Хитодама, парящата човешка душа

Хитодама е дух от японската традиция.

Душата на човек, видима като парящ пламък.

Хитодама

Хитодама, буквално човешка душа, е в японското народно вярване душата на човек, видима като парящ пламък. Тези синкаво или червеникаво светещи огнени кълба с опашка се смята, че напускат тялото на умиращите или на новопочиналите и се рееят над гробища и влажни местности.

Вярването е старо и е загатнато вече в класическата литература, например в поезията на Мание Шу (Man’yoshu). Хитодама принадлежи към многобройните огнени светлини в японското народно вярване и е изобразявана нееднократно през периода Едо. За разлика от други нощни светлини тя обикновено не напада никого: тя е знак, не нападателка, доказателство, че една душа е напуснала тялото.

На кратко: Хитодама

Тип: Огън на душата, видимата душа на човек
Произход: Японско народно вярване около смъртта и душата
Текстове: Загатвания в поезията Man’yoshu, широко народно предание, изкуство от периода Едо
Период: от класическо до модерно време
Изглед: парящо синкаво или червеникаво огнено кълбо с опашка

История на текста

Период на текстовете

От класическо до модерно време: вярването е доловимо в народните представи и в литературата от Средновековието насам и е загатнато вече в поезията Man’yoshu.

Регион на разпространение

Цяла Япония. Предпочитани места на появата са гробища, блата и влажни местности, а също и близостта на умиращи.

Състояние на източниците

Добра: широко народно предание и изкуството от периода Едо, а също обзорните трудове на Фостер (Foster) и Комацу (Komatsu).

Име и варианти

Японски: hito означава човек, tama — душа или кълбо: хитодама е човешката душа като видим огън. Името обозначава именно това, което народното вярване е виждало в явлението — самата душа във вид на светещо кълбо.

Изглед и поведение

Изглед

Хитодама се явява като светещо кълбо в синкав, белезникав или червеникав тон, често с дълга опашка, което се рее ниско и бавно във въздуха.

Действие

Тя се смята за видима душа и е знак за смърт или близка смърт. Безшумно и обикновено през нощта тя се рее над гробища, блата и в близост до умиращи. Обикновено не напада, но се смята за зловещо предзнаменование.

Профил: Хитодама

Най-важните аспекти на огъня на душата на кратко.

Културен контекст

Една от многобройните огнени светлини в японското народно вярване, тълкувана в рамките на японската представа за душата.

Насочени срещу

Умиращи и новопочинали: пламъкът се смята за тяхната душа, която напуска тялото и остава видима още известно време.

Изобразяване

Синкаво, белезникаво или червеникаво огнено кълбо с дълга опашка, изобразявано многократно през периода Едо.

Функция

Знак за смърт: появата й в народното вярване доказва, че една душа е напуснала тялото или смъртта е близка.

Отношение

Молитви и будистки погребални обреди за съответната душа; зловещи места се избягвали през нощта.

Свързано

Онибѝ (Onibi) и Кицунѐби (Kitsunebi), с които хитодама често се бърка, а също европейският блуждаещ огън.

От човешката душа до видимия огън

Името води директно към същността на вярването: hito, човек, и tama, душа или кълбо, дават човешката душа като видим огън. Представата е стара и загатната в класическата литература, например в поезията на Man’yoshu, чиито стихове вече познават светлината на душата.

В рамките на японския свят на вярванията хитодама принадлежи към цяло семейство огнени светлини, но запазва собственото си, ясно очертано тълкуване: тя не е чужда сила и не е измамен образ, а самият човек в момента на прехода. През периода Едо е изобразявана многократно и е неизменна част от репертоара на зловещите нощни мотиви.

Продължение в изкуството и попкултурата

Хитодама е повсеместно присъстваща в японското изкуство от периода Едо, в народното вярване и в модерната попкултура, например в аниме, манга и видеоигри, като парящ огън на душата. Тя е сред най-известните огнени явления в Япония.

От религиозноисторическа гледна точка хитодама е показателен пример за широко разпространеното по света тълкуване на парящи светлини като души на мъртвите. Природни явления, като гнилостни газове над влажни местности и оптически илюзии през нощта, са тълкувани в рамките на японската представа за душата.

Погребален обичай и отношение към огъня на душата

Хитодама е явление и обект на тълкуване, не култово същество. Отношението към нея е част от погребалния обичай: появата й се тълкувала като знак, който налагал молитви и погребални обреди за съответната душа. Срещу зловещи светлини най-общо в народното вярване служели молитви, будистки погребални обреди и избягването на определени места през нощта.

Огньове на душите в Япония и другаде

Хитодама съответства на европейския блуждаещ огън и на огньовете на душите в други култури, тълкувани като огън на мъртвите. В рамките на Япония тя стои редом с Онибѝ (Onibi), огъня на демоните, и Кицунѐби (Kitsunebi), огъня на лисиците, с които често се бърка или се приравнява. Разликата се крие в произхода на светлините: хитодама е душата на човек, онибѝ произхожда от злоба и останки от мъртвите, а кицунѐби е дело на лисиците.

Често задавани въпроси за хитодама

Какво е хитодама?

Видимата като парящ пламък душа на човек в японското народно вярване. Името буквално означава човешка душа.

Кога се явява?

Най-често през нощта в близост до умиращи или новопочинали, а също над гробища и влажни местности, където пламъкът се рее ниско и бавно.

Опасна ли е?

Обикновено не напада, но се смята за зловещ знак за смърт и за доказателство, че една душа е напуснала тялото.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Япония – всички същества от японската традиция
Онибѝ (Onibi) – злонамереният огън на демоните
Кицунѐби (Kitsunebi) – измамният огън на лисиците
Сол, Амулет, Защитна свещ – традиционни защитни средства
Компас на защитата – обзор на защитните средства

Литература (избор)

Още стандартни издания в списъка с литература.

Като японски пламък на душата, хитодама (Hitodama) е огънят на мъртвите души в буквалния смисъл на думата: не е чуждо същество, а самият човек, за миг видим като светлина.