Phi Am, bezimeni teret tajlandske noći

Phi Am je duh tajlandske tradicije.

Teret na grudima koji obuzima svakoga tko spava. Ovaj pregled osvjetljava bezimeni teret tajlandske noći.

DuhTajland

Phi Am

Phi Am je gušitelj grudi Tajlanda, tajlandski duh mučnih snova koji noću sjeda na grudi onih koji spavaju te uzrokuje paralizu, pritisak i nedostatak zraka. Za razliku od Mae Nak ili drugih duhova s određenim likom, on nema svoju sliku: on je čisti teret, čista tjeskoba.

Pojam Phi Am označava istovremeno i doživljaj i duha kojemu se on pripisuje, a koriste ga i laici i medicinsko osoblje za ono što se u zapadnoj terminologiji naziva spavačkom paralizom.

Ponekad se duh povezuje s usamljenom ili izdanom smrću, ali njegovo podrijetlo obično ostaje jednako neodređeno kao i njegov oblik.

U pregledu: Phi Am

Tip: Tjeskobni noćni duh bez određene slike, narodno tumačenje spavačke paralize
Podrijetlo: Tajlandski budističko-animistički narodni vjerovanje o noćnoj tjeskobi
Tekstovi: živa usmena predaja, uz to etnografske studije i medicinsko-popularna edukacija
Razdoblje: neprestano živ, a istovremeno moderan svakodnevni pojam
Pojava: uglavnom neodređen, tegoban lik u noći

Kontekst izvora

Zeitraum der Texte

Vjerovanje je neprestano živa narodna predaja, a istodobno moderan svakodnevni pojam za poznati noćni doživljaj.

Verbreitungsraum

Cijeli Tajland: vjerovanje je rasprostranjeno u cijeloj zemlji i nije ograničeno na jednu regiju.

Quellenlage

Srednja: pojam je prisutan u svakodnevnom životu, ali predaja se prije svega temelji na usmenim svjedočanstvima, a ne na sustavnim tekstovima.

Ime i varijante

Tajlandski: Phi znači duh, am znači pritisnuti ili gušiti: Phi Am je doslovno duh koji pritišće. Ime tako izravno imenuje osjećaj koji mu se pripisuje.

Priroda i djelovanje

Pojava

Phi Am nema toliko određenu sliku koliko osjećaj: teret koji leži na grudima u tami. Simbolizira noćnu bespomoćnost i strah od gušenja onoga koji se ne može pomaknuti.

Djelovanje

Phi Am sjeda na grudi onih koji spavaju i uzrokuje nepokretnost i nedostatak zraka; pogođeni često osjećaju prijeteću prisutnost bez mogućnosti da se obrane. Neki govore o modricama koje navodno ostaju.

Sažetak: Phi Am

Najvažniji aspekti gušitelja grudi na jednom mjestu.

Kulturni kontekst

Dio budističko-animističkog mješovitog sustava Tajlanda, u kojem se univerzalno tjelesno iskustvo pripisuje duhu.

Predmet djelovanja

Spavačima svih dobi kojima noću oduzima pokretljivost i dah.

Prikaz

Nema određenu sliku, već neodređen, tegoban lik koji se osjeća prije svega kao teret.

Djelokrug

Paraliza, pritisak i nedostatak zraka u snu, uz animističko objašnjenje svjetski poznatog tjelesnog stanja.

Obrambeni oblici

Amuleti, tetovaže Sak Yant i zaštitne formule na mjestu spavanja te prizivanje zaštitničkih božanstava.

Razgraničenje

Za razliku od krvopijeg Krasue ili duha koji jede organe Phi Popa, Phi Am ostaje nevidljiv i bez tijela.

Riječ za duha i fenomen istovremeno

Ime spaja phi, duh, i am, pritisnuti ili gušiti. Izraz Phi Am danas označava i samu spavačku paralizu, a koriste ga i laici i medicinsko osoblje, rijedak slučaj u kojem narodno vjerovanje i medicinski stručni pojam nose isto ime. Pozadina je animističko tumačenje univerzalnog tjelesnog fenomena u budističko-animističkom sustavu Tajlanda.

Ponekad se duh povezuje s usamljenom ili izdanom smrću, tumačenje koje ga približava drugim nespokojnim mrtvima tajlandskog vjerovanja u duhove, bez da preuzima njihov određeni oblik. Phi Am ostaje bezimen u tom smislu da mu se ne pripisuje pojedinačna sudbina: on je sama tjeskoba.

Strip lik i edukativna tema

Phi Am je čest motiv u tajlandskim stripovima i strašnim pričama. Edukativni prilozi redovito ga povezuju s medicinskom spavačkom paralizom i objašnjavaju jedno kroz drugo.

S religijsko-znanstvenog gledišta, Phi Am je uzoran primjer kako kulture pripisuju neurofiziološko iskustvo, spavačku paralizu, prikladnom lokalnom duhu. Kulturno su duh i fenomen srasli: riječ označava oboje istodobno, a on ostaje narodno-medicinsko i animističko tumačenje tjelesnog stanja čije medicinsko objašnjenje time ne nestaje, već postoji uz njega.

Amuleti i formule na mjestu spavanja

U budističko-animističkom sustavu amulet i tetovaža Sak Yant smatraju se zaštitom jednako kao i sveta voda i zaštitne formule na mjestu spavanja. Tome se dodaje prizivanje zaštitničkih božanstava, primjerice duhove tjerajućeg Thao Wessuwana, te kađenje protiv noćnog mučitelja.

Gušitelji grudi u svijetu i u tajlandskom kozmosu phi

Phi Am odgovara germansko-nordijskoj Mari, čije se ime krije u engleskoj riječi za noćnu moru, i katalonskoj Pesanti, crnom biću koje sjeda na grudi. Nadređeno, on pripada svjetskom obrascu Night Hag, koji tumači spavačku paralizu.

Unutar tajlandskog kozmosa phi stoji uz znatno opipljivije likove: krvopiju Krasue, duha posjedovanja koji jede organe Phi Popa, leteću Phi Krahang i osvetoljubivog Phi Tai Honga. Za razliku od njih, Phi Am ne ostavlja trag osim sjećanja na paralizirajući teret.

Često postavljana pitanja o Phi Am

Je li Phi Am samo drugi naziv za spavačku paralizu?

Kulturno su oboje srasli: riječ označava duha i fenomen istovremeno, čak i ako medicina ima svoje objašnjenje za to tjelesno stanje.

Odakle potječu modrice o kojima neki govore?

Narodno vjerovanje ih tumači kao trag tereta koji duh ostavlja; medicinski to nije potvrđeno.

Kako se čovjek štiti od Phi Ama?

Amuletima, tetovažama Sak Yant, posvećenom vodom i zaštitnim formulama na mjestu spavanja.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Krasue, Phi Pop – ostali strašni noćni duhovi tajlandskog Phi-kozmosa
Phi Krahang, Phi Tai Hong – leteći i osvetoljubivi duh Tajlanda
Pesanta – katalonski dvojnik koji se također sjeda na grudi
Amulet, Sveta vodica, Okrjivanje dimom – tradicionalna zaštitna sredstva

Literatura (izbor)

Ostala standardna djela u popisu literature.

Kao tajlandski duh sanjive paralize, Phi Am ostaje bezimen i bestjelesan: nije osvetoljubivi duh s vlastitom pričom, već narodno objašnjenje za paralizu u snu koja može zadesiti svakoga koga se noću probudi, a ne može se pomaknuti.