: Raijin (dewa guntur)

Klasifikasi

Periode teks

Fūjin telah tercatat secara sastra sejak abad ke-8 dalam Kojiki dan Nihon shoki. Puncak tradisi ikonografi berlangsung pada masa Heian dan Kamakura. Pasangan lukisan karya Tawaraya Sotatsu yang menggambarkan Raijin dan Fūjin (abad ke-17, Kennin-ji) merupakan penggambaran yang paling populer.

Patung Fūjin di Sanjusangendo termasuk di antara karya seni sakral Jepang yang paling menonjol. Pada abad ke-13, Fūjin memainkan peran khusus dalam penafsiran mitologis mengenai Kamikaze (“Angin Ilahi”) yang menghancurkan armada Mongol pada tahun 1274 dan 1281.

Wilayah penyebaran

Pusat pemujaan utama: Sanjusangendo di Kyoto (dengan patung Raijin dan Fūjin di aula masuk), Senso-ji di Tokyo (Kaminari-mon, Gerbang Guntur, dengan Raijin di satu sisi dan Fūjin di sisi lainnya), Kennin-ji di Kyoto (lukisan Sotatsu). Selain itu, Fūjin hadir di setiap kuil atau sanggar yang memberikan perlindungan dari cuaca buruk. Dalam kepercayaan rakyat pedesaan, ia terutama dipuja oleh para nelayan dan petani.

Kondisi sumber

Sumber utama: Kojiki (Buku I), Nihon shoki (mitos-mitos badai), karya-karya visual Sotatsu (Kennin-ji, abad ke-17), catatan kuil Sanjusangendo. Literatur sekunder: Kasahara, A History of Japanese Religion; Aston, Shinto. The Way of the Gods; Kanda, Shinto in History; Bocking, A Popular Dictionary of Shinto.

Penamaan dan ejaan

Fujin adalah dewa yang sangat fisikal, sosok berotot yang sering berwarna merah atau hijau, dengan rambut kacau yang tampak seperti pusaran angin. Ikon utamanya adalah kantong atau karung angin raksasa (kaze-no-fukuro, kantong angin) yang ia bawa di punggung atau pegang dengan tangannya.

Dengan satu tangan ia membuka kantong itu dan membiarkan angin mengalir keluar; dengan tangan lainnya ia menarik atau menutupnya. Tubuhnya tampak dikelilingi pusaran angin. Fujin jarang ditampilkan sendiri, biasanya berdampingan dengan Raijin, dalam komposisi simetris dengan garis-garis diagonal yang dinamis. Pemasangan keduanya melambangkan interaksi antara angin dan guntur.

Watak dan sifat

Fujin adalah dewa topan, namun sekaligus pemberi angin utara di musim gugur yang membawa panen. Fungsinya bersifat ambivalen seperti Raijin: tanpa Fujin tidak ada angin yang menyuburkan, namun topan menghancurkan panen dan merenggut nyawa. Kultus rakyat bersifat minimal-formal; hanya sedikit tempat pemujaan yang didedikasikan khusus untuknya.

Sebaliknya, Fujin dipuja dalam konteks Raijin, sebagai komponen integral dari agama badai petir. Jimat pelindung terhadap topan menampilkan kedua dewa secara bersama. Di kuil-kuil Buddha, gambar Raijin dan Fujin ditampilkan berpasangan, sering pada daun pintu atau lukisan dinding (ema = gambar votif). Kepercayaan bersifat fungsional-magis.

Penampilan dan simbolisme

Fujin digambarkan sebagai makhluk liar dan berotot dengan tubuh kemerahan atau biru gelap. Ia mengenakan kulit macan tutul atau harimau dan membawa karung besar berisi angin di punggungnya. Wajahnya sering tampak garang atau tertawa. Awan atau udara mengepung tubuhnya. Ia kadang-kadang ditampilkan bersama Raijin (merah) di atas awan.

Profil: Fujin

Aspek-aspek terpenting Fūjin dalam satu pandangan. Kolom-kolom berikut merangkum asal-usul, fungsi, penampilan, pemujaan, simbol, dan kesepadanan budaya.

Konteks budaya

Fūjin (Jepang: Fūjin, “dewa angin”) adalah putra dewi pencipta Izanami, lahir dari napasnya yang membusuk di Yomi (dunia bawah) sejajar dengan aspek-aspek guntur. Dalam tradisi-tradisi kemudian, ia dikaitkan dengan dewa guntur Raijin sebagai saudara atau pendamping; pasangan angin-guntur merupakan motif ikonografis sentral dalam seni Jepang. Dalam tradisi rakyat, ia berkerabat dengan Susano-o (dewa badai).

Kelompok pemuja Fujin

Pelindung angin, baik yang ditakuti (topan, badai) maupun yang dimohon (angin perjalanan bagi pelaut, angin panen). Ia memegang peran sentral dalam tradisi pertanian, karena panen yang melimpah memerlukan angin yang baik.

Dalam perang melawan Mongol (1274, 1281), ia ditafsirkan sebagai “Angin Ilahi” (Kamikaze) yang menghancurkan armada invasi Mongol, sebuah mitos yang diaktifkan kembali secara politis-ideologis bahkan pada abad ke-20. Di zaman modern, ia dikaitkan dengan perlindungan dari topan.

Wujud

Tubuh manusia berotot berwarna hijau dengan ciri-ciri iblis (tanduk, gigi tajam, rambut liar). Ciri khas: sebuah kantong angin yang dibawa di bahu, dari mana angin dari segala penjuru berhembus keluar. Hanya mengenakan cawat atau kulit harimau. Dalam lukisan-lukisan klasik (Sotatsu), ia melayang di atas awan bersama Raijin (merah, dengan lingkaran genderang). Di gerbang guntur Senso-ji, mulutnya terbuka lebar dalam gua yang kokoh.

Pengaruh Fujin

Wilayah pengaruh: Fūjin dipuja di wilayah pesisir dan komunitas pulau sebagai pelindung dari topan. Para pelaut berdoa kepadanya sebelum setiap perjalanan untuk mendapatkan angin yang baik. Dalam tradisi pertanian, permohonan ditujukan kepadanya untuk mendatangkan angin tepat waktu pada musim berbunga. Di Senso-ji, pengunjung menyentuh lentera di Gerbang Guntur sebagai ritual keberuntungan. Dalam kepercayaan rakyat modern, ia tetap hadir melalui anime dan budaya populer.

Atribut penangkal Fujin

Kantong angin di bahu, tanduk, gigi tajam, rambut liar, cawat kulit harimau, warna kulit hijau (kadang hijau kebiruan), alas awan. Hewan suci: harimau (kulitnya), rusa (dalam beberapa tradisi). Tumbuhan suci: bambu.

Kesepadanan lintas budaya

Aiolos (Yunani, raja angin, menyimpan angin dalam kantong, kesejajaran yang mencolok dengan kantong angin Fūjin), Vayu (Hinduisme, dewa angin), Stribog (Slavia, dewa angin), Njord (Jermanik, dewa angin dan laut), Shu (Mesir, dewa udara/angin), Enlil (Mesopotamia, dewa badai), Adad/Hadad (Mesopotamia, dewa cuaca), Feng Bo (Tiongkok, varian dewa angin dari Tiongkok). Kesejajaran dengan Aiolos sangat menonjol karena motif kantong anginnya.

Praktik perlindungan

Ritual pemujaan

Fujin (Jepang: 風神, “dewa angin”) adalah dewa cuaca dalam Shinto dan Buddhisme, secara ikonografis saling melengkapi dengan Raijin (dewa guntur). Penggambaran utama: patung-patung monumental Fujin-Raijin di Sanjusangen-do (Kyoto, 1164) dan pasangan layar lipat terkenal karya Sotatsu di Kennin-ji (abad ke-17), karya kunci aliran Rinpa. Di wilayah pedesaan, tempat pemujaan angin khusus didirikan untuknya, sering di puncak bukit.

Permohonan

Doa-doa norito kepada Fujin menekankan permohonan untuk meredakan badai. Nama pendamping Buddhis Vayu (Skt. dewa angin) menghubungkannya dengan panteon India. Pada periode Edo (abad ke-17 hingga ke-19), Fujin muncul dalam banyak lukisan genre sebagai kekuatan alam yang ambivalen, sekaligus penolong dan ancaman.

Jimat dan simbol perlindungan

Fujin membawa kantong angin besar (kazebukuro) di bahunya, dari mana angin dari empat penjuru mata angin mengalir keluar. Kulit hijau, tanduk, tampilan yang serupa Raijin; keduanya membentuk sepasang ikonografis. Jimat pelindung dari tempat pemujaan angin diperuntukkan bagi pelaut dan musafir. Lonceng angin (furin) di rumah-rumah sebagai penghormatan simbolis kepada Fujin dan sebagai apotropaikon musim panas.

Fujin, kesepadanan dalam budaya lain

Fujin memiliki kemiripan dengan Aeolus Yunani (penguasa angin), Njord Nordik (angin dan laut), serta Vayu India (unsur udara). Berbeda dengan Aeolus yang menyimpan angin dalam kantong (Odysseia), kantong Fujin bersifat aktif: ia melepaskan angin atau menahannya, secara dinamis.

Dengan Quetzalcoatl Meksiko (dewa angin), Fujin berbagi aspek penciptaan (angin menciptakan kehidupan). Yang unik adalah kemitraan yang tak terpisahkan dengan Raijin: keduanya bukan bersifat hierarkis, melainkan simbiotis. Angin tanpa guntur tidak bermakna; guntur tanpa angin tidak lengkap. Fujin dan Raijin adalah contoh Jepang dari kekuatan-kekuatan yang hanya bermakna bersama-sama.

Fujin dan Raijin: pasangan dewa angin dan guntur

Fujin (風神, “dewa angin”) hampir selalu muncul bersama Raijin (雷神), dewa guntur, dalam tradisi Jepang. Keduanya membentuk sepasang ikonografis yang tetap, yang mewujudkan kekuatan-kekuatan langit yang liar dan tak terkekang. Di kuil-kuil, patung mereka sering berdiri sebagai sosok penjaga di kedua sisi gerbang; Fujin biasanya di sebelah kanan, Raijin di sebelah kiri bagi orang yang memasuki kuil.

Keterkaitan kedua dewa ini memiliki inti meteorologis: badai dan petir terjadi bersamaan, dan sisi cuaca yang merusak maupun yang menyuburkan dibagi di antara keduanya. Fujin membawa kantong angin khasnya di atas bahu, dari mana ia melepaskan angin.

Raijin memukul tongkat pada deretan genderang yang melingkar. Dalam tradisi visual, Fujin sering digambarkan berkulit hijau, Raijin berkulit merah, keduanya dengan ciri-ciri menyerupai iblis yang menandai asal-usul mereka dari ranah dewa-dewa yang menakutkan, bukan yang menyenangkan.

Ambivalensi ini sangat penting untuk pemahaman. Fujin bukan roh pelindung yang ramah, melainkan sebuah kekuatan yang sama-sama mendatangkan topan maupun angin sepoi-sepoi yang memberkati. Religiusitas Jepang tidak menggolongkan dewa-dewa semacam ini secara moral, melainkan memperlakukannya sebagai kekuatan alam yang harus dijinakkan melalui pemujaan dan ritual.

Badai Mongol tahun 1281, yang menghancurkan armada invasi Kubilai Khan, kemudian ditafsirkan sebagai kamikaze, “angin ilahi”, dan secara tidak langsung dikaitkan dengan kerja dewa-dewa angin semacam itu, meskipun sumber-sumber sezaman tidak mencatat permohonan langsung kepada Fujin.

Lukisan Angin dan Guntur karya Tawaraya Sotatsu

Perwujudan artistik Fujin yang paling terkenal adalah layar lipat dua bagian Fujin Raijin-zu yang diciptakan oleh Tawaraya Sotatsu pada awal abad ke-17. Karya ini kini menjadi milik kuil Kennin-ji di Kyoto dan ditetapkan sebagai Harta Nasional Jepang.

Sotatsu menempatkan kedua dewa di atas latar emas, tanpa lanskap, tanpa bingkai naratif, hanya dengan barisan awan mereka. Fujin melompat dari kanan ke dalam gambar, kantong angin yang menggelembung terentang di atas kepalanya.

Komposisi ini menjadi karya kunci dari aliran yang dikenal sebagai Rinpa. Ogata Korin menyalinnya sekitar tahun 1700 hampir persis sama, dan Sakai Hoitsu menciptakan versi lain pada awal abad ke-19.

Rantai penciptaan ulang ini bukan sekadar penyalinan, melainkan dalam tradisi seni Jepang merupakan bentuk yang diakui untuk berdialog dengan sebuah karya kanonik. Setiap versi menggeser detail pewarnaan dan arah awan.

Dari sudut sejarah seni, perlu dicatat bahwa Sotatsu tidak dapat dikaitkan dengan satu model tunggal yang lebih tua yang menampilkan persis susunan ini. Ia kemungkinan mengolah penggambaran-penggambaran kedua dewa yang lebih lama dari program visual Buddha, misalnya dari sosok-sosok pendamping Dewi Kannon Bertangan Seribu.

Dengan demikian, sebuah elemen visual religius berubah menjadi karya seni yang otonom. Layar ini menunjukkan secara teladan betapa eratnya ikonografi religius dan seni tinggi sekuler di Jepang saling berkelindan, serta bagaimana sebuah dewa dapat mengembangkan garis pengaruhnya sendiri melalui sejarah seni, yang sebagian bersifat independen dari kesalehan kuil.

Asal-usul dan pengaruh Jalur Sutra

Para peneliti telah lama memperdebatkan apakah kantong angin khas Fujin merupakan unsur asli Jepang atau telah menempuh perjalanan jauh. Satu hipotesis yang umum menghubungkan motif ini dengan dewa angin Yunani Boreas, yang dalam seni Helenistik juga digambarkan dengan kain atau jubah yang terentang di atas kepalanya.

Melalui seni berpengaruh Yunani dari Gandhara di Pakistan dan Afghanistan masa kini, kemudian melewati Asia Tengah dan Tiongkok, skema visual itu kemungkinan sampai ke Jepang mengikuti jalur perdagangan.

Bukti untuk jalur ini ditemukan dalam lukisan dinding di Gua Dunhuang di barat Tiongkok, di mana figur-figur pembawa angin dengan atribut serupa ditampilkan. Hipotesis ini masuk akal, namun masih tidak pasti dalam rinciannya, karena rantai transmisi tidak lengkap dan motif kain yang berkibar pun dapat muncul secara independen.

Di dalam Jepang sendiri, sosok ini menyatu dengan konsepsi-konsepsi asli setempat. Shinto mengenal dewa-dewa angin tersendiri berupa Shinatsuhiko dan Shinatobe, yang disebutkan dalam kronik-kronik awal Kojiki dan Nihon shoki serta dipuja di tempat-tempat pemujaan seperti Tatsuta-Taisha.

Fujin dalam wujud visualnya yang dikenal sebagai sosok iblis lebih erat terkait dengan semesta visual bercorak Buddha. Dalam agama yang dihayati, kedua arus ini berjalan berdampingan tanpa disatukan secara sistematis. Keberagaman lapisan ini khas bagi sejarah agama Jepang, di mana unsur-unsur impor dan asli saling bertumpang tindih, bukan saling menggantikan.

Literatur (pilihan)

  • Aston, William G.: Shinto. The Way of the Gods. London 1905.
  • Kasahara, Kazuo (Hg.): A History of Japanese Religion. Tokyo 2001.
  • Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly (Lemma “Fūjin”).

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →