Mae Nak, Phra Khanongin uskollinen kuollut
Kirjoittaja: Ralf Ittermann · viimeksi tarkistettu
Mae Nak on thaimaalaisen perinteen henki.
Uskollinen kuollut, joka rakkaudesta muuttuu tappavaksi vaaraksi.
Mae Nak on Thaimaan tunnetuin henki: nuori nainen, joka kuoli synnytyksessä vastasyntyneen lapsensa kanssa, samaan aikaan kun hänen miehensä Mak oli sodassa. Rakkaudesta hän palaa, jatkaa kotitalouden hoitamista näennäisesti entiseen tapaan ja kohtaa miehensä hänen palattuaan kotiin, aivan kuin mitään ei olisi tapahtunut.
Hänen tarinansa kulkee nimellä Mae Nak Phra Khanong, joka on saanut nimensä samannimisen kanavan varrella sijaitsevasta Bangkokin kaupunginosasta, jossa tapahtumat sijoittuvat 1800-luvun keskivaiheille. Nak kuoli synnytyksessä lapsensa kanssa ja lukeutuu siten Phi Tai Hong -henkiin, väkivaltaisen tai ennenaikaisen kuoleman henkiin.
Se, mikä erottaa hänet tavallisesta kostohengestä, on hänen rakkautensa seuraukset: hän ei salli eroa Makista ja tappaa kaikki, jotka aikovat kertoa miehelle totuuden hänen kuolemastaan.
Tyyppi: Kostohenki ja uskollinen kuollut, Phi Tai Hongin tunnetuin edustaja
Alkuperä: Thaimaalainen henkitarina naisesta, joka kuoli synnytyksessä Phra Khanongin kaupunginosassa
Tekstit: legendan suulliset ja kirjalliset versiot sekä Anuman Rajadhonin ja McDanielin tutkimukset
Ajanjakso: tapahtumat sijoittuvat 1800-luvun keskivaiheille, elää edelleen
Ulkomuoto: kaunis nuori nainen imeväisensä kanssa, harhaanjohtavan elävän näköinen miehelleen
Perinnekonteksti
Tekstien ajanjakso
Legendaa pidetään Thaimaan tunnetuimpana henkitarinana; sen tapahtumat sijoittuvat 1800-luvulle, ja se elää edelleen suullisena perinteenä, kultissa ja elokuvissa.
Levinneisyysalue
Thaimaa, keskipisteenä Bangkok: tapahtumat liittyvät tiiviisti samannimisen kanavan varrella sijaitsevaan Phra Khanongin kaupunginosaan, jossa hänen pyhäkkönsä sijaitsee edelleen.
Lähdetilanne
Hyvä: elävä kultti Wat Mahabutissa ja laaja elokuvavastaanotto tukevat perimätietoa, samoin McDanielin ja Anuman Rajadhonin tutkimukset.
Nimi ja muodot
Thai: Mae on kunnioittava arvonimi naiselle tai äidille, Nak on hänen oma nimensä: Mae Nak tarkoittaa siis Äiti Nakia. Tarinan täydellinen nimi, Mae Nak Phra Khanong, lisää mukaan kaupunginosan nimen, jossa tapahtumat sijoittuvat.
Ulkomuoto
Ulkomuoto
Mae Nak ilmestyy kauniina nuorena naisena, sylissään imeväisensä, ja näyttää miehelleen harhaanjohtavan elävältä. Vasta yliluonnollinen merkki paljastaa hänet: legendan tunnetuimmassa kohtauksessa hänen kätensä ojentuu luonnottomasti pitkäksi noutamaan talon alle pudonneen sitruunan.
Vaikutus
Henkenä Mae Nak pitää kotitaloutensa toiminnassa ja estää kaiken erossaolon miehestään. Hän tappaa naapurit ja muut, jotka aikovat kertoa miehelle totuuden hänen kuolemastaan. Hänen rakkautensa on siten yhtä lailla suojeleva kuin tappava.
Tietokortti: Mae Nak
Uskollisen kuolleen tärkeimmät piirteet pähkinänkuoressa.
Phi Tai Hongin, thaimaalaisten väkivaltaisen tai ennenaikaisen kuoleman henkien, tunnetuin edustaja.
Aviomiehensä Makin ja kaikki, jotka aikovat kertoa hänelle totuuden hänen kuolemastaan.
Kaunis nuori nainen lapsen kanssa, ulkoisesti elävän näköinen, kunnes yliluonnollinen merkki, kuten ojentuva käsi, paljastaa hänet.
Kodin suojelua ja tappavaa mustasukkaisuutta yhtä aikaa: hän jatkaa kotitalouden hoitamista ja tappaa suojellakseen salaisuuttaan.
Munkkien riittien ja pyhitetyn veden on tarkoitus sitoa henki; hänen pyhäkköään Wat Mahabutissa pyydetään edelleen avuksi.
Phi Tai Hongina hän jakaa alkuperänsä väkivaltaisessa kuolemassa malesialaisen Pontianakin kanssa.
Synnytyksessä tapahtuneesta kuolemasta Phra Khanongin legendaksi
Nimi Mae Nak, Äiti Nak, kuuluu tarinaan Mae Nak Phra Khanong, joka on saanut nimensä samannimisen kanavan varrella sijaitsevasta Phra Khanongin kaupunginosasta Bangkokissa, jossa tapahtumat sijoittuvat 1800-luvulle. Nak kuoli synnytyksessä, samaan aikaan kun hänen miehensä Mak oli sodassa; palatessaan kotiin hän löytää vaimonsa ja lapsen näennäisesti elossa aavistamatta, että molemmat ovat henkiä.
Tyyppinä Mae Nak kuuluu Phi Tai Hong -henkiin, väkivaltaisen tai ennenaikaisen kuoleman henkiin, tässä erityisessä muodossaan synnytyksessä kuolleena naisena. Hänen tarinaansa pidetään Thaimaassa esimerkkitapauksena tästä pahasta, lunastamattomasta kuolemasta ja samalla esimerkkitapauksena aviollisesta uskollisuudesta haudan tuolle puolen.
Kylän pyhäköstä elokuva-aaltoon
Mae Nak on thaimaalaisen kauhuelokuvan ydinaihe. Nonzee Nimibutrin ohjaama elokuva Nang Nak vuodelta 1999 oli ensimmäinen thaimaalainen elokuva, jonka lipputulot ylittivät sata miljoonaa bahtia, ja sitä pidetään thaimaalaisen elokuva-aallon virstanpylväänä. Hänen pyhäkkönsä Bangkokissa on edelleen elävä pyhiinvaelluskohde.
Uskontotieteellisesti Mae Nak yhdistää uskomuksen pahaan, väkivaltaiseen ja ennenaikaiseen kuolemaan synnytyksessä buddhalaiseen munkkien riittien pelastustiehen. Samalla hän osoittaa, kuinka pelätty henki voi muuttua kunnioitetuksi suojelijaksi, jolla on oma pyhäkkönsä.
Munkin manaus ja pyhäkkö kanavan varrella
Buddhalaisittain Mae Nak manataan lopulta mahtavan munkin toimesta, joka sitoo hänen henkensä; yhden perimätiedon mukaan hänen otsaluunsa kiinnitetään amuletiksi hänen voimansa hallitsemiseksi. Wat Mahabutissa on edelleen hänen pyhäkkönsä, jossa uskovaiset pyytävät apua; suitsuttaminen ja uhrilahjat kuuluvat hänen palvontaansa siellä. Yleisesti munkkien riittejä, pyhitettyä vettä ja amuletteja pidetään keinoina käsitellä väkivaltaisesti kuollutta.
Synnytyksessä kuolleet naiset vertailussa
Mae Nak on Phi Tai Hongin, thaimaalaisten väkivaltaisen kuoleman henkien, tunnetuin edustaja. Synnytyksessä kuolleena naisena hän on sukua malesialaiselle Pontianakille ja Langsuirille sekä intialaiselle Churelille, jotka kaikki syntyvät synnytyksessä tapahtuneesta kuolemasta.
Usein kysytyt kysymykset Mae Nakista
Miksi Mae Nak tappaa, vaikka hän palaa rakkaudesta?
Hän ei suvaitse eroa aviomiehestään ja tappaa ne, jotka aikovat kertoa hänelle totuuden hänen kuolemastaan.
Mistä hänen aviomiehensä huomaa, että hän on henki?
Yliluonnollisesta merkistä: hänen kätensä ojentuu epänormaalin pitkäksi poimimaan talon alle pudonneen sitruunan.
Miten Mae Nak karkotetaan?
Voimakkaan munkin avulla; hänelle omistettu pyhäkkö on tänäkin päivänä kunnioitettu Wat Mahabutissa.
Aiheeseen liittyvät linkit
Lue myös:
- Phi Tai Hong – väkivaltaisen kuoleman henget, joihin hänet luetaan
- Pontianak, Churel – myös synnytyksessä kuolleita naishenkiä
- Amuletti, Pyhä vesi, Suitsutus – perinteiset suojakeinot
- Suojakompassi – suojakeinot yhteenvetona
Kirjallisuus (valikoima)
Lisää perusteoksia löytyy lähdeluettelosta.
Synnytyksessä kuolleena Mae Nak Phra Khanongina Mae Nak on esikuva aviollisesta uskollisuudesta kuoleman jälkeenkin: rakastava ja tuhoisa samanaikaisesti, kunnes munkki vihdoin saattaa hänet lepoon.
