نانگ تا-خیان، سخت لکڑی کے درخت میں بسنے والی خاتون

نام میں نانگ یعنی خاتون، اور تا-خیان یعنی درخت Hopea odorata یکجا ہوتے ہیں، جو تقریباً پینتالیس میٹر اونچائی تک پہنچنے والا ایک نہایت بڑا درخت ہے: تا-خیان کی خاتون۔ نانگ تا-خیان نانگ مائی کی ذیلی قسم ہے؛ اس کا پس منظر تھائی لینڈ کا بدھ مت۔انیمسٹک تطابق اور درخت پرستی کا رواج ہے۔

چونکہ تا-خیان کی بیش قیمت لکڑی بے حد مطلوب ہے، اس لیے یہاں درخت کاٹنے کی ممانعت خاصی سخت ہے: کوئی درخت رسومات کے بغیر نہ کاٹا جاتا ہے نہ استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ رواج بھی عام ہے کہ کٹے ہوئے تا-خیان کی لکڑی سے کشتیاں یا عبادتی اشیاء بنائی جائیں جن کی پرستش جاری رہے؛ اس طرح روح کاٹنے کے بعد بھی لکڑی سے وابستہ رہتی ہے۔