Камуй-Хучи, бабата в домашния огън
От Ralf Ittermann · последна проверка на
Камуй-Хучи е богиня от традицията на айните.
Бабата в домашния огън, посредничка към всички камуй.
Камуй-Хучи, известна също като Фучи или Апе-хучи, е при айните богинята на домашния огън, която обитава като баба в огъня на дома. Тя е най-важното и най-близкото до хората божество; всяка молитва и всяко жертвоприношение към останалите камуй минава първо през нея.
Нейният видим знак е никога незатихващият домашен огън. Тя въплъщава топлина, постоянство и връзката между домакинството и света на боговете.
Тип: Богиня на домашния огън, посредничка между хората и камуй
Произход: религия на айните от Северна Япония
Текстове: устна традиция, етнографски изследвания
Период: жива традиция на айните
Изображение: почтена стара жена, баба, обитаваща домашния огън
Исторически фон
Период на текстовете
Преданието е устно и вкоренено в живата религия на айните; то е предимно етнографски документирано.
Регион на разпространение
Земите на айните на Хокайдо, Сахалин и Курилските острови; нейното място е огнището на всяка отделна колиба.
Състояние на източниците
Добре проучена етнографски, от Батчелор до Мънро; културата на айните получава днес ново внимание и грижа.
Име и варианти
Айну: камуй означава божество, хучи означава баба, апе е огънят. Камуй-Хучи е бабата на домашния огън; други форми на името са Фучи и Апе-хучи.
Същност и действие
Изображение
Камуй-Хучи е представяна като почтена стара жена, която седи в домашния огън. Нейният видим знак е никога незатихващият домашен огън; тя въплъщава топлина, постоянство и връзката между домакинството и света на боговете.
Действие
Тя пази домакинството, закриля от болести и зли сили и наблюдава поведението на хората. Преди всичко тя е посредничка: молбите към останалите камуй се предават чрез домашния огън, а следователно чрез Камуй-Хучи.
Профил: Камуй-Хучи
Най-важните аспекти на богинята на огнището в обобщение.
Най-старото и най-надеждното божество в религията на айните, постоянно присъстващо в огнището на всяка колиба на айните.
Всяко домакинство и всички обреди: тя пази семейството и предава всяка молба на останалите камуй.
Почтена стара жена, седяща в домашния огън; нейният видим знак е никога незатихващата пламъка на огнището.
Закрила от болести и зли сили, топлина и постоянство; тя наблюдава поведението на хората в дома.
Поддържане на никога незатихващия домашен огън, резбовани молитвени жезли, наричани инав, и питейни дарения; тя е почитана първа при всички домашни обреди.
Бабата на домашния огън в религията на айните
На езика айну камуй означава божество, хучи означава баба; апе е огънят. Камуй-Хучи е бабата на домашния огън, която е постоянно присъстваща в огнището на всяка колиба на айните. Тя се смята за най-старото и най-надеждното от божествата; преданието е устно и вкоренено в живата религия на айните.
Особеното й положение се крие в ролята й на посредничка: който иска да се обърне към някое божество, говори първо на нея, защото всяка молитва и всеки дар минава през домашния огън. Така огнището на колибата на айните е едновременно жилището на най-близкото божество и прага към целия свят на боговете.
Изследвания и класификация
Камуй-Хучи е добре документирана чрез етнографските изследвания на айните и е централен пример за почитта към огнището и огъня в Северо-Източна Азия. Културата на айните получава днес ново внимание и грижа.
От религиознаучна гледна точка Камуй-Хучи е образцов пример за домашния огън като център на домакинството и обреда, и като посредник между хората и света на боговете. Фактът, че всички молитви минават първо през нея, показва религиозния приоритет на домашния огън в космологията на айните.
Грижа за огнището, инав и питейни дарения
Достоверно засвидетелствана е грижата за домашния огън, който не бива да угасва. На Камуй-Хучи първо се принасят молитви и дарове, преди да се обърне човек към други божества; резбовани молитвени жезли, наричани инав, и питейни дарения са част от обреда. Задължение е да се пази огънят чист и в него да не се внася нищо нечисто. При всички домашни обреди Камуй-Хучи стои на първо място.
Богини на домашния огън и посредници на жертвоприношенията в сравнение
Като богиня на домашния огън и посредничка Камуй-Хучи съответства на гръцката Хестия, която е почитана първа при жертвоприношения. До нея стоят японското божество на огнището и кухнята Коджин и ведическият Агни като огън, който носи жертвите към боговете: една и съща основна идея, че пламъкът на дома е пратеник на света на боговете, обединява всички три традиции.
Често задавани въпроси за Камуй-Хучи
Коя е Камуй-Хучи?
Богинята на домашния огън при айните, която обитава като баба в огъня на всеки дом. Смята се за най-старото и най-надеждното от божествата.
Защо е толкова важна?
Тя е божеството, най-близко до хората, и посредничка, чрез която минават всички молитви и жертвоприношения към останалите камуй.
Какво е инав?
Резбован молитвен жезъл на айните, използван при ритуали, включително и за Камуй-Хучи.
Допълнителни връзки
Литература (избор)
Още основни трудове в библиографията.
Като баба на домашния огън, Камуй-Хучи (Kamuy-Huci) е сред айните едновременно богиня на огнището и посредница: пламъкът в огнището на жилището е нейното тяло, нейното око над семейството и пътят, по който всяка молитва достига до света на боговете.
