Kamuy-Huci, Бабуся у вогнищі
Автор: Ralf Ittermann · востаннє перевірено
Kamuy-Huci є богинею традиції айнів.
Бабуся у вогнищі, посередниця між людьми і всіма Камуй.
Kamuy-Huci, також Фуці або Апе-хуці, є у айнів богинею вогнища, яка живе як Бабуся у вогні оселі. Вона є найважливішим і найближчим до людей божеством; кожна молитва й кожне жертвоприношення, звернені до інших Камуй, проходять через неї.
Її видимою ознакою є вогнище, що ніколи не гасне. Вона втілює тепло, сталість і зв’язок між домашнім господарством і світом божеств.
Тип: богиня вогнища, посередниця між людьми та Камуй
Походження: релігія айнів Північної Японії
Тексти: усна традиція, етнографічні дослідження
Період: жива традиція айнів
Зовнішній вигляд: поважна стара жінка, Бабуся, що мешкає у вогнищі
Історичне тло
Період створення текстів
Традиція є усною і вкоріненою в живій релігії айнів; вона задокументована переважно етнографічно.
Ареал поширення
Землі айнів на Хоккайдо, Сахаліні та Курилах; місцем перебування богині є вогнище кожної окремої хатини.
Стан джерельної бази
Добре опрацьовано етнографічно, від Бетчелора до Манро; культура айнів нині привертає нову увагу і відроджується.
Назва та варіанти
Айнська мова: kamuy означає божество, huci – бабуся, ape – вогонь. Kamuy-Huci – це Бабуся вогнища; паралельними формами імені є Фуці та Апе-хуці.
Сутність і вплив
Зовнішній вигляд
Kamuy-Huci уявляється як поважна стара жінка, що сидить у вогнищі. Її видимою ознакою є вогнище, що ніколи не гасне; вона втілює тепло, сталість і зв’язок між домашнім господарством і світом божеств.
Вплив
Вона оберігає домашнє господарство, захищає від хвороби та злих сил і спостерігає за поведінкою людей. Передусім вона є посередницею: прохання до інших Камуй передаються через вогнище і тим самим через Kamuy-Huci.
Коротка характеристика: Kamuy-Huci
Найважливіші аспекти богині вогнища у стислому огляді.
Найдавніше і найнадійніше божество релігії айнів, постійно присутнє у вогнищі кожної айнської хатини.
Кожне домашнє господарство і всі обряди: вона оберігає сім’ю й передає кожне прохання іншим Камуй.
Поважна стара жінка, що сидить у вогнищі; її видимою ознакою є полум’я вогнища, яке ніколи не гасне.
Захист від хвороби та злих сил, тепло і сталість; вона спостерігає за поведінкою людей у домі.
Підтримання вогнища, що ніколи не гасне, різьблені молитовні палиці інау та ліяння; їй першій приносять шану в усіх домашніх обрядах.
Бабуся вогнища в релігії айнів
Айнське kamuy означає божество, huci – бабуся; ape – вогонь. Kamuy-Huci є Бабусею вогнища, яка постійно присутня у вогнищі кожної айнської хатини. Вона вважається найдавнішим і найнадійнішим із божеств; традиція є усною і вкоріненою в живій релігії айнів.
Її особливе становище зумовлене роллю посередниці: хто хоче звернутися до будь-якого божества, спочатку говорить до неї, адже кожна молитва й кожна пожертва проходять через вогнище. Тож вогнище айнської хатини є водночас домівкою найближчого до людей божества і порогом до всього світу богів.
Дослідження та класифікація
Kamuy-Huci добре задокументована в етнографічних дослідженнях культури айнів і є центральним прикладом вшанування вогнища і вогню в Північно-Східній Азії. Культура айнів нині привертає нову увагу і відроджується.
З погляду релігієзнавства Kamuy-Huci є взірцевим прикладом вогнища як осередку домашнього господарства та обряду, а також як посередника між людиною і світом богів. Те, що всі молитви проходять через неї першою, свідчить про релігійне першість вогнища в айнській космології.
Догляд за вогнищем, інау та ліяння
Джерельно підтвердженим є підтримання вогнища, яке не може згаснути. Kamuy-Huci першій приносять молитви й дари, перш ніж звертаються до інших божеств; різьблені молитовні палиці інау та ліяння є частиною обряду. Тримати вогонь чистим і не кидати нічого нечистого у вогнище є обов’язком. У всіх домашніх обрядах Kamuy-Huci стоїть на першому місці.
Богині вогнища та посередники жертвоприношень у порівнянні
Kamuy-Huci як богиня вогнища і посередниця відповідає грецькій Гестії, якій першій приносять жертви. Поруч стоять японська богиня вогнища й кухні Кодзін та ведичний Агні як вогонь, що доносить жертви до богів: та сама основна ідея, що полум’я в домі є вісником світу богів, пронизує всі три традиції.
Часті запитання про Kamuy-Huci
Хто така Kamuy-Huci?
Богиня вогнища айнів, яка живе як Бабуся у вогні кожного дому. Вона вважається найдавнішим і найнадійнішим із божеств.
Чому вона така важлива?
Вона є найближчим до людей божеством і посередницею, через яку проходять усі молитви й жертвоприношення, звернені до інших Камуй.
Що таке інау?
Різьблена молитовна палиця айнів, яку використовують під час ритуалів, зокрема й для Kamuy-Huci.
Додаткові посилання
Читайте також:
- Гестія – грецька богиня вогнища як паралель
- Кодзін – японська богиня вогнища й кухні
- Агні – ведичне вогонь як посередник жертвоприношень
- Захисна свічка, Окурювання, Амулет – традиційні засоби захисту
Література (вибірка)
Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.
Як Бабуся вогнища Kamuy-Huci є для айнів водночас богинею вогнища і посередницею: полум’я в осередку хатини є її тілом, її оком над родиною і шляхом, яким кожна молитва досягає світу богів.
