Коблину, малките рудничарски другари на Уелс

Коблину са духове от келтската традиция на Уелс.

Тяхното чукане показва на миньорите пътя към богати рудни жили. Статията представя малките рудничарски другари, чиито почуквания носят късмет на миньорите.

ДуховеКелтска

Коблину

Коблинау (Coblynau), в единствено число коблин (Coblyn), са уелските духове на мините и планинските чукачи. Те обитават мините и каменоломните на Уелс, носят миньорско облекло и с инструментите си усърдно, но безрезултатно подражават на труда на миньорите.

Тяхното чукане по местата, богати на руда, показва наличието на богати жили, точно както при техните корнуолски роднини, кнокерите. Коблинау са предимно доброжелателни към хората; класическият източник за тях е Уирт Сайкс с неговото произведение British Goblins от 1880 г.

На кратко: Коблину

Тип: Уелски миньорски и планински духове чукачи
Произход: Уелски фолклор, класически при Сайкс 1880
Текстове: Sikes, British Goblins; Rhys, Celtic Folklore
Период: Уелски фолклор от 19 век, с по-стари корени в народните вярвания
Външен вид: около половин метър висок, грозен, в миньорска униформа

Произход и извори

Период на текстовете

Коблину принадлежат към уелския фолклор; тяхната класическа документация датира от Уирт Сайкс от 1880 г., допълнена от Джон Рис.

Регион на разпространение

Коблину са засвидетелствани в мините и каменоломните на Уелс, както и в уелските миньорски селища в Америка, където преселниците пренесли вярата в тях.

Състояние на източниците

Изворовата база е добра: Уирт Сайкс и Джон Рис документират предаването, а Катрин Бригс го подрежда лексикално.

Име и варианти

Уелски: coblyn, с двойното значение чукач и кобилд. Думата е сродна с английското goblin и вероятно произлиза чрез френското gobelin от германски корен като кобилд; тази етимология се смята за правдоподобна, но не е окончателно доказана.

Изглед и поведение

Външен вид

Коблину са около половин лакът високи, около половин метър, и извънредно грозни. Носят миньорска униформа и носят със себе си инструменти, с които старателно, но безрезултатно подражават на миньорите.

Действие

Тяхното чукане на места с руда, подобно на корнуолските Нокери, сочи към богати жили. Към миньорите Коблину са предимно благосклонни; техните знаци се смятат за помощ, а не за заплаха.

Данни: Коблину

Най-важните аспекти на уелските миньорски духове на кратко.

Културен контекст

Миньорски и планински духове чукачи от уелския фолклор, сродни с корнуолските Нокери; Сайкс остава класическият източник.

Насочени срещу

Миньори в мините и каменоломните на Уелс, по-късно и в уелските миньорски селища в Америка.

Изобразяване

Около половин метър висок, грозен, в миньорска униформа с инструменти, с които старателно, но безрезултатно подражава на работата на миньорите.

Сфера на действие

Чукане на места с руда като знак за богати жили; Коблину се смятат за предимно благосклонни.

Отношение

Уважение и спокойствие, аналогично на отношението към Нокерите. За Коблину не са предадени изработени защитни обреди.

Свързано

Корнуолските Нокери като най-близки роднини, освен това кобилд и гоблин; уелският Бука (Bwca) обаче е домашен и стопански кобилд.

От Коблин до Гоблин: име и източници

Уелската дума coblyn носи двойното значение чукач и кобилд и именно с това назовава онова, което тези същества правят: те чукат. Езиково тя е сродна с английското goblin и вероятно произлиза чрез френското gobelin от германски корен като кобилд, етимология, която се смята за правдоподобна, но не е окончателно доказана.

Коблину са засвидетелствани в мините и каменоломните на Уелс, както и в уелските миньорски селища в Америка, където преселниците пренесли вярата в тях. Класическият източник е Уирт Сайкс, чиято книга British Goblins от 1880 г. подреди уелския свят на феите; Джон Рис допълнил находката на границата на века.

От Сайкс до ролевите игри

Във фентъзи и ролеви игри, включително в Dungeons and Dragons, Коблину бяха приети като същества. За самия фолклор класификацията на Сайкс за уелските феи остава основната референтна рамка.

От религиознонаучна гледна точка Коблину са полезни и безобидни. Важни са две уточнения: Коблину и Нокерите са сродни, но не идентични, едните са уелски, другите корнуолски. И Коблину не трябва да се бъркат с уелския Бука, който е домашен и стопански кобилд и не принадлежи в рудника.

Отношение към миньорските духове

Самостоятелна традиция за защита срещу Коблину почти не е засвидетелствана; отношението към тях е аналогично на това към Нокерите, с уважение и спокойствие под земята. За Коблину конкретно не са предадени изработени защитни обреди, и това трябва честно да се отбележи: там, където дух се смята за благосклонен, народната вяра очевидно не се е нуждаела от заклинания, а само от добро поведение.

Нокери, кобилд и Бука

Най-близо до Коблину стоят корнуолските Нокери, с които делят чукането по рудните жили; освен това те са сродни с кобилда и гоблина. Ясно трябва да се разграничава от тях уелският Бука, домашен и стопански кобилд, който принадлежи не в рудника, а в двора. В немскоезичното пространство се среща с Бергмьонх (Bergmönch) съвсем различен по характер рудничарски дух.

Често задавани въпроси за Коблину

Какви са Коблину?

Уелските миньорски и планински духове чукачи, чието чукане сочи към богати рудни жили. Те носят миньорска униформа и подражават на работата на миньорите.

Едно и също ли са с Нокерите?

Сродни са, но не идентични; Коблину са уелски, Нокерите корнуолски.

Опасни ли са?

Не. Те са предимно благосклонни, полезни и безобидни.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Келтска традиция – всички същества от келтската традиция
Кокър (Knocker) – корнуолският дух на почукването, най-близкият негов роднина
Бергмьонх – духът на рудниците в немския минен занаят
Амулет, Сол, Защитна свещ – утвърдени защитни средства
Компас на защитата – преглед на защитните средства

Литература (избор)

Още основни съчинения в библиографията.

Като уелски дух на мините Коблинът (Coblyn) е сред най-дружелюбните подземни създания: дух на почукването в рудниците, чиито удари не плашат, а показват пътя към рудните жили.