iWell Guard

Hinkypunk, figura de fum sobre una cama

Hinkypunk és un esperit de la tradició popular anglesa.

D’una sola cama, com fet de fum, amb una llum sobre l’aiguamoll.

EsperitAnglaterra

Índex

Hinkypunk, el follet errant d'una sola cama del West Country
Hinkypunk

Hinkypunk és la llum errant del West Country anglès, documentada a la zona frontera entre Somerset i Devon i especialment al Dartmoor. Es descriu com un ésser petit, d’una sola cama, com fet de fum, que porta una llum.

La seva naturalesa és ambivalent: els hinkypunks bons guien els vianants fora dels pantans, els dolents els hi atreuen i després riuen de les seves desgràcies. Les fonts són escasses; la figura va quedar documentada al segle XX.

D'un cop d'ull: Hinkypunk

Tipus: Llum ambivalent d’aiguamoll amb una sola cama
Origen: creences populars angleses del West Country
Textos: poques fonts regionals, entre elles un relat de viatge pel Dartmoor de 1927
Període: documentat al segle XX
Aparença: ésser petit, d’una sola cama, com fet de fum, amb una llum

Context de transmissió

Període dels textos

La tradició pertany a les creences populars angleses i va quedar documentada al segle XX; una font important és un relat de viatge pel Dartmoor de 1927.

Àrea de difusió

La zona frontera entre Somerset i Devon, sobretot el Dartmoor: allà té el seu lloc fix la narració de la llum d’una sola cama.

Estat de les fonts

Escassa: només hi ha poques fonts regionals; cal destacar el relat de viatge de 1927 i els lèxics de folklore.

Nom i variants

Anglès: L’etimologia no està aclarida. Hinky es relaciona amb la coixesa o amb tenir una sola cama, punk amb esca o fusta podrida que brilla; ambdues interpretacions són incertes.

Forma i acció

Aparença

Hinkypunk es descriu com petit, d’una sola cama, de vegades també amb un sol ull i com fet de fum; porta una llum. Tenir una sola cama es considera la peculiaritat d’aquesta llum errant pròpia del West Country.

Efecte

Amb la seva llum, Hinkypunk atreu la gent cap a aiguamolls i estanys. Alhora té un costat bo: alguns hinkypunks guien els vianants fora dels pantans, mentre que els dolents els hi atreuen i després riuen de les seves desgràcies.

Fitxa: Hinkypunk

Els aspectes més importants de la llum d’aiguamoll d’una sola cama d’un cop d’ull.

Tradició

Representant regional de la creença anglesa en les llums errants, originari del West Country entre Somerset i Devon.

Relacionat amb

Vianants nocturns a l’aiguamoll: a ells se’ls apareix la llum, que segons la disposició de l’ésser els guia cap enfora o cap endins.

Representació

Ésser petit, d’una sola cama, de vegades amb un sol ull, com fet de fum, que porta una llum.

Àmbit d'acció

Aiguamolls i estanys del Dartmoor: a vegades salvació del pantà, a vegades atracció cap a la profunditat.

Tracte

No es documenta cap protecció pròpia; s’aplica la regla general de les llums errants: no seguir la llum i mantenir-se en terreny segur.

Relacionats

Les llums d’aiguamoll britàniques, des del Lantern Man fins a l’Ellylldan; tenir una sola cama continua sent el tret distintiu de Hinkypunk.

Una cama, una llum: la tradició del Dartmoor

L’etimologia del nom no està aclarida. Hinky es relaciona amb la coixesa o amb tenir una sola cama, punk amb esca o fusta podrida que brilla; ambdues interpretacions són incertes. Hinkypunk està documentat a la zona frontera entre Somerset i Devon, sobretot al Dartmoor.

Les fonts són escasses: només unes poques fonts regionals recullen la figura, entre elles un relat de viatge pel Dartmoor de 1927. Precisament davant d’aquest fons tan magre destaca el tret peculiar de la tradició, tenir una sola cama, que distingeix aquesta llum d’aiguamoll de les altres llums fantasma angleses.

Del Dartmoor a la fantasia

Avui Hinkypunk és conegut sobretot gràcies a la sèrie de Harry Potter, on apareix com un ésser lluminós petit d’una sola cama; aquesta imatge és ficció. La figura d’una sola cama en si mateixa està documentada folklòricament, però la seva presència a les fonts és escassa.

Des de l’estudi de les religions, Hinkypunk és un representant regional de la creença en les llums errants amb el tret peculiar de tenir una sola cama. Com en totes les llums d’aiguamoll, la interpretació naturalista apunta al gas de pantà inflamat. I la notorietat actual prové gairebé exclusivament de la fantasia moderna.

Comportament a l'aiguamoll: no seguir la llum

No hi ha una protecció específica contra el hinkypunk clarament documentada. S’aplica la regla general contra les llums errants: no seguir la llum i mantenir-se en terreny segur. Qualsevol cosa més enllà seria invenció; la tradició no coneix mitjans propis d’exorcisme contra la llum d’una sola cama, i la seva naturalesa ambivalent deixa igualment obert si, en cada cas concret, la llum ajuda o perjudica.

Hinkypunk entre les llums d'aiguamoll britàniques

El motiu de l’ésser lluminós d’una sola cama i aspecte fumós és la peculiaritat del West Country; per la resta, Hinkypunk és una llum errant estàndard dins la sèrie de llums d’aiguamoll britàniques, des del Lantern Man de l’est d’Anglaterra fins a l’Ellylldan gal·lès. També l’Spunkie escocès pertany a aquesta família de llums fantasma.

Preguntes freqüents sobre el Hinkypunk

Com és el Hinkypunk?

Com un ésser petit, d’una sola cama, de vegades amb un sol ull, com fet de fum, que porta una llum. Tenir una sola cama és el seu tret distintiu.

És perillós el Hinkypunk?

És ambivalent: els hinkypunks bons ajuden a sortir de l’aiguamoll, els dolents hi atreuen i riuen de les desgràcies.

D’on ve el coneixement actual del nom?

Sobretot de la sèrie de Harry Potter; però aquesta imatge és ficció, i la base folklòrica és escassa.

Enllaços relacionats

Enllaços interns recomanats:

Bibliografia (selecció)

Una selecció de fonts i estudis clau:

  • St. Leger-Gordon, Ruth E.: The Witchcraft and Folklore of Dartmoor. London 1965.
  • Briggs, Katharine: A Dictionary of Fairies. London 1976.

Més obres de referència a la bibliografia.

Com a foc follet d’una sola cama, el Hinkypunk té el tret més inconfusible de la seva espècie: aquesta llum de pantà de la comarca de West Country, entre Somerset i Devon, és una figura de fum sostinguda per una única cama, en part ajudant, en part perdició.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →