Aderyn y Corff ویلش روایت کا روح ہے۔
اس کی دروازے پر دستک گھر میں قریب آتی موت کی خبر دیتی ہے۔
Aderyn y Corff (ادرین ای کورف)، لاش پرندہ، ایک ویلش موت کی شگون ہے۔ کسی گھر کے دروازے یا کھڑکی پر اس کی دستک یا آواز اس بات کی علامت سمجھی جاتی ہے کہ وہاں جلد کوئی انسان مرنے والا ہے۔ عوامی تعبیر اسے اُلو سے یکساں قرار دیتی ہے، جبکہ قدیم روایت اسے ایک مستقل، مافوق الفطرت وجود مانتی ہے۔
نام aderyn یعنی پرندہ اور corff یا corph یعنی جسم اور لاش سے مرکب ہے اور لفظی معنی لاش پرندہ ہیں۔ اس کی آواز کو لفظی صوت کے اعتبار سے dewch, dewch کہا جاتا ہے، جو ویلش میں آؤ، آؤ کے معنی رکھتا ہے، اور اسے مرتے ہوئے شخص کو عالمِ برزخ کی طرف چلنے کی دعوت قرار دیا جاتا ہے۔ یہ وجود بنیادی طور پر Wirt Sikes اور Marie Trevelyan کے یہاں ملتا ہے، اور مآخذ کی صورتحال Canwyll Corff یعنی لاش شمع یا Cyhyraeth کے مقابلے میں نمایاں طور پر کمزور ہے۔
نوع: پرندے کی شکل میں موت کی شگون، عموماً اُلو کی تعبیر کی جاتی ہے
ماخذ: موت اور شگونوں سے متعلق ویلش عوامی عقیدہ، دیہی ویلز
متون: نسبتاً کمزور مآخذ، خاص طور پر Sikes اور Trevelyan کے یہاں
زمانی دور: بنیادی طور پر 18ویں اور 19ویں صدی، لوک کلچر جمع کرنے والوں کے یہاں درج
ظہور: پرندہ، عموماً اُلو سے یکساں، قدیم روایت میں بے پر و بے بال
بنیادی طور پر 18ویں اور 19ویں صدی: اسی دور میں ویلش لوک کلچر کے محققین نے اپنی تصانیف میں اس شگون کو درج کیا۔
دیہی ویلز، خاص طور پر ویلش بولنے والے وہ علاقے جہاں اس شگون کا عقیدہ زندہ تھا۔
نسبتاً کمزور: اہم شواہد Wirt Sikes اور Marie Trevelyan سے ملتے ہیں، لاش شمع یا Cyhyraeth کے مقابلے میں نمایاں طور پر محدود۔
ویلش میں: aderyn کے معنی پرندہ اور corff یا corph کے معنی جسم یا لاش ہیں: Aderyn y Corff کا لفظی ترجمہ لاش پرندہ ہے۔ قدیم تحریری شکل Aderyn y Corph ہے، اور اس کے ساتھ ساتھ y ربط کے بغیر مختصر شکل aderyn corph بھی رائج ہے۔
ظہور
Aderyn y Corff ایک پرندے کی صورت میں ظاہر ہوتا ہے، عوامی تعبیر میں عموماً اُلو کے روپ میں۔ قدیم روایت اسے بے پر اور بے بال وجود کے طور پر بھی جانتی ہے جو اپنے ظہور کے درمیان کسی اور سطحِ وجود پر رہتا ہے۔ رات کے پرندے اور دہلیز کے پرندے کے طور پر اُلو حیات اور موت کے درمیان گزار کی علامت ہے۔
کارکردگی
پرندہ رات کو اس گھر کے دروازے یا کھڑکی پر دستک دیتا یا آواز لگاتا ہے جہاں جلد کوئی مرنے والا ہو، اور اس طرح گھر کی دہلیز کو دنیائے فانی اور عالمِ دیگر کی سرحد کے طور پر نمایاں کرتا ہے۔ اس کا اثر محض اطلاعی ہے: وہ موت کا سبب نہیں بنتا بلکہ اسے خبر دیتا ہے، اور جو بھی اس کی آواز سنے وہ اسے گھر میں آنے والے موت کی نشانی سمجھتا ہے۔
لاش پرندے کے اہم ترین پہلو ایک نظر میں۔
ویلش موت کی شگون روایت کا حصہ، جو جانور، روشنی اور آواز کی شکل میں موت کے پیشگی اشارے جانتی ہے۔
قریب المرگ شخص اور اس کے گھر والوں سے، جن کے دروازے یا کھڑکی پر پرندہ ظاہر ہوتا ہے۔
عموماً اُلو کی تعبیر کی جاتی ہے، قدیم روایت میں بے پر اور بے بال وجود کے طور پر بھی، بغیر ثابت پرندے کے جسم کے۔
خالص شگون: اس کی دستک گھر میں قریب آتی موت کی خبر دیتی ہے، لیکن اس کا سبب نہیں بنتی۔
کوئی دور کرنے کی رسم منقول نہیں، آواز کی تعبیر کی جاتی ہے اور آنے والی موت کے لیے تیاری کی جاتی ہے۔
Cyhyraeth، Gwrach y Rhibyn اور Cwn Annwn دیگر ویلش موت کے قاصد کے طور پر۔
پرندے کی آواز کو لفظی صوت کے اعتبار سے dewch, dewch کہا جاتا ہے، جو ویلش میں آؤ، آؤ کے معنی رکھتا ہے، اور اسے مرتے ہوئے شخص کو عالمِ برزخ کی طرف چلنے کی دعوت سمجھا جاتا ہے۔ بعض محققین نے نشاندہی کی ہے کہ یہ عبارت ویلش بائبل ترجمے میں بھی ملتی ہے، جسے اس تصور کے ممکنہ ماخذ کے طور پر زیرِ بحث لایا جاتا ہے۔
عقلیت پسند تعبیر اس ظہور میں ایک چیخنے والی اُلو دیکھتی ہے جو بیمار کمرے کی روشنی سے کھنچی چلی آتی ہے۔ Aderyn y Corff کا ثبوت بنیادی طور پر Wirt Sikes اور Marie Trevelyan کے یہاں ملتا ہے، اور مآخذ کی صورتحال Canwyll Corff یعنی لاش شمع یا Cyhyraeth کے مقابلے میں نمایاں طور پر کمزور ہے۔
Aderyn y Corff کو عوامی ثقافت میں Cwn Annwn یا لاش شمع کے مقابلے میں نمایاں طور پر کم توجہ ملی ہے۔ وہ بنیادی طور پر ویلش موت کی شگون کے مجموعوں اور لوک علمی مجموعی جائزوں میں ظاہر ہوتا ہے، اور اس طرح ایک نسبتاً علاقائی، کم معروف موضوع رہتا ہے۔
علمِ مذاہب کے نقطہ نظر سے Aderyn y Corff ایک کلاسیکی موت کی شگون ہے اور ویلش لوک کلچر میں قبل از مسیح عالمِ دیگر کے تصورات اور مسیحی و بائبلی عناصر کے مخصوص امتزاج کی مثال ہے۔ دنیاؤں کے درمیان سرحدی پرندہ موت کی خبر دیتا ہے بغیر اس کا سبب بنے۔
دفاعی اعمال کے حوالے سے مآخذ کی صورتحال صاف طور پر کمزور ہے: Aderyn y Corff کے خلاف کوئی مستند حفاظتی رسوم منقول نہیں، کیونکہ وہ خالص شگون ہے جو صرف وہی بتاتا ہے جو ویسے بھی ہونا ہے۔ عوامی روایت یہاں کوئی موثر بندش نہیں جانتی، صرف نشانی کی تعبیر اور آنے والی موت کے لیے تیاری منقول ہے۔
مرنے والے کے گھر کے وسیع تر ماحول میں آبِ مقدس کو موت کی شگون سے نمٹنے میں مسیحی علامت، حفاظتی شمع کی روشنی کو مُردے کی جاگ کا حصہ سمجھا جاتا تھا جس کے لیے یہ شگون تیار کرتا ہے، اور مقدس گھنٹیوں کی آواز کو گھروں پر بلا دور کرنے والی علامت سمجھا جاتا تھا۔
Aderyn y Corff ویلز میں دیگر موت کی شگونوں کے ساتھ ہے: لاش شمع Canwyll Corff، بے جسم نوحہ Cyhyraeth اور بدصورت ماتمی عورت Gwrach y Rhibyn۔ ویلز سے باہر وہ یورپ کے عام پرندے-موت-شگون روایات میں شامل ہو جاتا ہے، جن میں اُلو، کوا اور چلبلی کو بدشگونی اور موت کے قاصد سمجھا جاتا ہے۔
دیگر کیلٹک موت کے قاصد کے طور پر اسکاٹش Bean Nighe اپنے گھاٹ پر نوحے سے اور بریٹن Ankou اپنی مُردہ گاڑی کی چرچراہٹ سے موت کی خبر اپنے اپنے انداز میں دیتے ہیں جو Aderyn y Corff سے مختلف ہے، جبکہ ویلش روحانی شکار Cwn Annwn رات کے آسمان پر غول کی صورت میں گزرتا ہے۔
کیا Aderyn y Corff ایک حقیقی اُلو ہے؟
عقلیت پسند عوامی تعبیر میں ہاں: ایک چیخنے والی اُلو جو بیمار کمرے کی روشنی سے کھنچ آتی ہے۔ قدیم روایت میں البتہ اسے مافوق الفطرت، کچھ حد تک بے پر اور بے بال وجود سمجھا جاتا ہے۔
اس کی آواز کا کیا مطلب ہے؟
آواز dewch, dewch جیسی لگتی ہے، ویلش میں آؤ، آؤ، اور اسے مرتے ہوئے شخص کو عالمِ برزخ کی طرف چلنے کی دعوت سمجھا جاتا ہے۔
کیا پرندہ موت لاتا ہے؟
نہیں۔ وہ خالص شگون ہے جو گھر میں آنے والی موت کی خبر دیتا ہے لیکن اس کا سبب نہیں بنتا۔
تجویز کردہ داخلی روابط:
فہرستِ مصادر میں مزید معیاری حوالہ جاتی کتب موجود ہیں (فہرستِ مصادر)۔
ویلش لاش پرندے کے طور پر Aderyn y Corff، جسے aderyn corph کے نام سے بھی تلاش کیا جاتا ہے، ویلش موت کی شگون روایت کی نسبتاً کم معروف مگر فصیح مثال ہے: ایک پرندے کی آواز جو دنیائے فانی اور عالمِ دیگر کے درمیان دہلیز کو سماعی طور پر ظاہر کرتی ہے۔
No specific protective means is recorded in the tradition for this being.
Compare in the Protection Compass →Recommended protective means
The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.
سلامندر بحیثیت آگ کا عنصری روح۔ قدیم آگ کے جانور کا اسطورہ، پاراسیلسس کی تعلیم اور مجموعی درجہ بندی۔
مکارا: ہندوستان کا اساطیری آبی عفریت اور گنگا و وَرُونَ کی سواری۔ ماخذ، اَیقُونَہ نگاری، دروازے ک...
Llamhigyn y Dŵr، ویلشی روایات کا مینڈک نما آبی مخلوق۔ ماخذ، محدود مآخذ کی صورتحال اور علامات کا م...
ابزو: سمیری-بابلی کونیات میں کائناتی میٹھے پانی کا ازلی سمندر۔ اینوما ایلش، اینکی کے فرقے اور علا...
ناخت کراپ: جنوبی جرمن-آسٹریائی بچوں کی لوک روایات کا رات کا خوف ناک پرندہ۔ ماخذ، شکل و صورت اور ر...
ویلاند دے شمید، جرمانی داستان کا ماہرِ آہنگری۔ اس کا ماخذ، قید و بند، انتقام اور مذہبی علمی درجہ ...
