Padfoot, vô hại cho đến khi bị khiêu khích

Padfoot là linh hồn trong truyền thống dân gian Anh.

Một con chó đen chỉ trở nên nguy hiểm khi bị khiêu khích.

Linh hồnAnh

Padfoot

Padfoot là một con chó ma đen từ West Riding of Yorkshire, được đặt tên theo tiếng lẹp kẹp của bàn chân. Nó đi theo những người lữ hành ban đêm, xuất hiện trước hoặc bên cạnh họ và được coi là điềm báo tử. Khi không bị khiêu khích, nó hoàn toàn không can thiệp.

Tổng quan: Padfoot

Loại: Chó ma đen, điềm báo tử với quy tắc không can thiệp
Nguồn gốc: Truyền thống dân gian miền Bắc nước Anh thuộc West Riding of Yorkshire
Văn bản: Notes on the Folk-Lore of the Northern Counties (Henderson, 1866) và các nghiên cứu về sau
Thời kỳ: được ghi chép vào thế kỷ 19, lưu truyền đến ngày nay
Diện mạo: chó đen, xù lông, to cỡ một con lừa nhỏ, mắt to như đĩa, có thể nhìn thấy hoặc vô hình

Tình trạng cứ liệu tại West Riding

Niên đại của các văn bản

Truyền thuyết bắt nguồn từ West Riding of Yorkshire vào thế kỷ 19 và được Henderson cùng giáo sĩ J. C. Atkinson ghi chép lại.

Phạm vi phân bố

West Riding of Yorkshire, tập trung chủ yếu quanh Wakefield, Leeds và Pudsey.

Tình trạng nguồn tài liệu

Tốt: Henderson và Atkinson cung cấp các cứ liệu cốt lõi, được bổ sung bởi nghiên cứu The Black Dog của Theo Brown và các tổng quan của Briggs cũng như Westwood và Simpson.

Tên gọi và các biến thể

Tiếng Anh: Padfoot mô tả tiếng lẹp kẹp nhẹ nhàng của bàn chân, từ to pad, bước nhẹ nhàng. Cái tên gọi trực tiếp đặc điểm âm thanh nhận dạng thực thể này, trước cả khi người ta nhìn thấy nó.

Hình dạng và cách xuất hiện

Diện mạo

Padfoot hiện ra dưới dạng một con chó đen, xù lông, to cỡ một con lừa nhỏ, với đôi mắt to như đĩa; đôi khi được mô tả màu trắng thay vì đen. Nó có thể nhìn thấy hoặc vô hình.

Tác động

Đặc điểm âm thanh, tiếng lẹp kẹp và đôi khi tiếng xích leng keng, khiến nó trở thành người bạn đồng hành đáng sợ trên đường; chiếc xích là dấu hiệu của sự nguyền rủa và bất an vô cùng. Padfoot đi theo người ta với bước chân lẹp kẹp rồi đột nhiên xuất hiện phía trước hoặc bên cạnh họ.

Thông tin cơ bản: Padfoot

Những khía cạnh quan trọng nhất của con chó ma lẹp kẹp bước chân nhìn một cách tóm tắt.

Vùng xuất xứ

Truyền thống dân gian miền Bắc nước Anh thuộc West Riding of Yorkshire, được Henderson và giáo sĩ J. C. Atkinson ghi chép lại.

Đối tượng liên quan

Những người lữ hành ban đêm mà Padfoot đi theo với bước chân lẹp kẹp rồi lại xuất hiện trước hoặc bên cạnh họ.

Ngoại hình

Chó đen, xù lông, to cỡ một con lừa nhỏ, mắt to như đĩa, đôi khi màu trắng thay vì đen, có thể nhìn thấy hoặc vô hình.

Khi bị khiêu khích

Ai nói chuyện với Padfoot hoặc tấn công nó sẽ rơi vào tay nó; một câu chuyện kể về một người đàn ông bị kéo lê đi rất xa.

Quy tắc ứng xử

Để yên, không nói chuyện, không đá: Hình thức bảo vệ duy nhất được ghi chép nằm ở chính hành vi của bản thân.

Thực thể liên quan

Con Cwn Annwn của xứ Wales như một người thân xa, cùng với Black Shuck và Barghest, vốn khác với Padfoot ở chỗ được coi là sứ giả tử thần ngay cả khi không bị khiêu khích.

Từ tiếng lẹp kẹp đến tiếng xích leng keng

Cái tên Padfoot mô tả tiếng lẹp kẹp nhẹ nhàng của bàn chân, từ to pad, bước nhẹ nhàng. Con chó đi theo người ta với chính bước chân lẹp kẹp đó rồi đột nhiên xuất hiện trước hoặc bên cạnh họ; đôi khi người ta còn nghe thấy tiếng lê của một sợi xích.

Cách diễn giải không đồng nhất ở mọi nơi: tại Barnsley, Padfoot được coi là vô hại miễn là không bị quấy rầy. Phổ từ điềm báo tử đến người bạn đồng hành thờ ơ này là đặc trưng của các con chó ma đen ở Anh, nhưng một điều khoản khiêu khích rõ ràng phân biệt Padfoot: ai nói chuyện hoặc tấn công nó sẽ rơi vào tay nó. Một câu chuyện kể về một người đàn ông đã đá vào nó và sau đó bị kéo lê qua hàng rào và mương đất cho đến tận dưới cửa sổ nhà mình.

Người bạn đồng hành lẹp kẹp trong văn học kinh dị

Padfoot là một mục cố định trong các tổng quan về các con chó ma đen của nước Anh và là nguồn cảm hứng cho những người bạn đồng hành lẹp kẹp, vô hình trong văn học kinh dị; bản thân cái tên này còn phổ biến độc lập trong thể loại fantasy hiện đại.

Về mặt tôn giáo học, Padfoot là một biến thể địa phương của kiểu điềm báo tử từ loại chó đen, với mô-típ thính giác nổi bật và điều cấm kỵ về sự không can thiệp. Tiếng xích leng keng chỉ đến linh hồn bất an, bị nguyền rủa; điều khoản khiêu khích cho thấy sự e dè phổ biến đối với các thực thể ở ngưỡng cửa.

Không can thiệp là hình thức bảo vệ duy nhất

Được ghi chép tương đối đầy đủ so với loại thực thể này là quy tắc không can thiệp: để yên thực thể, không nói chuyện, không đá, không tấn công. Bất kỳ sự khiêu khích nào cũng quay trở lại chống lại con người, như câu chuyện về người đàn ông bị kéo lê cho thấy. Không có nghi lễ trừ tà chủ động nào được lưu truyền; ngoài ra, văn hóa dân gian còn đề cập đến sắt như phương tiện bảo vệ chống lại các thực thể ma linh, nước thánh như dấu hiệu Cơ Đốc giáo trong việc đối phó với con chó bất an, và tiếng chuông được thánh hóa chống lại tai họa. Tuy nhiên, sự bảo vệ thực sự nằm ở hành vi đúng đắn.

Barghest, Black Shuck và gia đình các con chó đen

Padfoot thuộc gia đình chó ma đen của Anh cùng với Barghest và Black Shuck; các nhân vật địa phương khác như Grim, Gytrash và Hairy Jack mang những đặc điểm tương tự. Có liên quan đến con Cwn Annwn của xứ Wales; về mặt mô-típ, nó gần gũi với các thực thể ma linh tiếng xích leng keng nói chung.

Là con chó ma đen của Yorkshire, Padfoot phân biệt với đàn chó trên trời thuần túy âm thanh của Gabriel Hounds: Nó là một con thú đơn lẻ, thường có thể nhìn thấy trên mặt đất, không phải một đàn vô hình trên không trung, và hành vi của nó, khác với Gabriel Hounds, phụ thuộc trực tiếp vào hành vi của con người.

Các câu hỏi thường gặp về Padfoot

Tại sao nó được gọi là Padfoot?

Theo tiếng lẹp kẹp của bàn chân báo hiệu sự hiện diện của nó.

Nó có luôn gây ra cái chết không?

Không. Tại Barnsley, nó được coi là vô hại miễn là không bị quấy rầy; ở những nơi khác, nó được coi là điềm báo tử.

Điều gì xảy ra nếu người ta khiêu khích nó?

Ai nói chuyện hoặc tấn công nó sẽ rơi vào tay nó; một câu chuyện kể về một người đàn ông đã đá vào nó và bị kéo lê đi rất xa.

Liên kết tham khảo thêm

Các liên kết nội bộ được đề xuất:

Gabriel Hounds – đàn chó ma vô hình trên không trung ở miền Bắc nước Anh
Barghest, Black Shuck, Cwn Annwn – các con chó ma liên quan
Sắt, Nước thánh, Chuông – các phương tiện bảo vệ được lưu truyền
La bàn bảo hộ – tổng quan các phương tiện bảo vệ

Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)

Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.

Là con chó ma đen của Yorkshire, Padfoot vẫn là sứ giả tử thần lẹp kẹp bước chân với một ngoại lệ: ai không khiêu khích nó thì nó sẽ không làm hại, một sự kiềm chế phân biệt nó với phần lớn các nhân vật cùng loại.