Krasue, la mujer que de noche se convierte en cabeza flotante

Krasue es demonio de la tradición tailandesa.

De noche, una cabeza con entrañas colgantes en busca de sangre.

DemonioTailandia

Krasue

Krasue es un demonio femenino de Tailandia: de día vive de forma discreta como mujer, de noche aparece como una cabeza flotante de mujer con las entrañas colgando, rodeada de un brillo semejante al de un fuego fatuo. Busca sangre, carroña y fetos, y representa un peligro especial para las mujeres embarazadas y los recién nacidos.

El nombre Krasue es tailandés; formas emparentadas son el laosiano Kasue y el camboyano Ahp. La Krasue se sitúa en el sistema mixto budista-animista de Tailandia, en el que los muertos violentos o maldecidos no encuentran un tránsito ordenado.

En resumen: Krasue

Tipo: espíritu nocturno de sangre y rapiña con forma de cabeza flotante de mujer
Origen: creencia popular budista-animista de Tailandia
Textos: bien documentado etnográficamente, entre otros por Anuman Rajadhon
Periodo: antigua tradición del sudeste asiático continental, viva hasta hoy
Apariencia: cabeza flotante de mujer con entrañas colgantes y brillo semejante a un fuego fatuo

Ámbito de origen y fuentes

Periodo de los textos

Antigua tradición popular del sudeste asiático continental: la creencia en la Krasue está bien documentada etnográficamente y sigue viva hasta hoy.

Área de difusión

Tailandia y el resto del sudeste asiático continental, con el laosiano Kasue y el camboyano Ahp como equivalentes regionales.

Estado de las fuentes

Buena: documentada, entre otros, en los estudios de Phraya Anuman Rajadhon sobre la creencia popular tailandesa.

Nombre y variantes

Tailandés: el nombre Krasue designa al espíritu de la cabeza nocturna; formas emparentadas son el laosiano Kasue y el camboyano Ahp, la misma idea bajo otro nombre.

Naturaleza y efecto

Apariencia

La cabeza separada y luminosa con el aparato digestivo colgando simboliza una avidez insaciable y la transgresión del orden social y moral. De día, la portadora vive de forma discreta como mujer, lo que hace especialmente inquietante la amenaza.

Efecto

De noche, la Krasue busca sangre y carroña, y se la considera una amenaza sobre todo para las embarazadas y los recién nacidos; se dice además que su baba y su brillo estropean las cosechas. Su largo intestino colgante subraya la voracidad que constituye la base de su naturaleza.

Perfil: Krasue

Los aspectos más importantes del espíritu de la cabeza de un vistazo.

Contexto cultural

Sistema mixto budista-animista de Tailandia, en el que los muertos violentos o maldecidos no encuentran un tránsito ordenado.

Relacionado con

Las mujeres embarazadas y los recién nacidos como objetivos preferidos, además de la carroña y la carne cruda, que atraen a la Krasue.

Representación

Cabeza flotante de una mujer joven con cabello largo y entrañas colgantes y luminosas, acompañada de un brillo semejante al de un fuego fatuo.

Ámbito de acción

Sed nocturna de sangre y carroña, además de la amenaza para las cosechas por la baba y el brillo de la Krasue al pasar.

Manejo

Plantas espinosas y matorrales de bambú alrededor de la casa, además de tatuajes de protección sak yant y las fórmulas de los monjes budistas.

Diferenciación

Casi idéntica a la Penanggalan malaya, emparentada con la Manananggal filipina, que separa todo el torso en lugar de solo la cabeza.

Maldición, contagio y herencia

El nombre Krasue es tailandés; los nombres regionales son el laosiano Kasue y el camboyano Ahp. Las leyendas de origen son ambiguas, pero suelen interpretar la transformación como un castigo o una maldición, por ejemplo por participar en magia negra, por aborto o por asesinato en una vida anterior.

Además se mencionan el contagio por saliva o carne de una Krasue y la herencia en familias de brujas. La Krasue se sitúa así en el sistema mixto budista-animista de Tailandia, en el que los muertos violentos o maldecidos no encuentran una transición ordenada y quedan en cambio atados a su avidez.

Elemento fijo del cine de terror tailandés

La Krasue tiene una presencia extrema en el cine de terror tailandés, en los cómics y en la televisión, y forma parte de las figuras fijas de la iconografía popular de espíritus de Tailandia.

Desde el punto de vista de la ciencia de las religiones, la Krasue encarna la transgresión moral, la magia negra y el karma, así como el peligro para la reproducción y el parto. Es un espíritu maldito clásico, voraz, y concebido como contagioso y hereditario.

Espinos, amuletos y la vigilia junto a las parturientas

Según la tradición budista-animista, un amuleto o un tatuaje sagrado sak yant sirven de protección, junto con el agua bendita y las fórmulas de protección de los monjes. Popularmente se plantan matorrales espinosos y hierbas como el artemisa, o se coloca un matorral de bambú alrededor de la casa, en los que deben quedar atrapadas las entrañas colgantes. Sobre todo junto a las parturientas se vela por la noche, pues las embarazadas y los recién nacidos se consideran objetivos preferidos de la Krasue.

Espíritus con cabeza flotante del sudeste asiático en comparación

La Krasue es prácticamente idéntica a la malaya Penanggalan, la cabeza flotante de mujer con órganos colgantes, y está emparentada con la filipina Manananggal, que en lugar de solo la cabeza separa todo el torso. Los investigadores suponen una raíz austronesia común; la Krasue se considera su variante continental. Más lejanamente emparentada está la malaya Langsuir, que aparece principalmente como una mujer de cabello largo y solo en tradiciones mixtas se convierte en la cabeza flotante, mientras que por su naturaleza propia sigue siendo el espíritu materno de una mujer muerta durante el parto.

Preguntas frecuentes sobre la Krasue

¿Es la Krasue idéntica a la Penanggalan?

No, pero ambas están muy emparentadas. La Krasue se considera la variante continental y la Penanggalan, la forma malaya del mismo espíritu con cabeza flotante.

¿Por qué espinos y bambú alrededor de la casa?

Las entrañas colgantes de la Krasue deben quedar atrapadas en ellos, impidiéndole así entrar.

¿Por qué se convierte alguien en Krasue?

Las leyendas mencionan como causa la maldición, la magia negra, una grave culpa pasada, o también el contagio y la herencia en familias de brujas.

Enlaces adicionales

Enlaces internos recomendados:

Penanggalan – el espíritu de cabeza flotante malayo casi idéntico
Manananggal – la pariente filipina con torso separable
Langsuir – la madre espiritual malaya con un motivo de cabeza emparentado
Amuleto, agua bendita, artemisa – medios de protección tradicionales
Brújula de protección – medios de protección de un vistazo

Bibliografía (selección)

Más obras de referencia en el índice bibliográfico.

La Krasue es un espíritu tailandés que recorre la noche como una cabeza de mujer flotante con las entrañas colgando: de día una mujer discreta, de noche una advertencia para toda parturienta de proteger su casa con plantas espinosas y amuletos.