Penghou, hunden i kamfertræets ved

Penghou er en dæmon i den kinesiske tradition.

Den sorte hund uden hale i veddet af ældgamle kamfertræer. I kamfertræets ved gemmer Penghou sig, usynlig for det menneskelige øje.

DæmonKina

Penghou

Penghou er en kinesisk træånd, der huserer i veddet af ældgamle kamfertræer og viser sig ved fældning som en sort hund uden hale med et menneskeagtigt ansigt. Han udgør den gamle træs vitale essens og virker snarere kurios end truende.

Han er belagt i de klassiske tekster: i Baize tu, i Gan Baos Soushen Ji og senere i Bencao Gangmu. Hans tilfælde viser eksemplarisk den daoistiske overbevisning om, at essensen af et tusind år gammelt træ kan blive til en ånd, og at kendskab til navnet kan besværge sådanne væsener.

Overblik: Penghou

Type: Træånd, essens af ældgamle kamfertræer
Oprindelse: Kina, klassisk tekstoverlevering
Tekster: Baize tu, Soushen Ji, senere Bencao Gangmu
Tidsperiode: klassisk belagt, i Japan optaget som Hoko
Udseende: sort hund uden hale med menneskeagtigt ansigt

Kildekontekst

Teksternes tidsperiode

Klassisk belagt i Baize tu og i Soushen Ji, senere i Bencao Gangmu, der placerer Penghou blandt aberne.

Udbredelsesområde

Kina; via Japan blev Penghou optaget som Hoko og fandt derved indpas i den japanske yokai-verden.

Kildesituation

God: de klassiske tekster selv, fra Baize tu over Gan Baos Soushen Ji til Li Shizhens Bencao Gangmu.

Navn og varianter

Kinesisk: Pénghóu, ordret nogenlunde trommeslags-markis. I Baize tu siges det, at et væsen opstået fra veddets essens, kaldet Penghou, ser ud som en sort hund uden hale.

Beskrivelse

Udseende

Penghou er en lille, sort hund uden hale med et menneskeagtigt ansigt. Han udgør den vitale essens af veddet i ældgamle kamfertræer, for essensen af et tusind år gammelt træ kan blive til en ånd.

Virkning

Penghou manifesterer sig, når træet fældes; i den overleverede beretning er han harmløs og passiv og bliver endda fanget og ædt. Han er ikke en aggressiv angriber, men en træessens, der frigøres ved fældning.

Faktaboks: Penghou

De vigtigste aspekter af kamfertræets essens på et overblik.

Tradition

Et mønstereksempel på den kinesiske trækult: Essensen af ældgamle træer kan blive til en ånd, katalogiseret i Baize tu.

Bezogen på

Skovhuggere, der fælder gamle træer: Ved fældningen viser den ånd, der er gemt i stammen, sig.

Fremstilling

Lille sort hund uden hale med menneskeagtigt ansigt, gemt i veddet af gamle kamfertræer.

Virkningsområde

Passiv træessens uden aktiv trussel; i Soushen Ji bliver den frigjorte Penghou fanget og ædt.

Afværgeformer

Den daoistiske navnebesværgelse: Den, der kender åndens navn og udtaler det, besværger den; Baize tu fungerede som katalog til dette formål.

Afgrænsning

Den aktive bjergnisse Shanxiao og den japanske træånd Kodama, som Penghou blev optaget som.

Fra Baize tu til Bencao Gangmu

Penghou er belagt i Baize tu, hvor det siges, at et væsen opstået fra veddets essens, kaldet Penghou, ser ud som en sort hund uden hale. I Gan Baos Soushen Ji fælder en mand på Wu-rigets tid et stort kamfertræ; veddet bløder, og deri findes et hundeagtigt dyr med menneskeansigt, der genkendes som Penghou.

Li Shizhens Bencao Gangmu placerer ham senere blandt aberne. Således bevæger Penghou sig gennem den klassiske tekstverden, fra åndekatalog over anekdotesamling til naturencyklopædi, og forbliver hele tiden det, han i sin kerne er: den frigjorte essens af et ældgammelt træ.

Reception og indordning

Penghou er et klassisk eksempel på den kinesiske trækult og blev bredt optaget via Japan af Toriyama Sekien. Naturåndens ambivalens er hos ham lille; han betragtes snarere som en kurios træessens end som en trussel.

Religionsvidenskabeligt udgør Penghou den kinesiske forestilling om, at ældgamle træer huser en essens, der kan blive til en ånd. Han er et mønstereksempel på trækulten og er via navnebesværgelsen forbundet med den daoistiske teknik til åndebeherskelse.

Navnebesværgelsen i Baize tu

Kildefast er det overordnede daoistiske motiv fra Baize tu og Baopuzi: Den, der kender åndens navn og udtaler det, besværger den. Baize tu fungerede som katalog til at identificere og dermed beherske sådanne væsener; for Penghou er genkendelsen i Soushen Ji den afgørende handling i kontrollen. Den, der ved, at hunden i veddet hedder Penghou, har allerede sejret over den.

Træessenser og deres beslægtede væsener

Penghou svarer til den japanske Kodama, træånden, som han blev direkte optaget som i Japan, samt den vestafrikanske Iroko-mand; generelt hører han til de trærelaterede essensånder ligesom den græske dryade. Fra Shanxiao skal han klart skelnes: Penghou er en passiv essens i veddet, som først frigøres ved fældning, mens Shanxiao derimod er en aktiv, enbenet bjergnisse, der plager og bestjæler mennesker.

Ofte stillede spørgsmål om Penghou

Hvor lever Penghou?

I veddet af ældgamle træer, især kamfertræer.

Hvordan ser han ud?

Som en sort hund uden hale med et menneskeagtigt ansigt.

Er han farlig?

I de overleverede beretninger kun i ringe grad; han frigøres ved fældning og virker snarere kurios end truende.

Yderligere links

Anbefalede interne links:

Kina – alle væsener fra den kinesiske tradition
Shanxiao – den aktive bjergnisse til afgrænsning
Kodama, Dryade – beslægtede trægeister
Amulet, Røgelse, Salt – overleverede beskyttelsesmidler
Beskyttelseskompas – beskyttelsesmidler i overblik

Litteratur (udvalg)

Flere standardværker i litteraturfortegnelsen.

Som kinesisk trægeist og kamfertræ-dæmon er Penghou en af de stilleste skikkelser i åndekatalogerne: ingen trussel, men den synligt blevne livskraft i et ældgammelt træ.